énorme – phrases

Terms containing énorme | all forms | exact matches only

Subject	French	Russian
law, ADR	au prix d'énormes efforts	ценой огромных усилий (vleonilh)
polit.	autorité énorme	огромный авторитет
law	avoir un énorme intérêt à faire qch	иметь огромный интерeс к (ROGER YOUNG)
journ.	bénéfices énormes	огромные прибыли
journ.	bénéfices énormes	баснословные прибыли
gen.	c'est déjà énorme	это уже много
inf.	c'est énorme !	круто! (marimarina)
inf.	c'est énorme !	колоссально!
inf.	c'est énorme !	поразительно!
inf.	c'est énorme !	неслыханно!
gen.	c'est énorme !	это невероятно!
polit.	conserver une énorme influence	сохранять огромное влияние (Alex_Odeychuk)
med.	d' enormes progres dans la prise en charge de la douleur	значительный прогресс в методах обезболивания (Voledemar)
polit.	destructions énormes	огромные разрушения
mil.	estimer qu'en raison des énormes pertes subies	считать, что из-за понесённых огромных потерь (... Alex_Odeychuk)
gen.	l'énorme charretée de foin oscillait devant eux et les quatre chevaux soulevaient de la poussière	огромный воз сена покачивался перед ними, и четвёрка лошадей поднимала пыль
gen.	l'énorme somme de travail	огромное количество работы (http://fr.bab.la/dictionnaire/francais-allemand/somme-de-travail# Voledemar)
mil.	les énormes pertes subies	понесённые огромные потери (Alex_Odeychuk)
mil.	les énormes pertes subies par l'ennemi	огромные потери, понесённые противником (Alex_Odeychuk)
mil.	les énormes pertes subies sur le front	огромные потери, понесённые на фронте (Alex_Odeychuk)
mil.	malgré les énormes pertes subies sur le front	несмотря на огромные потери, понесённые на фронте (Alex_Odeychuk)
fin.	mobilisation de masses énormes de capitaux	мобилизация огромного капитала
polit.	mérite énorme	огромная заслуга
econ.	pertes énormes	громадные потери (Sergei Aprelikov)
econ.	pertes énormes	огромные убытки (Sergei Aprelikov)
econ.	pertes énormes	огромные потери (Sergei Aprelikov)
journ.	profits énormes	огромные прибыли
journ.	profits énormes	баснословные прибыли
gen.	réaliser des gains énormes	получать огромные барыши
gen.	réaliser des gains énormes	получить огромные барыши
gen.	stress énorme	сильный стресс (ROGER YOUNG)
med.	tumeur énorme	огромная опухоль
med.	tumeur énorme	гигантская опухоль
gen.	un type énorme	замечательный парень
gen.	un énorme perroquet	огромный попугай (Alex_Odeychuk)
polit.	une énorme influence	огромное влияние (Alex_Odeychuk)
gen.	un énorme bureau	огромный письменный стол (marimarina)
idiom.	énorme comme une baleine	необъятных размеров (ROGER YOUNG)
idiom.	énorme comme une baleine	огромный (ROGER YOUNG)
gen.	énorme défi	колоссальный вызов (Sergei Aprelikov)
gen.	énorme défi	огромный вызов (Sergei Aprelikov)
gen.	énorme marché	огромный рынок (L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.	un énorme poing	огромный кулачище (marimarina)

Get short URL