DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing à | all forms | exact matches only
FrenchCzech
aire à signauxnávěstní plocha
approche en manoeuvre à vuepřiblížení okruhem
approche finale à descente continuekonečné přiblížení stálým klesáním
approche à vuevizuální přiblížení
automobiliste roulant à contre-sensvozidlo v protisměru
avion à hélicevrtulový letoun
avion à hélicesvrtulový letoun
avion à réaction subsoniquepodzvukový proudový letoun
avion à voilure tournanterotorové letadlo
aérodyne à voilure tournanterotorové letadlo
aéronef de moyen à fort tonnagevelké letadlo
aéronef sans personnel à bordbezpilotní letadlo
aéronef à sustentation motoriséeletadlo s pohonem vztlaku
aéronef à voilure rotativerotorové letadlo
aéronef à voilure tournanterotorové letadlo
aéronef à voilure tournante sans turbinerotorové letadlo bez turbíny
bagages à mainpříruční zavazadlo
boîte à carbonenádobka s aktivním uhlím
béton à air occluspórobeton
béton à entraînement d'airpórobeton
catégorie A en ce qui concerne les hélicoptèreskategorie A v případě vrtulníků
certificat délivré a posterioriosvědčení vydané dodatečně
circulation à la surfacepojíždění
classification des tronçons à forte concentration d'accidentsklasifikace úseků s častým výskytem nehod
Comité pour l'établissement des conditions relatives à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesseVýbor pro vytvoření podmínek pro dosažení interoperability transevropského vysokorychlostního železničního systému
conducteur roulant à contresensvozidlo v protisměru
convention de Chicago relative à l'aviation civile internationaleÚmluva o mezinárodním civilním letectví
convention de Chicago relative à l'aviation civile internationaleChicagská úmluva
Convention relative à l'aviation civile internationaleÚmluva o mezinárodním civilním letectví
Convention relative à l'aviation civile internationaleChicagská úmluva
Convention visant à faciliter le trafic maritime internationalÚmluva o usnadnění mezinárodní námořní dopravy
croisement à coeur mobilejednoduchá srdcovka s pohyblivým hrotem
dirigeable à air chaudhorkovzdušná vzducholoď
dispositif à régénération discontinueperiodicky se regenerující systém
distribution à programme variableproměnné časování ventilů
déclaration d'intérêt à la livraisonprohlášení o zájmu na doručení
frein à mâchoiresráfková brzda
frein à patinsráfková brzda
heure de début d'approche à respecterpředpokládaný čas přiblížení
hydravion à coquelétající člun
hydravion à flotteursvodní letoun
hélice à pas fixevrtule s pevným nastavením listů
hélice à pas variablestavitelná vrtule
ligne à grande vitessevysokorychlostní trať
longueur développée à 1 000 mmdosah ovinutí 1000 mm
manœuvre à vuepřiblížení okruhem
marquage à grande visibiliténápadné značení
masse structurale maximale à l'atterrissagemaximální konstrukční přistávací hmotnost
masse à vide en ordre de marchepohotovostní hmotnost vozidla
masse à vide en ordre d'exploitationprovozní hmotnost bez paliva
mission PSDC de l'Union européenne relative à la sûreté aérienne au Soudan du Sudmise Evropské unie SBOP v Jižním Súdánu pro ochranu letectví před protiprávními činy
monomoteur à pistonjednopístový motor
moteur avec turbine à gazmotor s plynovou turbínou
moteur à mouvement alternatifmotor s vratnými písty
moteur à pistons alternatifsmotor s vratnými písty
moteur à pistons d'avion monomoteurjednomotorový pístový letoun
moteur à pistons d'avion multimoteurvícemotorový pístový letoun
navire à passagersosobní loď
normes communes relatives à l'aviationSpolečné letecké předpisy
officier de sûreté à bordčlen bezpečnostního doprovodu
pas à paskrok
pavillon à registre ouvertvýhodná vlajka
perte de carburant par la mise à l'air libreúnik paliva
pile à combustible H2-O2kyslíko-vodíkový palivový článek
pile à combustible hydrogène/oxygènekyslíko-vodíkový palivový článek
piste à vuenepřístrojová dráha
point de décision à l'atterrissagebod rozhodnutí o přistání
Protocole additionnel à la Convention européenne sur la protection des animaux en transport internationalDodatkový protokol k Evropské dohodě o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě
Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif aux fonctions consulaires en matière d'aviation civileProtokol k Evropské úmluvě o konzulárních funkcích týkající se civilního letectví
rail à patinVignolova kolejnice
rail à patinširokopatní kolejnice
rail à semelle plateVignolova kolejnice
rail à semelle plateširokopatní kolejnice
rapport d'inspection à l'intention du capitainezpráva veliteli lodě o inspekci
restriction relative à l'utilisation de l'espace aérienomezení vzdušného prostoru
roue cylindrique à denture droitečelní ozubené kolo s přímými zuby
règles de vol à vuepravidla letu za viditelnosti
sac à témoin d'intégritébezpečnostní balení, které je zjevně neporušené
sonde à oxygènekyslíková sonda
source lumineuse à déchargevýbojkový zdroj světla
stage de remise à niveauudržovací výcvik
stratégie "porte à porte"koncept od zahájení pojíždění pro vzlet až do ukončení pojíždění po přistání "gate-to-gate"
système de chauffage à sondesystém vyhřívání snímačů
système à vision augmentéesystém pro zlepšení viditelnosti
tendance à l'électrificationelektrifikace
transmission à variation continuepřevodovka s plynule měnitelným převodem
traversée à coeur mobilejednoduchá srdcovka s pohyblivým hrotem
turbine à gazmotor s plynovou turbínou
turbo-moteur à gazmotor s plynovou turbínou
turboréacteur à double fluxturbodmychadlový motor
unité de secours à usage temporairenáhradní celek pro dočasné užití
voie à multi-écartementkolej s větším počtem kolejnic
véhicule à bicarburationdvoupalivové vozidlo
véhicule à bi-carburationdvoupalivové vozidlo na plyn
véhicule à carburant alternatifvozidlo poháněné alternativním palivem
véhicule à mono-carburationjednopalivové vozidlo na plyn
véhicule à monocarburationjednopalivové vozidlo
véhicule à moteur hybridevozidlo s hybridním pohonem
émission à l'échappementvýfukové emise