| French | Czech |
| Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto | konference smluvních stran jednající jako shromáždění smluvních stran Kjótského protokolu |
| fonds pour l'adaptation relevant du Protocole de Kyoto | Adaptační fond Kjótského protokolu |
| Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto | Ad hoc pracovní skupina pro další závazky smluvních stran přílohy I v rámci Kjótského protokolu |
| mécanisme pour surveiller les émissions de gaz à effet de serre dans la Communauté et mettre en oeuvre le protocole de Kyoto | mechanismus monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu |
| partie au Protocole de Kyoto | smluvní strana KP |
| Protocole d'Aarhus | Aarhuský protokol z roku 1998 o perzistentních organických znečišťujících látkách |
| Protocole d'Aarhus | Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států |
| Protocole d'Aarhus | protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách POP |
| Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants | Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států |
| Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants | protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách POP |
| Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants | Aarhuský protokol z roku 1998 o perzistentních organických znečišťujících látkách |
| protocole de Göteborg | Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979 |
| protocole de Göteborg | Göteborský protokol |
| Protocole de Kyoto | Kjótský protokol k Rámcové úmluvě Organizace spojených národů o změně klimatu |
| Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Kjótský protokol k Rámcové úmluvě Organizace spojených národů o změně klimatu |
| Protocole de Montréal | Montrealský protokol o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu |
| Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone | Montrealský protokol o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu |
| Protocole de Nagoya | Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání |
| Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique | Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání |
| Protocole de Nagoya sur l'accès et le partage des avantages | Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání |
| Protocole ESE | Protokol o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí k Úmluvě o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států |
| Protocole ESE | Protokol o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí |
| Protocole relatif aux polluants organiques persistants | Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států |
| Protocole relatif aux polluants organiques persistants | Aarhuský protokol z roku 1998 o perzistentních organických znečišťujících látkách |
| Protocole relatif aux polluants organiques persistants | protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách POP |
| protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979 |
| protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | Göteborský protokol |
| Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protokol o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí k Úmluvě o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států |
| Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protokol o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí |
| Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979 |
| Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | Göteborský protokol |
| Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Montrealský protokol o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu |
| Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux métaux lourds | Protokol o těžkých kovech k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států z roku 1979 |
| Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants | protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách POP |
| Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants | Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států |
| Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants | Aarhuský protokol z roku 1998 o perzistentních organických znečišťujících látkách |
| Protocole à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protokol o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí k Úmluvě o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států |
| Protocole à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protokol o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí |
