Rien – phrases

Terms for subject Journalism terminology containing Rien | all forms | exact matches only

French	Russian
beaucoup de bruit pour rien	много шума из ничего
cela ne repose sur rien	это ни на чем не основано
il n'y a rien de tel que	нет ничего лучше, чем
mesure pour rien	бесполезная мера
n'avoir rien à voir	не иметь отношения (к чему-л., avec qch)
pour rien au monde	ни в коем случае
qui ne risque rien n'a rien	риск — благородное дело
rien de rien	хоть шаром покати
rien que des chiffres	голые цифры
tu n'as rien à me commander	ты мне не указчик
à cœur vaillant — rien d'impossible	смелость города берёт