DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Energy industry containing de | all forms | exact matches only
FrenchCzech
agence chargée du démantèlement des centrales nucléairesAgentura pro vyřazení jaderných zařízení z provozu
Agence internationale de l'énergieMezinárodní energetická agentura
alliance européenne de la recherche dans le domaine de l'énergieEvropská aliance pro energetický výzkum
amélioration de l'efficacité énergétiquezvýšení energetické účinnosti
Analyse stratégique de la politique énergétiquestrategický přezkum energetické politiky
Association européenne des gaz de pétrole liquéfiésEvropská asociace LPG
Association mondiale des exploitants de centrales nucléairesSvětové sdružení provozovatelů jaderných elektráren
attribution de la capacitépřidělování kapacity
attribution de la capacitépřidělení kapacity
Autorité britannique de l'énergie atomiqueAgentura pro atomovou energii Spojeného království
biocombustible de première générationbiopalivo první generace
biocombustible issu des déchets urbainsbiopalivo vyrobené z komunálního odpadu
caisson sous pression de réacteurtlaková nádoba reaktoru
cellule de combustiblepalivový článek
certificat de performance énergétiquecertifikát energetické náročnosti
Charte européenne des droits des consommateurs d'énergieEvropská charta práv spotřebitelů energie
chauffage solaire de l'eausluneční ohřev vody
chauffage solaire des locauxsolární vytápění
circuit de récupération d'énergierekuperační energetický systém
clause de caducitéustanovení o skončení platnosti
clause de limitation dans le tempsustanovení o skončení platnosti
clause de suppression automatiqueustanovení o skončení platnosti
clause de temporisationustanovení o skončení platnosti
code de réseaukodex sítě
coefficient de performancetopný faktor
Collège des QuesteursSbor kvestorů
colonne de tubagezapažení vrtu
Comité consultatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricitéPoradní výbor pro technické přizpůsobování postupu Společenství pro zvýšení transparentnosti cen plynu a elektřiny účtovaných konečným průmyslovým velkoodběratelům
Communauté de l'énergieEnergetické společenství
Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautairessdělení Komise Energie pro budoucnost: obnovitelné zdroje energie – Bílá kniha o strategii a akčním plánu Společenství
Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautairesdělení Komise Energie pro budoucnost: obnovitelné zdroje energie – Zelená kniha o strategii Společenství
Conférence des Nations unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelableskonference Organizace spojených národů o nových a obnovitelných zdrojích energie
Conseil de l'énergie UE/États-UnisRada pro energetiku EU-USA
Conseil des régulateursrada regulačních orgánů
Conseil UE-EU de l'énergieRada pro energetiku EU-USA
couplage de marchéspropojování trhů
cuve sous pression de réacteurtlaková nádoba reaktoru
Direction de l'énergie atomiqueAgentura pro atomovou energii Spojeného království
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CEsměrnice o obnovitelných zdrojích energie
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CEsměrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES ze dne 23. dubna 2009 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů a o změně a následném zrušení směrnic 2001/77/ES a 2003/30/ES
Directive sur la performance énergétique des bâtimentssměrnice o energetické náročnosti budov
distribution urbaine de froidústřední chlazení
diversification de l'approvisionnement en énergieenergetická diverzifikace
diversification de l'approvisionnement en énergiediverzifikace dodávek energie
diversification de l'approvisionnement énergétiquediverzifikace dodávek energie
diversification de l'approvisionnement énergétiqueenergetická diverzifikace
espace européen de la recherche dans le domaine de l'énergieEvropský výzkumný prostor v oblasti energetiky
facteur de conservation du flux lumineuxčinitel stárnutí světelného zdroje
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050energetický plán do roku 2050
flux de bouclagenevyžádaný přeshraniční tok elektrické energie
flux de bouclagekruhový tok
forage de productionprodukční vrt
Forum pentalatéral de l'énergiePentalaterální energetické fórum
gaz de charbonslojový methan
gaz de houilleslojový methan
gestion de la congestionřízení překročení kapacity
gestion de la demandeřízení poptávky
gestionnaire de réseau de transportprovozovatel přepravní soustavy
gestionnaire de réseau de transportprovozovatel přenosové soustavy
Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnementkoordinační skupina pro zabezpečení dodávek
Groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gazskupina evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství
installation de stockageskladovací zařízení
instrument de l'UE pour la sécurité et les infrastructures énergétiquesnástroj EU pro energetickou bezpečnost a infrastrukturu
interconnexion des réseaux énergétiquespropojení energetických soustav
maîtrise de la demande d'énergieřízení poptávky
obligation d'utiliser de l'énergie produite à partir de sources renouvelablespovinnost využívat energii z obnovitelných zdrojů
paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatiquebalíček opatření v oblasti klimatu a obnovitelných energií
perturbation des approvisionnementsnarušení dodávek
plan d'action dans le domaine de l'énergieakční plán pro energetiku
politique de la demandeřízení poptávky
Politique de l'énergie pour l'Europeenergetická politika pro Evropu
prix de l'énergieceny energií
production combinée de chaleur et d'électricitékombinovaná výroba tepla a elektřiny
production combinée de chaleur et d'électricitékogenerace
production combinée de chaleur et d'électricitékombinovaná výroba elektřiny a tepla
production combinée de chaleur et d'électricitékombinovaná tepelná aelektrická energie
produit standard de capacitéprodukt standardní kapacity
Programme d'action de Nairobiakční program z Nairobi v oblasti rozvoje a využívání nových a obnovitelných zdrojů energie
Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelablesakční program z Nairobi v oblasti rozvoje a využívání nových a obnovitelných zdrojů energie
Programme pour des bâtiments à faible émission de CO2program na podporu nízkouhlíkových staveb
Programme pour la construction de bâtiments à faible émission de CO2program na podporu nízkouhlíkových staveb
propriétaire du réseau de transportvlastník přepravní soustavy
puits de productionprodukční vrt
rupture de l'approvisionnementnarušení dodávek
règlement concernant l'intégrité et la transparence du marché de l'énergienařízení o integritě a transparentnosti trhu s energií
récupération assistée des hydrocarburesterciární těžba uhlovodíků
régulateur de l'énergieenergetický regulační orgán
scénario "part élevée de SER"scénář s vysokým podílem obnovitelných zdrojů
scénario "part élevée de sources d'énergie renouvelables"scénář s vysokým podílem obnovitelných zdrojů
services d'amélioration de l'efficacité énergétiqueslužby v oblasti energetické účinnosti
stockage de l'énergieskladování energie
stratégie de l'Union pour la sécurité énergétiqueevropská strategie energetické bezpečnosti
Stratégie énergétique de l'UE pour 2020Energie 2020 – Strategie pro konkurenceschopnou, udržitelnou a bezpečnou energii
Stratégie énergétique de l'UE pour 2020strategie Energie 2020
système de gestion de l'énergiesystém pro hospodaření s energií
système de management de l'énergiesystém managementu hospodaření s energií
système de récupération de chaleursystém zpětného získávání tepla
système de réglementationregulační rámec
système de ventilation nocturnenoční ventilační systém
Système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléairesstátní systém evidence a kontroly jaderných materiálů
système énergétique de quartieroblastní energetický systém
sécurité de l'approvisionnement en gazbezpečnost dodávek zemního plynu
sécurité de l'approvisionnement en gaz naturelbezpečnost dodávek zemního plynu
taux de rendement énergétiquechladicí faktor
taux de rendement énergétique saisonniersezónní koeficient využitelnosti energie
technologie de stockage de l'énergietechnologie skladování energie
technologie de stockage de l'énergietechnologie pro skladování energie
Traité instituant la Communauté de l'énergieSmlouva o Energetickém společenství
troisième paquet législatif pour un marché intérieur du gaz et de l'électricité dans l'UEtřetí energetický balíček
ventilation des différentes formes d'énergieskladba zdrojů energie
échangeur de températuretepelný výměník