| Subject | French | Lithuanian |
| IT, mech.eng. | banc de réglage d'outils | darbo platforma |
| comp., MS | Barre d'outils Bing | "Bing" juosta |
| med. | bec de l'outil | kraštinis |
| mech.eng. | déneigeuse à outils rotatifs | sniego valymo mašina su sukamaisiais įrankiais |
| econ. | industrie de la machine-outil | staklių gamybos pramonė |
| econ. | machine-outil | staklės |
| ed., commun., IT | maîtrise des outils informatiques | kompiuterinis raštingumas |
| comp., MS | Microsoft Online Services - Outil de synchronisation d'annuaires | "Microsoft Online Services" katalogų sinchronizavimo įrankis |
| chem. | Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles. | Naudoti tik kibirkščių nekeliančius įrankius. |
| econ. | outil agricole | žemės ūkio padargai |
| health., pharma. | outil allégé de création | paprasta autorinė parinktis |
| comp., MS | Outil Calendrier Groove | "Groove" kalendoriaus įrankis |
| comp., MS | Outil Capture d'écran | iškarpų įrankis |
| comp., MS | Outil Commentaires | Atsiliepimų įrankis |
| mech.eng. | outil-couteau | pjovimo įrankis |
| comp., MS | Outil de base de données du Gestionnaire de contacts professionnels pour Microsoft Outlook 2010 | "Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010" duomenų bazės administravimo įrankis |
| econ. | outil de bricolage | rankinis įrankis |
| comp., MS | Outil de diagnostic du Support Microsoft | "Microsoft" palaikymo diagnostikos įrankis |
| fin. | outil de financement | finansavimo priemonė |
| construct. | outil de gestion des capacités civiles | civilinių pajėgumų valdymo priemonė |
| comp., MS | outil de maintenance de base de données | duomenų bazės priežiūros įrankis |
| comp., MS | Outil de migration de données Microsoft Dynamics CRM | "Microsoft Dynamics CRM" duomenų perkėlimo įrankis |
| comp., MS | Outil de mise à jour des URL de bibliothèque de formulaires | Formų bibliotekos URL atkūrimo įrankis |
| comp., MS | Outil de personnalisation de reconnaissance de l'écriture | Rašysenos atpažinimo tinkinimo įrankis |
| comp., MS | Outil de personnalisation Office | "Office" tinkinimo įrankis |
| comp., MS | outil de prise de notes | pastabų įrašymo įrankis |
| comp., MS | Outil de préparation du bureau Microsoft Office 365 | kompiuterio parengimo "Microsoft Office 365" įrankis |
| med. | outil de rectification | priemonės |
| comp., MS | Outil de synchronisation Windows Azure Active Directory | "Windows Azure Active Directory" sinchronizavimo įrankis |
| comp., MS | outil de synthèse d'état | būsenos apibendrinimo komponentas |
| construct. | outil de travail | darbo įrankis |
| mech.eng. | outil d'emmanchement | įtaiso laikiklis |
| comp., MS | Outil Diagnostics de la mémoire Windows | "Windows" atminties diagnostikos įrankis |
| econ. | outil documentaire | dokumentinė priemonė |
| comp., MS | Outil Documents Groove | "Groove" dokumentų įrankis |
| comp., MS | outil Déploiement d'Office | "Office" diegimo įrankis |
| comp., MS | Outil d'évaluation système Windows | "Windows" sistemos įvertinimo įrankis |
| comp., MS | outil Filet de sélection | Bendrojo žymėjimo įrankis |
| comp., MS | outil Lasso | Kilpos įrankis |
| comp., MS | outil Pot de peinture | Uždažymo įrankis |
| comp., MS | outil professionnel | verslo įrankis |
| comp., MS | Outil Réunions Groove | "Groove" susitikimų įrankis |
| comp., MS | outil Surligneur | žymeklio įrankis |
| comp., MS | outil Web | žiniatinklio įrankis |
| mech.eng. | outil à main | rankinis irankis |
| mech.eng. | outil émoussé | bukas įrankis |
| forestr. | outils de dessin | braižymo priemonės |
| ed. | outils de transparence et de reconnaissance | skaidrumo ir pripažinimo užtikrinimo priemonės |
| forestr. | outils manuels | rankiniai instrumentai |
| med. | pointe de l'outil | kraštinis |
| gen. | usinage à l'outil | mašininis |
