DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing À la | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
accès à la propriétéприобретение права собственности
aider à améliorer la qualité de la viandeпомочь повысить качество мяса (Alex_Odeychuk)
aider à améliorer la qualité de la viandeпомочь улучшить качество мяса (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
aliments aquacoles produits à la fermeпроизведённые фермерским хозяйством аквакорма
culture résistante à la sécheresseзасухоустойчивая культура
due à la disetteпо причине неурожая (Alex_Odeychuk)
due à la disetteв связи с неурожаем (Alex_Odeychuk)
Groupe d'étude sur la sécurité des nouveaux aliments destiné à la consommation humaine et animaleЦелевая группа по безопасности новых пищевых и кормовых продуктов
méthode de la valeur Eметод значения Е
nourrisseur à la demandeавтоматическая кормушка
pisciculture associée à la rizicultureрисо-рыбное хозяйство
pisciculture associée à la rizicultureрыбоводство на рисовых чеках
pisciculture associée à la rizicultureсовместное выращивание риса и рыбы
plantation en épis à la ligneпосадка рядами, засеянными семенами одного колоса или метёлки
poisson prêt à la récolteготовая к облову рыба
poisson prêt à la récolteтоварная рыба
primes à la consommationпотребительские субсидии (I. Havkin)
recherche à la fermeисследование в полевых условиях
récolte à la mainручной сбор урожая (Sergei Aprelikov)
récolte à la mainсбор урожая вручную (Sergei Aprelikov)
résistance à la verseнеполегаемость
résistance à la verseустойчивость к полеганию
traire à la mainдоить вручную (huurma)
traite à la mainручная дойка (huurma)
à la fenaisonна сенокосе (marimarina)