Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Military
containing
Pièce de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
affaissement de la pièce
разность между углами возвышения до и после выстрела
alvéole de pièce
орудийный окоп
assise de la pièce
закрепление орудия в грунте
assise de la pièce
закрепление миномёта в грунте
boite de jonction de
la
pièce
орудийный распределительный ящик
(ПУАЗО)
brigadier de pièce
помощник командира орудия
bât de pièce
пулемётный вьюк
caisse de pièce
снарядный ящик
caisse de pièce
укупорочный ящик
caisse de pièce
контейнер для боеприпасов
caisse de pièce
зарядный ящик
caporal chef de pièce
командир расчёта реактивного противотанкового гранатомёта в звании капрала
caporal chef de pièce
командир расчёта легкого пулемёта в звании капрала
caporal chef de pièce
командир расчёта легкого миномёта
carnet de pièce
формуляр пулемёта
carnet de pièce
формуляр орудия
carnet de pièce
формуляр миномёта
carton de chef de pièce
карточка огня
chef de pièce
командир пулемёта
chef de pièce
командир миномёта
consignes de la pièce
задачи, поставленные орудийному расчёту
consignes de la pièce
задачи, поставленные миномётному расчёту
dérive de surveillance de la pièce directrice
угломер основного орудия
(
ROGER YOUNG
)
emplacement de la pièce
en batterie
огневая позиция миномёта
emplacement de la pièce
en batterie
пулемётный окоп
emplacement de la pièce
en batterie
орудийный окоп
emplacement de la pièce
en batterie
огневая позиция пулемёта
emplacement de la pièce
en batterie
огневая позиция орудия
emplacement de la pièce
en batterie
миномётный окоп
genre de pièce
образец орудия
genre de pièce
тип орудия
genre de pièce
вид орудия
groupe de
pièce de
fusiliers
отделение ручных пулемётов
instruction de la pièce
огневая подготовка расчёта огневого средства
instruction de la pièce
боевая подготовка расчёта огневого средства
livret de pièce
формуляр орудия
livret de pièce
формуляр пулемёта
livret de pièce
формуляр миномёта
longueur totale de la pièce en ordre de route
габаритная длина орудия в походном положении
maréchal des logis de pièce
сержант - командир орудия
organes de la pièce
части и механизмы орудия
organes de la pièce
части и механизмы пулемёта
organes de la pièce
части и механизмы миномёта
peloton de pièce
орудийный расчёт
(
vleonilh
)
peloton de pièce
расчёт огневого средства
peloton de pièce
огневой взвод
(
vleonilh
)
peloton de
pièce d
'anciens
обученный орудийный расчёт
peloton de pièce, rassemblement !
расчёт- за орудие!
(команда)
personnel de permanence à la pièce
дежурные номера расчёта
pièce de
base
основное орудие
pièce de
bloquage
шептало
(пистолета)
pièce de
bouche
надульник
pièce de
canon
пушка
pièce de
canon
орудие
pièce de
combat rapproché
орудие непосредственной поддержки
pièce de
combat rapproché
орудие ближнего боя
pièce de
côte
береговое орудие
pièce de
D.C.A. bitube
спаренная зенитная установка
pièce de
destruction
тяжёлое орудие
pièce de
fixation
затвор
pièce de
fixation
запирающий механизм
pièce de
fusiliers
ручной пулемёт
pièce de
fusiliers
расчёт ручного пулемёта
pièce de
fusil-mitrailleur
ручной пулемёт
pièce de
fusil-mitrailleur
расчёт ручного пулемёта
pièce de
jonction
клапанная коробка
(противогаза)
pièce de
la culasse
остов затвора
pièce de
l'aile
орудие, ведущее фланговый огонь
pièce de
l'aile
фланговое орудие
pièce de
l'aile
орудие на фланговой огневой позиции
pièce de
l'aile
крыльевая пушка
pièce de
lance-fusées antichar
реактивный противотанковый гранатомёт
pièce de
lance-roquettes antichar
реактивный противотанковый гранатомёт
pièce de
lanceur A.C.
реактивный противотанковый гранатомёт
pièce de
marine
морское орудие
pièce de
marine
морская артиллерийская установка
pièce de
marine
корабельная артиллерийская установка
pièce de
matériel lourd
тяжёлое огневое средство
pièce de
mitrailleuse
пулемёт
pièce de
montagne
горное орудие
pièce de
mortier
миномёт
pièce de
mortier de 60
60-мм миномёт
pièce de
P.C.A.
зенитное орудие
pièce de
rattachement
пристрелочное орудие
pièce de
rattachement
основное орудие
pièce de
réglage
пристрелочное орудие
pièce de
sûreté
предохранитель
pièce de
sûreté
походный стопор курка
pièce de
tir
огневое средство
pièce de
tir
орудие
pièce de
tir
пулемёт
pièce de
tir
расчёт
(огневого средства)
pièce de
tir
миномёт
pièce détachée de maintenance
запасная часть
(боевой техники)
pièce détachée de maintenance
запасная деталь
(боевой техники)
pièce en position de route
орудие в походном положении
pièce maîtresse de la défense
главный очаг сопротивления
pièce maîtresse de la défense
главный опорный пункт
poids de la voiture-pièce
вес
артиллерийской
системы
rafale de batterie d'un coup par pièce
шквал беглого огня батареи по одному снаряду на орудие
rafale de batterie d'un coup par pièce
беглый огонь батареи по одному снаряду на орудие
rafale de pièce
шквал беглого огня орудия
rafale de pièce
беглый огонь орудия
repérage de la pièce
отмечание орудием
servant de pièce
номер орудийного расчёта
service de la pièce
расчёт огневого средства
service de la pièce
обслуживание огневого средства
sous-officier chef de pièce
унтер-офицер - командир расчёта
(группового огневого средства)
usure de la pièce
разгар канала ствола
usure de la pièce
износ канала ствола
école de la pièce
огневая подготовка пулемётного расчёта
école de la pièce
огневая подготовка орудийного расчёта
école de la pièce
огневая подготовка миномётного расчёта
école de la
pièce de
tir
огневая подготовка орудийного расчёта
école de la pièce à pied
строевая подготовка пулемётного расчёта
école de la pièce à pied
строевая подготовка орудийного расчёта
école de la pièce à pied
строевая подготовка миномётного расчёта
école de peloton de la pièce
огневая подготовка орудийного расчёта
équipage de pièce
орудийный расчёт
équipe de pièce
расчёт огневого средства
équipe de pièce
огневой расчёт
(
vleonilh
)
équipe de pièce
стартовая команда
(
vleonilh
)
Get short URL
