Qu’est – phrases

Terms for subject Patents containing Qu’est | all forms

French	Russian
cela n'est que juste	это только справедливо
estimer que l'audition sera utile	считать слушание дела целесообразным
il est commandé d'urgence que la concession soit accordée	выдача разрешения требуется настоятельно
il est possible d'exiger qu'il supporte soi-même le dommage	от него можно потребовать, чтобы он сам возместил ущерб
il est évident qu'il ne s'agit pas d'une invention brevetable	патентоспособное изобретение отсутствует
la marque s'est imposée dans le commerce en tant que marque distinctive des produits du déposant	знак стал характерным для товаров заявителя
l'intérêt public commande d'urgence que la concession demandée soit accordée sans délai	общественные интересы настоятельно требуют немедленной выдачи разрешения
l'office estime que la délivrance du brevet n'est pas exclue	ведомство считает выдачу патента не исключённой
qu'aucun témoin ne soit jugé désobéissant si...	никакой свидетель не может быть обвинен в неповиновении, если...
raison d'admettre que le brevet sera délivré	перспектива получения патента
si la nullité n'est que partielle, le brevet sera limité en proportion	в случае лишь частичной недействительности патента патентные притязания соответственно ограничиваются
si l'office constate que les marques sont analogues	если тождество знаков будет установлено, ...
s'il est décidé que les marques ne sont pas analogues	если знаки не считаются аналогичными
un arrêté ultérieur ne sera donné qu'en cas exceptionnel	последующее решение состоится только в исключительном случае
un dédommagement ne peut être revendiqué qu' après coup	претензия на возмещение убытков может быть предъявлена только впоследствии

Get short URL