DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing Circulaire | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accélération circulaireускорение вращательного движения
accélération circulaireвращательное ускорение
ancrage de poinçon par cannelures circulairesзакрепление пуансона при помощи кольцевых выступов
arbre à section circulaireвал круглого сечения
arbre à section circulaire pleineсплошной вал круглого сечения
avance circulaireподача по окружности
avance circulaireкруговая подача
brûleur circulaireкольцевая горелка
cadran demi-circulaireполукруглая шкала
came circulaireцилиндрический кулачок
capteur circulaireдатчик циклов
capteur circulaireдатчик оборотов
circulation circulaire des produitsзамкнутое кольцевое перемещение обрабатываемых изделий
cisaille circulaireдисковые ножницы
cisailles à lames circulairesдисковые ножницы
congé circulaireкривая, соединяющая кривые линии
congé circulaireкривая, соединяющая прямые линии
contact circulaireкасание по сферической поверхности
contact circulaireкасание по окружности
coulisse circulaireкруглая прорезь
coulisse circulaireкруглая кулиса
coulisse circulaire du chariot porte-outilнаправляющая поворотной плиты резцовых салазок
couronne circulaireкруговое кольцо
cylindre circulaireкруглый цилиндр
cylindre à base circulaireкруглый цилиндр
cône circulaireкруглый конус
cône circulaireкруговой конус
cône droit circulaireпрямой круговой конус
directrice circulaireкриволинейная направляющая
découpage circulaireвырубка круглых отверстий
déplacement circulaireперемещение по окружности
déplacement circulaireсмещение по окружности
détourage sur table circulaire pivotanteфрезерование криволинейных контуров с применением круглого поворотного стола
excentrique circulaireэксцентрик с круглым диском
excentrique circulaire à cadreкруглый рамный эксцентрик
excentrique circulaire à collierкруглый бугельный эксцентрик
fente circulaireкольцевой зазор
fil à section circulaireкруглая проволока
fraisage circulaireфрезерование криволинейных контуров
fraiseuse circulaireкарусельно-фрезерный станок
fraiseuse à mouvement circulaireкарусельно-фрезерный станок
glissière circulaire en véV-образная круговая направляющая
glissière circulaire planeплоская круговая направляющая
gorge circulaireкольцевая канавка
gorge circulaire extérieureнаружная кольцевая канавка
gorge circulaire intérieureвнутренняя кольцевая канавка
gorge demi-circulaireполукруглая канавка
graduation circulaireкруговая шкала
guidage circulaireкруговые направляющие
génératrice circulaireкриволинейная образующая
interpolateur circulaireинтерполятор дуговых профилей
interpolateur circulaireкруговой интерполятор
interpolation circulaireинтерполяция дуговых профилей
interpolation circulaireкруговая интерполяция
jante à rainure circulaireобод с желобком
jante à rainure circulaireобод с канавкой
jauge circulaireкалибр-пробка
joint à section circulaireкольцевое соединение
lame circulaireдиск пилы
lame de scie circulaireдиск круглой пилы
ligne de transfert circulaireзамкнутая линия передачи
ligne de transfert circulaireкруговая линия передачи
limbe circulaireкруговой транспортир
lumière circulaireполяризованный по кругу свет
lumière circulaireдугообразная прорезь
machine multiple avec transfert circulaire continuмногопозиционный станок с автоматическим карусельным устройством
machine à martelage circulaireротационная ковочная машина
machine à pointer avec table circulaire inclinableкоординатно-расточный станок с круглым наклонным поворотным столом
machine à pointer avec table circulaire tournanteкоординатно-расточный станок с круглым поворотным столом (с вертикальной осью вращения)
machine à scier circulaireкруглая пила
machine à scier circulaireдисковая пила
machine à scier circulaireкруглопильный станок
machine à transfert circulaire continuагрегатный станок с непрерывным круговым перемещением изделий
machine à transfert circulaire séquentielагрегатный станок с периодическим круговым перемещением изделий
meulage circulaireкруглое шлифование
molette circulaireкруглый токарный резец
molette circulaireдисковый токарный резец
moment d'inertie de la section circulaireмомент инерции круглого сечения (относительно диаметральной оси)
mortaisage circulaireдолбление по кругу
mortaisage circulaireкруговое долбление
moule circulaireкольцевая прессформа (для клиновых ремней)
mouvement circulaireвращательное движение
mouvement circulaireкруговое движение
mouvement circulaire alternatifзнакопеременное вращательное движение
mouvement circulaire périodiqueпрерывистое вращательное движение
mouvement circulaire uniformeравномерное круговое движение
mouvement circulaire uniformeравномерное вращательное движение
mouvement circulaire uniformément variéравномерно переменное движение по окружности
mouvement circulaire uniformément variéравномерно-переменное вращательное движение
mouvement circulaire à droiteправое вращение
mouvement circulaire à droiteвращение по часовой стрелке
mouvement circulaire à gaucheлевое вращение
mouvement circulaire à gaucheвращение против часовой стрелки
mouvement de coupe circulaireкруговое движение резания
mouvement de coupe circulaireдвижение резания по окружности
organe à mouvement circulaireвращающийся орган
outil circulaireкруглый резец
outil de rabotage circulaireгалтельный строгальный резец
outil à section circulaireинструмент круглого сечения
pas circulaireшаг зубчатого зацепления
perçage circulaireкруговое сверление (I. Havkin)
pièce à section circulaireстержень круглого сечения
pièce à section circulaireбалка круглого профиля
pièce à section circulaireдеталь круглого сечения
plaque circulaireкруглая пластинка
plaque circulaire appuyée sur la lisièreкруглая пластинка, опирающаяся на кромку
plaque circulaire à lisière encastréeкруглая пластинка, защемлённая по периферии
plateau circulaireкруглый стол (станка)
plateau circulaireдиск
plateau circulaireпланшайба
plateau circulaire de la croix de Malteведущий диск мальтийского механизма
plateau circulaire d'une machine à pointerкруглый поворотный стол координатно-расточного станка
plateau circulaire orientableрегулируемая планшайба
plateau circulaire orientableповоротная планшайба
plateau circulaire pivotantповоротный круглый стол
plateau circulaire simpleпростая неповоротная планшайба
plateau circulaire universelуниверсальная поворотная планшайба
poulie à bras à allure circulaireшкив с криволинейными спицами
rabotage circulaireстрогание цилиндрических поверхностей
rabotage circulaire en creuxстрогание радиальных канавок
raboteuse à mouvement circulaireрадиально-строгальный станок
rainurage semi-circulaireнарезание полукруглых канавок
rainure circulaireкольцевой паз
rainure circulaireкольцевая канавка
rainure circulaireкольцевая выточка
rainure semi-circulaireканавка полукруглого сечения
rectification circulaireшлифование цилиндрических поверхностей
rectifieur plane circulaireплоскошлифовальный станок с круглым столом
ressort à boudin à section circulaireвинтовая пружина с витками круглого сечения
rigole collectrice circulaireкорыто
rigole collectrice circulaireобводной жёлоб станка (для стока смазочно-охлаждающей жидкости)
rivure circulaire doubleкруговой двухрядный заклёпочный шов
rivure circulaire simpleкруговой однорядный заклёпочный шов
règle à calcul circulaireлогарифмическая линейка с круговой шкалой
scie circulaireкруглопильный станок
scie circulaireкруглая пила
scie circulaire à métauxдисковая пила для металла
secteur circulaireсектор круга
section circulaire creuseкольцевое сечение
section circulaire pleineсплошное круглое сечение
section circulaire évidéeкольцевое сечение
segment circulaireсегмент круга
semelle circulaire pivotanteкруглая поворотная плита
soudure circulaireкруговой сварной шов
table circulaireкруглый стол
table circulaire pivotanteкруглый поворотный стол
table d'appui circulaireстол с креплением детали по окружности
toile circulaire à polirполировальная лента
toron circulaireкруглая прядь
traits sensiblement circulaires d'après le centreусловное обозначение неконцентричности
trajectoire circulaireкруговая траектория
trajectoire circulaire de la pièceкруговая траектория перемещения обрабатываемой детали
trajectoire circulaire du rodoirкруговая траектория хода притира
tranchants circulairesкруговые режущие кромки (дисковых ножниц)
transfert circulaireкруговое перемещение
transmettre le mouvement circulaireпередавать вращение
transmettre le mouvement circulaireпередавать вращательное движение
transmission du mouvement circulaireпередача вращательного движения
tube de section circulaireтруба круглого сечения
tuyère circulaireкруглое сопло
vernier circulaireкруговой верньер (для отсчёта долей деления окружности)
écran circulaire tournantкруглый вращающийся экран (проектора)
écrou circulaire à gorgeкруглая гайка со шлицем
épaisseur circulaire de dent au primitifтолщина зуба по начальной окружности
évidement circulaireкруглое отверстие