DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Commerce containing de | all forms | exact matches only
FrenchCzech
accessoires de tuyauteriepříslušenství fitinky pro trouby nebo trubky
accord de commerce, de développement et de coopérationDohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Jihoafrickou republikou na straně druhé
accord de disponibilitédohoda o dostupnosti
accord de franchisefranšízová dohoda
accord de franchisedohoda o frančíze
Accord de libre-échange centre-européenStředoevropská dohoda o volném obchodu
Accord de libre-échange de l'Europe centraleStředoevropská dohoda o volném obchodu
Accord de libre-échange nord-américainDohoda o severoamerické zóně volného obchodu
accord de respect des prixkartelová dohoda o cenách
accord de respect des prixstanovování cen
accord de respect des prixdohoda o cenách
Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricolesdohoda o zemědělství
Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricolesDohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994antidumpingová dohoda 1994
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994Dohoda o provádění článku VI Všeobecné dohody o clech a obchodu 1994
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994Dohoda o provádění článku VI GATT 1994
ajustement fiscal de douanehraniční daňová úprava
arrangement de commercialisation ordonnéedobrovolné omezení vývozu
Arrangement de WassenaarWassenaarské ujednání o kontrole vývozu konvenčních zbraní a zboží dvojího použití
Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usageWassenaarské ujednání o kontrole vývozu konvenčních zbraní a zboží dvojího použití
Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usageWassenaarské ujednání o kontrole vývozu konvenčních zbraní a zboží dvojího použití
Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien publicUjednání o pravidlech pro státem podporované vývozní úvěry
Association européenne pour la coordination de la représentation des consommateurs dans la normalisationEvropská asociace pro koordinaci zastoupení spotřebitelů při normalizaci
autolimitation des exportationsdobrovolné omezení vývozu
autorisation du contrôle de la circulation aériennepovolení ATC
autorisation du contrôle de la circulation aérienneletové povolení
base de données européenne relative aux précurseurs de droguesevropská databáze prekursorů drog
bourse de commercekomoditní burza
bourse de marchandiseskomoditní burza
budget de publicitérozpočet na reklamu
bulletin de remise TRpředávací list TR
bureau de départcelní úřad odeslání
Centre consultatif sur la législation de l'OMCPoradenské centrum pro právo WTO
centre de services intégrésjednotné kontaktní místo
centre de services intégrésjedno správní místo
certificat de préexportationpředvývozní osvědčení
Chambre de commerceobchodní a průmyslová komora
Chambre de Commerce et d'Industrieobchodní a průmyslová komora
charge de basezákladní zatížení
chaîne de diffusion numériquedigitální dodavatelský řetězec
circuit de la consommation hors foyerdistribuce pro spotřebu na místě
Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armementsKodex chování Evropské unie pro vývoz zbraní
Comité des médicaments à base de plantesVýbor pro rostlinné léčivé přípravky
Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007Výbor pro provádění rozhodnutí, kterým se zřizuje obecný rámec financování opatření Společenství na podporu spotřebitelské politiky v letech 2004 až 2007
Comité pour la mise en oeuvre du système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants brutsVýbor pro provádění Kimberleyského systému certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty
Comité pour les mesures de rétorsion commercialeVýbor pro odvetná obchodní opatření
commerce en ligne entre une société et des particuliersvztah mezi podnikem a spotřebitelem
Commission des Nations unies pour le droit commercial internationalKomise OSN pro mezinárodní obchodní právo
Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement CE no 1/2003 du Conseil dans les affaires d'ententeoznámení Komise o postupu při narovnání s cílem přijmout rozhodnutí podle článků 7 a 23 nařízení Rady ES č. 1/2003 v případech kartelů
communication relative aux procédures de transactionoznámení Komise o postupu při narovnání s cílem přijmout rozhodnutí podle článků 7 a 23 nařízení Rady ES č. 1/2003 v případech kartelů
compréhension des marchésprůzkum trhu
condition de défaut uniquestav při jedné poruše
condition de premier défautstav při jedné poruše
conditions des échangesobchodní podmínky
conditions météorologiques de vol aux instrumentsmeteorologické podmínky pro let podle přístrojů
conditions météorologiques de vol à vuemeteorologické podmínky pro let za viditelnosti
Conférence ministérielle de l'OMCKonference ministrů Světové obchodní organizace
Conférence ministérielle de l'OMCKonference ministrů WTO
Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerceKonference ministrů WTO
Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerceKonference ministrů Světové obchodní organizace
Conseil de coopération douanièreSvětová celní organizace
Conseil de coopération douanièreRada pro celní spolupráci
Conseil du commerce des servicesRada pro obchod službami
Conseil général de l'OMCGenerální rada WTO
Conseil général de l'OMCGenerální rada Světové obchodní organizace
contrat de franchisedohoda o frančíze
contrat de franchisefranšízová dohoda
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIRCelní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR
critère de sélectionkritérium pro výběr
date de clôture de la soumissiondatum uzávěrky pro předkládání návrhů
date de consommation recommandéedatum minimální trvanlivosti
date de durabilité minimaledatum minimální trvanlivosti
droit de nuisancenerentabilní clo
durée de vie dans sa fonction d'origineživotnost
découplage des aidesoddělení podpory od produkce
espace de libre-échange nord-américainSeveroamerická zóna volného obchodu
fermeture de sécurité pour les enfantsuzávěr odolný proti otevření dětmi
Groupe consultatif européen des consommateursEvropská poradní skupina spotřebitelů
groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissancePracovní skupina EU-USA na vysoké úrovni pro zaměstnanost a růst
Groupe des fournisseurs nucléairesSkupina jaderných dodavatelů
informations sensibles d'un point de vue commercialobchodně citlivá informace
instrument de défense commercialenástroj na ochranu obchodu
intensité brute de l'aidehrubá intenzita podpory
intégration des marchésintegrace trhů
label UE de confiance en ligneevropská značka důvěry pro internetové obchody
label écologique de l'UEekoznačka EU
les entreprises chargées de la gestion de services d'intérêt économique généralpodniky pověřené poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu
les règles de concurrencepravidla hospodářské soutěže
lettre de pré-clôturepředběžný dopis o uzavření šetření
L'Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publiqueGlobální Evropa. Nástroje Evropy na ochranu obchodu v měnícím se světovém hospodářství. Zelená kniha k veřejné konzultaci
Lignes directrices pour le calcul du montant des amendespokyny pro výpočet pokut
liste commune des équipements militaires de l'UESpolečný vojenský seznam Evropské unie
liste commune des équipements militaires de l'UEspolečný seznam vojenského vybavení
liste commune des équipements militaires de l'Union européennespolečný seznam vojenského vybavení
liste commune des équipements militaires de l'Union européenneSpolečný vojenský seznam Evropské unie
liste des autorités nationales compétentesseznam příslušných vnitrostátních orgánů
manipulation des procédures d'appel d'offreskartelové dohody mezi uchazeči o veřejnou zakázku
manipulation des procédures d'appel d'offresdohody o ovlivnění nabídek ve výběrových řízeních
marché de matières premièrestrh komodit
marché de matières premièreskomoditní trh
marché des matières premièrestrh komodit
marché des produits de basekomoditní trh
marché des produits de basetrh komodit
mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucredoprovodná opatření pro signatářské země protokolu o cukru
mesures de sauvegardeochranná opatření
mécanisme de défense temporairedočasný obranný mechanismus
mécanisme de sauvegarde spécialezvláštní ochranný mechanismus
négoce de l'entreprise au consommateurvztah mezi podnikem a spotřebitelem
offre de camouflagekrycí nabídka
offre de camouflagezdvořilostní nabídka
offre de camouflagesymbolická nabídka
offre de camouflagedoplňková nabídka
offre de complaisancesymbolická nabídka
offre de complaisancekrycí nabídka
offre de complaisancezdvořilostní nabídka
offre de complaisancedoplňková nabídka
offre de couverturezdvořilostní nabídka
offre de couverturesymbolická nabídka
offre de couverturekrycí nabídka
offre de couverturedoplňková nabídka
perception des droits et taxesvybírání cel
placement de produitumístění produktu
prestation de servicesposkytnutí služby
principe de la nation la plus favoriséezacházení podle nejvyšších výhod
principe de la nation la plus favoriséedoložka nejvyšších výhod
programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateursakční program Společenství v oblasti spotřebitelské politiky
Protocole de Marrakech annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994Marrákešský protokol k Všeobecné dohodě o clech a obchodu 1994 GATT 1994
Registre des aides d'Étatregistr státních podpor
Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégéesRejstřík chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení
rotation des offresrotace nabídek
régime de la nation la plus favoriséedoložka nejvyšších výhod
régime de la nation la plus favoriséezacházení podle nejvyšších výhod
régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernancezvláštní pobídkový režim pro udržitelný rozvoj a řádnou správu věcí veřejných
secteur de la distributionmaloobchodní sektor
secteur de la distributionmaloobchodní odvětví
service de banque en ligne par téléphone mobilemobilní bankovnictví
suppression des offresutlumení nabídky
système de certification de Kimberley pour les diamants brutsKimberleyský systém certifikace pro surové diamanty
système de certification de Kimberley pour les diamants brutsKimberleyský systém certifikace
système de certification du processus de KimberleyKimberleyský systém certifikace
système de certification du processus de KimberleyKimberleyský systém certifikace pro surové diamanty
système de règlement des différendssystém řešení sporů
système de règlement des différendsmechanismus WTO pro řešení sporů
système de règlement des différends de l'OMCsystém řešení sporů
système de règlement des différends de l'OMCmechanismus WTO pro řešení sporů
Système harmonisé de désignation et de codification des marchandisesharmonizovaný systém popisu a číselného označování zboží
sécurité générale des produitsobecná bezpečnost výrobků
tableau de bord des marchés de consommationsrovnávací přehled situace na spotřebitelských trzích
tous accords ... qui ont ... pour effet d'empêcher, de restreindre ou de fausser le jeu de la concurrenceveškeré dohody ..... jejichž cílem nebo výsledkem je vyloučení, omezení nebo narušení hospodářské soutěže
trafic de marchandisessměna zboží
trafic de marchandisessměně zboží
traitement de la nation la plus favoriséedoložka nejvyšších výhod
traitement de la nation la plus favoriséezacházení podle nejvyšších výhod
transfert intangible de logicielsnehmotné předávání softwaru
échanges des marchandisessměna zboží
évaluation de l'imputabilitémetoda posouzení příčinné souvislosti
évaluation de l'imputabilitéposouzení příčinné souvislosti
évaluation des soumissionnaireshodnocení žádostí