French | English |
agences de voyage | travel agents |
bourses, sacs de voyage, valises, mallettes pour documents, sacs et étuis | bags, travelling bags, suitcases, attaché cases, bags and cases |
chèques de voyage | travellers cheques |
coffres de voyage | travel cases |
couvertures de voyage | travelling rugs |
guides de voyage | travel courier |
informations en matière de voyages | travel information |
lits de voyage | travel cots |
malles de voyage | travelling trunks |
malles et sacs de voyage, parapluies, parasols et cannes | trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks |
organisation de voyages | travel arrangement |
organisation de voyages organisés | tour organizing |
organisation de voyages organisés | arranging of tours |
organisation et médiation de voyages | travel organisation and arrangement |
organisation et médiation de voyages | organizing and arranging travel |
organisation et médiation de voyages, organisation de services touristiques, organisation de visites, accompagnement de voyageurs | travel organisation and arrangement, arrangement of tourist services, sightseeing, escorting of travellers |
organisation et réalisation de voyages organisés | tour operating and organizing |
peaux d'animaux, malles et sacs de voyage | animal skins, hides, trunks and travelling bags |
réservation de voyages | travel reservation |
sacs, malles et sacs de voyage | bags, trunks and travelling bags |
sacs, y compris sacs à dos, sacs-housses pour vêtements et sacs de voyage | bags, including back packs, garment bags and travel bags |
sacs à main, de voyage, d'écoliers | handbags, travelling bags and schoolbags |
services d'agence de voyage et de réservations | travel agency and booking services |
services d'agences de voyages | travel agency services |
services d'agences de voyages pour la réservation de logements | travel agency services for booking accommodation |
services d'agences pour l'organisation de voyages | agency services for arranging travel |
services d'assurance-voyage | travel insurance services |
services de guides de voyage | travel courier services |
services de réservation de voyages | travel reservation services |
services de réservation de voyages | services for the booking of travel |
services de réservation de voyages fournis par une agence | booking agency services for travel |
services de voyages | travel services |
services d'information sur les voyages | provision of travel information |
services dorganisation de voyages | travel-arrangement services |
trousses de voyage | travelling sets |
trousses, à savoir nécessaires de voyage | containers, namely travelling sets leatherware (articles en cuir) |
valises, sacoches, étuis pour nécessaires de voyage, vanity-case, pochettes, sacs à bandoulière, sacs à dos, sacs pour nécessaires, sacs à provisions, sacs de plage, sacs à main, porte-documents, portefeuilles, étuis à clés, étuis pour cartes de crédit, étuis pour cartes de visite | valises, satchels, cases for travel kits, vanity cases, pouches, shoulder bags, kitbags, rucksacks, shopping bags, beach bags, handbags, briefcases, wallets, key cases, credit-card cases, business-card cases |
émission de chèques de voyage | issuing of travellers cheques |
émission de chèques de voyage et de lettres de crédit | issuing of travellers cheques and letters of credit |