DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Automated equipment containing à la | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
avoir le nombre dans la mémoireхранить число в памяти
avoir le nombre dans la mémoireсодержать число в памяти
délai destiné à augmenter la valeur de réponse d'un dispositif de commande réglant le niveau d'eau dans le but d'empêcher un fonctionnement cyclique non nécessaire du matériel dû à la fluctuation du niveau du liquideзадержка, предназначенная для того, чтобы увеличить порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды, с целью избежать ненужных циклов в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкости (ssn)
fonctionnement cyclique non nécessaire du matériel dû à la fluctuation du niveau du liquideненужные циклы в работе оборудования из-за колебаний уровня жидкости (ssn)
passer à la ligne suivanteперейти на следующую строку (vleonilh)
relais temporisé à la coupureреле с задержкой выключения (ssn)
relais temporisé à la coupureреле с задержкой по выключению электропитания (ssn)
relais temporisé à la coupure avec signal de commandeреле с задержкой выключения по управляющему сигналу (ssn)
relais temporisé à la mise sous tensionреле с задержкой включения (ssn)
relais temporisé à la mise sous tensionреле с задержкой по включению электропитания (ssn)
relais temporisé à la mise sous tension et à la coupureреле с задержкой включения и выключения (ssn)
relais temporisé à la mise sous tension et à la coupure avec signal de commandeреле с задержкой включения и выключения по управляющему сигналу (ssn)
état d'une entité caractérisé par son inaptitude à accomplir une fonction requise quelle qu'en soit la causeсостояние объекта, характеризуемое его неспособностью выполнять требуемую функцию, каковы бы ни были причины ([IEC 60050-191(06-05)] ssn)
état d'une entité caractérisé par son inaptitude à accomplir une fonction requise quelle qu'en soit la causeсостояние объекта, характеризуемое его неспособностью выполнять требуемую функцию, каковы бы ни были причины