Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Law
containing
à titre de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
A titre de
peine principale
В качестве основного наказания
(
Voledemar
)
accepter
à titre de
don
принимать в дар
(
ROGER YOUNG
)
constitution de rente à titre gratuit
безвозмездный рентный договор
(рента выплачивается без какого-л. взаимного предоставления
vleonilh
)
constitution de rente à titre onéreux
возмездный рентный договор
(рента выплачивается в обмен на полученное рентным должником имущество
vleonilh
)
don
à titre de
préciput et hors parts
дарение, произведённое без обязанности возврата при разделе наследства и без зачисления в наследственную долю
(
vleonilh
)
don
à titre de
préciput et hors parts
дарение без обязанности возврата при разделе наследства
(
vleonilh
)
endossement
à titre de
gage
залоговый индоссамент
(
vleonilh
)
endossement
à titre de
garantie
залоговый индоссамент
(
vleonilh
)
endossement
à titre de
procuration
инкассовый индоссамент
(
vleonilh
)
prestations de service à titre onéreux
возмездноe оказание услуг
(
Voledemar
)
recevoir
à titre de
don
принимать в дар
(
ROGER YOUNG
)
à titre de
co-emprunteur, en faveur du prêteur ci-dessus
в качестве созаемщика в пользу вышеозначенного лица, предоставляющего кредит
кредитора
(
Voledemar
)
à titre de
document
в качестве документа
(
vleonilh
)
à titre de
provision
в порядке покрытия платежа / компенсации
(
Voledemar
)
Get short URL