a – phrases

Terms for subject Forestry containing a | all forms | exact matches only

French	Czech
a contresens	zezadu dopředu
adaptation à la station	přizpůsobení stanovišti
aides a la traction	řetězy
aides a la traction	ochrana proti prokluzu
arbre tomber a cause du vent	strm vyvrácen větrem
arbre à feuilles caduques	opadavý strom
arbre à feuilles caduques	listnatý strom
bois à pâte	vláknina
bois à pâte	vlákninové dříví
bois à pâte résineux	jehličnaté vlákninové dříví
bois équarri à la hache	tesané dříví
boîte à outils	skříňka na nářadí
bèche à planter	dutý rýč
bèche à planter	sázecí vrták
camion a benne	výklopná kára
carburant a base de bois	palivo na báze dŕeva
carburant a base de bois	dřevní palivo
casse due à la neige	zlom sněhem
chargeur a chenille	pásový nakladač
chariot élévateur á grumes	vysokozdvižní vozíky
charrue à disques	talířový pluh
Chaussures en-bois-à-semelles	boty s dřevěnou podrážkou
chemin de retour à vide	cesta zpět
clé a molette	francouzský klíč
clé a molette	nastavitelný
combustibles à base d'huile de colza	bionafta (z řepky)
commandé à distance	ovládaný
commandé à distance	dálkově řízený
compas à conversion	lesnická průměrka pro druhování
compresseur à air	vzduchový kompresor
concasseur à marteaux	kladívková drtička
coupe à blanc	holá seč
couteau à ébrancher	odvětvovací nůž
diamètre á hauteur de poitrine	výčetní tloušťka
disque a marteau recourbe	talíř půdní frézy
débardage à cheval	přibližování koněm
débusquage à la charrue	přibližování kmene
débusquage à la charrue	vlečení
débusqueur à grappin	drapákový traktor
estimation à vue	okulární odhad
facile à aboyer	snadno odkornitelný
filtre à air	vzduchový filtr
filtre à gaz	palivový filtr
filtre à huile	olejové filtry
forêt à énergie	energetický les
fourche à palette	vidlice palety
franco à bord	f.o.b.-dopravní náklady až na loď hradí dodavatel
fret à vide	mrtvá prázdná doprava
frises à parquet	palubky
frises à parquet	podlahovky
grappin à câble	lanový drapák
grue à cable	lanovka
grue à cable	lanový jeřáb
harvester à deux prises	dvojnápravový harvestor
houe à planter	sázecí motyka
La chaîne a tiré	roztržení řetězu
l'arbre à cardan	kloubový hřídel
lubrifiants synthétiques pour scies à chaîne	syntetický řetězový olej
machine a écorcer	odkorňovací stroj
machine à botteler	vazač
machine à grouper	hromádkovací stroj
machine à grouper	svazkovací stroj
machine à planter	sázecí stroj
machine à planter	těžký stroj
machine à poteaux	sloupů
machine à poteaux	stroj na výrobu tyčí
machine à raboter	hoblovací stroj
machine à raboter	hoblovka
machine à semer	secí agregát-zařízení
marquage définitive à piquets	konečná inventarizace místa
marteau à inertie	posuvní kladivo
merisier á grappes	střemcha
mis à la porte	vyhozený
mis à la porte	vyrazený
mise à l'échelle	třídění
mise à l'échelle	měřený
moteur à deux temps	dvoudobý motor
moteur à quatre temps	čtyřtaktní motor
mètre à ruban	měřící pásmo
outil à ébrancher	odvětvovací nástroj
outils a dénuder	kleště na odstraňování drátů
ouvrir une clé à fourche	klíč s otvorenýma koncami
parallele a la grue	paralelní jeřáb
parc à bois	sklad dříví
pelle a chenille	pásové rypadlo
pelle à copeaux	lžíce na štěpku
pince à long bec	kleště s dlouhým nosem
pince à sertir	kombinačky
pince à sertir	kombinované kleště
pistolet à percussion	momentový klíč
poids à sec	hmotnost sušiny
Poisson à chair blanche	sih severní
pompe a injection	vstřikovací čerpadlo
pompe à eau	vodní čerpadlo
pompe à graisse	pistol na mazání
porteur à grue	jeřábový nakladač
presse à chaud	vytápěný lis
presse à froid	lisování za studena
presse à froid	presování
prix à la pièce	úkolová sazba
propre à la vente	soucí pro prodej
remorque a guidage automatique	trailer s automatickým řízením
remorque à chevaux	doprava koňmi (závěsný vůz)
rondelle à ressort	pružná podložka
résistance à la flexion	pevnost v ohybu
résistance á la compression	pevnost v tlaku
résistance á la torsion	pevnost v kroucení
scie à châssis	rámová pila
scie à dédoubler	rozmítací pila
scie à métaux	rámová pila na kovy
scie à refendre	rozmítací pila
scie à roulement	pomalu jdoucí mlýn
scie à ruban	pásová píla
Soudeuse à l'arc électrique	elektrická oblouková svářečka
sylviculture adaptée à la station	stanovištně přispůsobené lesní hospodářství
sylviculture à petite échelle	malé lesní hospodářství
système de commande à distance	ovládání radiem
séchage à l'air	přirozené vysoušení
table de sciage à roulement	kotoučová pila
taillis à courte rotation	rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích
taillis à courte révolution	rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích
taillis à croissance rapide	rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích
températures inférieures à zéro	mínusová teplota
températures inférieures à zéro	teplota pod nulou
tilleul à petites feuilles	lípa malolistá
tilleul à petites feuilles	lípa srdčitá
tracteur à chenilles	pás pásového vozidla
tracteur à chenilles	pásové vozidlo
tracteur à semi-chenilles	polopásový traktor
transport à distance	přeprava na velkou vzdálenost
travail à la pièce	práce v úkolové sazbě
treuil à deux tambours	dvoububnový naviják
tête d'abattage á scie circulaire	káceč s okružní pilou
valeur à la vente	cena
valeur à la vente	prodejní hodnota
verger à graines	semenná plantáž
vis à 6 pans	šroub s uzávěrem
véhicule à chargement séparé	samostatní nákladné vozidlo
wagon à benne basculante	sklápěcí vůz
zone a risque	nebezpeční zóna
à croissance rapide	široké letokruhy
à croissance rapide	řídce rostlé
à grain grossier	široké letokruhy
à grain grossier	řídce rostlé
à grue	drapákový nakladač
à grue	klešťový
à rainure et languette	drážkovaná deska s pérem
à travers	napříč
á croissance rapide	rychlorostoucí
á essence	na benzinový pohon
écorceuse à tambour	odkorňovací buben
écorceuse á réducteur	odkorňovací stroj
écorcé á blanc	do běla odkorněný (kmen)
élingue à boule	řetězové úvazky na vlečení dřeva
équipement pour débardage à cheval	nářadí pro přibližování koňmi

Get short URL