DictionaryForumContacts

   French
Terms containing épandage | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
hydr.appareil d'épandageдождевальная установка
nat.res.application des engrais par épandage à la voléeразбросное вынесение удобрений
avia.avion d'épandageсамолёт для рассеивания химикатов
avia.avion d'épandageсамолёт для разбрасывания химических удобрений
avia.avion d'épandageсамолёт для распыления химикатов
gen.avion d'épandage agricoleкукурузник (Nelia)
chem.bassin d'épandageотстойник
mining.bassin d'épandage de tailingsхвостовой пруд
gen.champ d'épandageбессточное озеро (пустынь)
gen.champ d'épandageучасток для сбрасывания отбросов
busin.champ d'épandageиловая площадка (vleonilh)
agric.champ d'épandageареал распространения
water.suppl.champ d'épandageполе орошения
dentist.champ d'épandageполе орошения
geogr.champ d'épandageвнутренняя дельта
environ.champ d'épandageполя аэрации (Участок земли, на поверхности которой распределяют канализационные и другие сточные воды в целях их очистки; разновидность водоочистного сооружения)
geol.champ d'épandageпредгорная равнина
geol.champ d'épandageаллювиально-пролювиальный шлейф
geol.champ d'épandageшлейф
geol.champ d'épandageучасток, пересекаемый сточными водами
geol.champ d'épandageконтинентальная дельта
gen.champ d'épandageотстойник (для сточных вод)
nat.res.champ d'épandage des eaux d'égoutполе орошения сточными водами
construct.champs d'épandageполя орошения
agric.champs d'épandageполя орошения (для очистки сточных вод)
construct.champs d'épandage municipauxкоммунальные поля орошения
geol.glacis d'épandageпредгорная равнина
geol.glacis d'épandageаллювиально-пролювиальный шлейф
geol.glacis d'épandageшлейф
avia.hélicoptère d'épandageвертолёт для рассеивания химикатов
avia.hélicoptère d'épandageвертолёт для распыления химикатов
hydr.irrigation par épandage de cruesпаводковое орошение
construct.lame d'épandageраспределяющий отвал
construct.lame d'épandageразравнивающий отвал
construct.lame frontale d'épandageлобовой разравнивающий отвал
nat.res.machine d'épandageраспределительная машина
tech.matériel d'épandageоборудование для нанесения дорожного покрытия
tech.matériel d'épandageмеханическое оборудование для обработки дорожного полотна
O&G. tech.matériel d'épandage de mousseоборудование для разбрызгивания пены
geol.nappe d'épandageгрунтовые воды, связанные со шлейфами
hydr.plage d'épandageслой намыва (с раскладкой грунта по крупности)
hydr.plage d'épandageкарта намыва
agric.planche d'épandageраспределительная доска (разбросной сеялки)
tech.planche d'épandageраспределительная доска разбросной сеялки
agric.prairie d'épandageорошаемый луг
O&G. tech.rampe d'épandage de mousseплатформа-прицеп для разбрызгивания пены
avia.seau d'épandage anti-incendieёмкость для жидкости, распыляемой при тушении пожаров
environ.sel d'épandageтехническая соль (Соль, применяемая для предотвращения образования льда на дорогах; когда излишнее количество соли смывается с дорожного покрытия, это может отравить придорожную растительность, повысить содержание солей в расположенных рядом водоемах или грунтовых водах. Также способствует разрушению бетона и металла)
water.res.superficie équipée pour l'irrigation: irrigation par épandage de cruesплощадь земель, оборудованных под орошение: орошение аккумулированным ливневым стоком
hydr.système d'épandageдождевальная установка
hydr.système d'épandageдождевальная система
nat.res.terrain d'épandageполе фильтрации
nat.res.terrain d'épandageполе орошения
nat.res.terrain d'épandageкарта полива
construct.terrains d'épandageполя орошения
construct.terrains d'épandage agricolesземледельческие поля орошения
construct.terrains d'épandage municipauxкоммунальные поля орошения
agric.tuyère d'épandageопыливающая штанга (опыливателя)
agric.zone d'épandageареал распространения
geol.zone d'épandageзона шлейфа
tech.épandage alluvialаллювиальная россыпь
geol.épandage alluvialаллювиально-пролювиальный шлейф
avia.épandage aérienраспыление с самолёта
avia.épandage aérienаэроопыливание
avia.épandage aérienразбрызгивание с самолёта
avia.épandage aérien chimiqueвоздушное опыливание
avia.épandage aérien chimiqueполивка ОВ с самолёта
avia.épandage aérien chimiqueвоздушное опрыскивание
chem.épandage contrôléсанитарная свалка
construct.épandage d'agent moussantрозлив пенообразующих
mil.épandage de liquides toxiquesполивка ОВ
nat.res.épandage de lisierвнесение жидкого навоза
nat.res.épandage de lisierвнесение бесподстилочного навоза
O&G. tech.épandage de produits détritiquesраспределение обломочного материала
O&G. tech.épandage de produits détritiquesраспределение детритового материала
mil.épandage de produits radioactifsвыпадение радиоактивных осадков
mining.épandage de selпокрытие поверхностей выработки солью (для связывания пыли)
construct.épandage d'eaux dégoûtsорошение сточными водами
nat.res.épandage d'engrais par avionудобрение с самолёта
nat.res.épandage d'engrais par avionавиаудобрение
chem.épandage des eaux d'égoutорошение сточными водами
mil.épandage des gazразбрызгивание ОВ
mil.épandage des gazраспространение ОВ
mil.épandage des gazпуск ОВ
mil.épandage des gazполивка ОВ
construct.épandage des liantsрозлив вяжущих
nat.res.épandage du lisier par aspersionдождевание жидким навозом
nat.res.épandage du lisier par aspersionвнесение бесподстилочного навоза дождеванием
construct.épandage du mortierрасстилка раствора
O&G. tech.épandage détritiqueраспределение обломочного материала
O&G. tech.épandage détritiqueраспределение детритового материала
agric.épandage en bandeленточное внесение
mil.épandage en pluieразбрызгивание ОВ
avia.épandage en pluie par avionполивка ОВ с самолёта
geol.épandage fluvioglaciaireполоса флювиогляциальных отложений
agric.épandage localiséместное внесение
agric.épandage localiséлокальное внесение
mil.épandage massif de toxiquesмассированное применение химического оружия с помощью выливных приборов
nat.res.épandage mobile de lisierмобильное внесение бесподстилочного навоза
nat.res.épandage mobile de lisierвнесение бесподстилочного навоза мобильными средствами
geol.épandage naturelшлейф
mil.épandage par arrosageполивка ОВ
avia.épandage par avionавиаопыливание (vleonilh)
mil.épandage par pulvérisationразбрызгивание ОВ
agric.épandage à la voléeразбросное внесение
construct.étanchéité par épandageзаливочная изоляция