DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing A. D | all forms | in specified order only
FrenchRussian
avoir la surveillance d'un officeосуществлять верховный надзор над учреждением
avoir la tutelle d'un officeосуществлять верховный надзор над учреждением
avoir pleine faculté liberté d'actionиметь свободу действий
avoir pleine faculté libre d'actionиметь свободу действий
avoir pleine main liberté d'actionиметь свободу действий
avoir pleine main libre d'actionиметь свободу действий
ayant droit d'exploitationлицо, имеющее право на использование
détriment économique de l'employé à cause d'avoir tenu l'invention d'employé secrèteматериальный ущерб для работника вследствие засекречивания служебного изобретения
la protection est considérée comme n'ayant jamais eu d'effetправа охраны считаются не вступившими в действие
la remise est réputée d'avoir eu lieuвручение считается произведённым
personne ayant titre d'un droitлицо, имеющее право на предъявление претензии
qualité d'ayant droitправоспособность
une invitation est notifiée au déposant d'avoir à diviser la demandeзаявитель должен быть призван к разделению заявки