DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject United Nations containing Etude | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Comité d'étude intérimaire des produits chimiquesВременный комитет для изучения химических продуктов
Comité préparatoire intergouvernemental d'intersession sur l'étude des perspectives en matière d'environnement jusqu'à l'an 2000 et au-delàМежправительственный межсессионный подготовительный комитет по перспективе в области окружающей среды на период до 2000 года и последующий период
Comité scientifique consultatif concernant le Programme mondial pour l'étude des incidences du climatНаучный консультативный комитет по Всемирной программе исследований климатических воздействий
Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisantsнаучный комитет ООН по действию атомной радиации
Conférence internationale sur la télédétection par satellite pour la gestion des ressources, l'évaluation de l'environnement et l'étude du changement climatique planétaire: besoins et applications dans le monde en développementМеждународная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений "Потребности развивающихся стран и их удовлетворение"
cycle d'études de l'ONUсеминар ООН
Etude de la variabilité et la prévisibilité du climatИсследование проблем уязвимости и предсказуемости климата
Etude des perspectives en matière d'environnement jusqu'à l'an 2000 et au-delàЭкономическая перспектива на период до 2000 года и далее
Etude mondiale de la pollution dans le milieu marinГлобальные исследования загрязнения морской среды
Fonds spécial pour les études consacrées au climat et à l'environnement atmosphériqueСпециальный фонд для климатологических и атмосферно- экологических исследований
Groupe d'étude des demandes de créditГруппа по пересмотру бюджета
Groupe d'étude et d'administration de systèmesГруппа по вопросам разработки систем и административным вопросам
Groupe d'étude interinstitutions sur les questions d'invaliditéМежучрежденческая целевая группа по вопросам инвалидности
Groupe d'étude interorganisations sur la femme dans la Décennie internationale de l'eau et de l'assainissementМежучрежденческая целевая группа по вопросам, касающимся женщин и Международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
Groupe d'étude sur l'environnementЦелевая группа по окружающей среде
Groupe de travail régional sur les études écomaritimes et océanographiquesРегиональная рабочая группа по морской среде и океанографическим исследованиям
Groupe mondial d'étude du financement des infrastructures d'adduction d'eauВсемирная группа по финансированию водохозяйственной инфраструктуры
journées d'étude régionales asiatiques sur la coopération industrielle et la promotion du commerce au moyen d'arrangements de règlement en produitsАзиатский региональный семинар по промышленному сотрудничеству и расширению торговли на основе компенсационных соглашений
Laboratoire d'étude du milieu marinЛаборатория для исследований морской окружающей среды
Programme d'étude des océans tropicaux et de l'atmosphère globaleПрограмма исследований глобальной атмосферы и тропической зоны океанов
Programme de bourses d'étude, de formation et de services consultatifs des NU en matière de désarmementпрограмма стипендий, подготовки кадров и консультативных услуг ООН по разоружению
Programme international d'étude de la glace antarctique par bouées dérivantesМеждународная программа дрейфующих буев в антарктических льдах
Programme mondial concernant l'étude des incidences du climat et les stratégies d'adaptationВсемирная программа по оценке воздействий на климат и стратегиям реагирования
Programme mondial pour l'étude des incidences du climatВсемирная программа исследований влияния климата
projet d'étude de la désertification et de l'utilisation des sols dans la région méditerranéenneпроект по проблемам опустынивания и землепользования в средиземноморском регионе
Projet international d'étude climatologique des systèmes nuageux par satelliteМеждународный проект климатологических спутниковых исследований облачности
Rapporteur spécial chargé d'entreprendre une étude relative à la souveraineté permanente des peuples autochtones sur les ressources naturellesСпециальный докладчик по вопросу о постоянном суверенитете коренных народов над природными ресурсами
réunion africaine de haut niveau consacrée aux études d'impact sur l'environnementАфриканское совещание высокого уровня по оценке воздействий на окружающую среду
Sous-Groupe de l'étude de la météorologie et du climatГруппа по погоде и климату
étude de l'efficacitéпроцесс испытания вакцины
étude d'ensemble budgetвсеобъемлющий обзор
étude d'impactоценка воздействия
étude d'impact des changements climatiques sur l'agricultureоценка воздействия климатических изменений на сельское хозяйство
étude schématiqueсхематическая разработка плана
étude scientifique de l'ozoneозонология
études de la tectonique et des ressources de l'Asie de l'EstИсследования тектоники и ресурсов Восточный Азии
études prospectives en double aveugle contre placeboперспективные исследования с помощью плацебо с двойной анонимной выборкой