DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing à la portée | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
garder à portée de la mainхранить под рукой (Sergei Aprelikov)
se mettre à la portée de qnприменяться к уровню развития (кого-л.)
se mettre à la portée de qnприспособиться к (кому-л marimarina)
se mettre à la portée de qnприменяться к понятиям
se s'accomoder à la portée de qnприменяться к уровню развития (кого-л.)
se s'accomoder à la portée de qnприменяться к понятиям
à la portéeв пределах досягаемости (Dmitriuso)
à la portée deв зоне досягаемости (Soulbringer)
à la portée deпо силам кому-л. (L'installation de panneaux solaires est parfaitement à la portée de l'installateur en électrotechnique. I. Havkin)
à la portée deв зоне действия (словарь В. Гака I. Havkin)
à la portée de la sourisпростым нажатием кнопки мыши (Ce programme peut vous offrir tout de suite et à la portée de la souris les détails les plus importants. I. Havkin)
à la portée de toutes les boursesдешёвый
à la portée du fusilна расстоянии ружейного выстрела
à portée de la mainможно достать рукой
à portée de la mainпод рукой
à portée de la voixна расстоянии человеческого голоса
être à la portée de...быть близким
être à la portée de...быть доступным
être à la portée de...быть доступным пониманию