DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms for subject Law containing être à | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
après être arrivé à un accord avecпосле достижения соглашения с (Alex_Odeychuk)
consentement à être liéсогласие принять на себя обязательство (vleonilh)
consentement à être lié par un traitéсогласие на обязательность для данного государства международного договора (vleonilh)
consentement à être lié par une partie d'un traitéсогласие на обязательность для данного государства части международного договора (vleonilh)
demander à être naturaliséподать ходатайство о приобретении французского гражданства в порядке натурализации (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
demander à être naturaliséподать ходатайство о принятии во французское гражданство (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
demander à être naturaliséподать ходатайство о принятии во французское гражданство (Alex_Odeychuk)
droit d'être à l'abri de la faimправо на свободу от голода
droit d'être à l'abri de la faimправо быть свободным от голода
être habilité à faire qchуполномоченый законом (ROGER YOUNG)
être imputables à la nécessité de faire qchвызвано необходимостью (ROGER YOUNG)
être imputables à la nécessité deвызвано необходимостью (ROGER YOUNG)
être inapte à exercer des fonctionsнепригодность к службе (vleonilh)
être librement utilisés à l'achat de toute autre deviseсвободно конвертироваться в любую валюту (NaNa*)
être légalement habilitée àуполномоченый законом (ROGER YOUNG)
être sujets à la responsabilité administrativeпривлекается к административной ответственности (http://варна74.рф/node/5039)
être valable jusqu'àдействовать до (NaNa*)
être à jour de ses engagementsсвоевременно исполнять свои обязательства (aht)
être à l'usage de qnнаходиться в чьем-либо пользовании (ROGER YOUNG)
être également fondé à +infтакже иметь право делать что-л. (ROGER YOUNG)