DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Oil and gas technology containing SAS | all forms | exact matches only
FrenchRussian
faire produire un puits au maximum de sa capacitéэксплуатировать скважину на режиме максимальной производительности
faire produire un puits au maximum de sa capacitéпускать скважину на свободный дебит
méthode d'essai par les ultra-sonsультразвуковая дефектоскопия
poser un tubage à sa profondeur définitiveспускать обсадную колонну на заданную глубину
sas délitéтонкое сито
sas grosгрубое сито
sas pour piston-râcleurловушка для скребка трубопровода
se charger en grèsопесчаниваться
se coincer en biseauвыклиниваться
se composer de qchсостоять из...
se comprimerуплотняться
se compénétrerпроникать друг в друга напр. о зёрнах
se concentrerнакапливаться в породе
se concentrerконцентрироваться
se condenserсжижаться
se condenserконденсироваться
se contracterуплотняться
se dirigerпростираться
se décalerперемещаться
se décalerрасходиться
se décalerсдвигаться
se désintégrerразрушаться
se détériorerразрушаться
se fatiguerподвергаться деформации
se fatiguerпроявлять усталость
se figerзагустевать
se figerкоагулировать
se figerсгущаться
se figerзастывать
se plongerнырять напр. о шарнире складки
se propagerпродвигаться
se précipiterотлагаться в скважине
se reposer en discordanceзалегать несогласно
se rétrécirуменьшать свою мощность о пласте
se rétrécirсужаться о порах
se réunirсоединяться
se sédimenterнакапливаться об осадках
se tenir informé des réalisations récentesбыть в курсе новейших достижений
sondeur à ultra-sonsультразвуковой регистрирующий эхолот
technique des ultra-sonsметод исследования ультразвуком