Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing voyages | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
aimer les voyageslike travelling
aimer voyagerlike travelling
arrangement concernant les mandats de poste et les bons postaux de voyageAgreement concerning Postal Money Orders and Postal Travellers' Cheques
articles de voyagetravel goods
articles de voyages malles, valises, boîtes à chapeaux, sacs de voyage, sacs à dos, etc.travel goods trunks, suit-cases, hat-boxes, travelling bags, rucksacks
assistant voyagestravel assistant
autorisation générale de voyageblanket travel authorisation
base de données sur les documents de voyage perdus ou volésStolen and Lost Travel Documents database
base de données sur les documents de voyage perdus ou volésSLTD database
bon voyagehave a nice trip!
bon voyage!have a good trip!
bon voyage!have a nice trip!
Bureau des VoyagesTravel Section
Bureau des Voyages de Service et des AssurancesOfficial Travel and Insurance Section
carnet de bons postaux de voyagepostal travellers' cheque book
ce film est une invitation au voyagethis film makes you want to travel
ce fut un voyage sans surpriseit was an uneventful trip
ce voyage m'a donné l'occasion de reparler arabethis trip gave me the opportunity to speak Arabic again
ce voyage se transformait en cauchemarthe trip was turning into a nightmare
cela représente deux jours de voyageit means a two-day trip
cela représente six mois de voyageit means a six-month trip
Centre de services Voyages et DéménagementsTravel and Removals Service Centre
c'est un voyage qui comporte des risquesit's a risky trip
cette carte n'est intéressante que si tu voyages beaucoupthis card is only worth having if you travel a lot
coffres de voyagetravelling trunks
Comité européen des fédérations nationales de la maroquinerie, articles de voyage et industries connexesEuropean Committee of National Federations of the Leather, Travel Goods and Allied Industries
commencer les préparatifs du voyagestart preparing for the trip
commis aux voyagestravel clerk
compagnon de voyagetravelling companion
consignes en matière de voyagestravel advice
contrefaçon de documents de voyagecounterfeiting travel documents
couvertures de voyagetravelling rugs lap-robes
demandez à votre agent de voyagesask your travel agent
Division VoyagesTravel Division
déclaration de frais de voyagestatement of travelling expenses
démocratiser les voyages à l'étrangerput foreign travel within everyone's reach
dépenses effectuées au cours du voyagetransit expenses
elle a avoué voyager sans billetshe owned up to travelling without a ticket
elle voyage beaucoup en trainshe travels by train a great deal
faire un voyagego on a trip
faire un voyage autour du mondego round the world
fonctions d'information de service de voyagemotorist services functions
frais résultant du voyage de retourcosts arising from return transport
il a voyagé un peu partouthe's been all over the place
il est très branché sur les voyageshe's really into travelling
il ne répugnait pas à faire ce voyagehe didn't hesitate to make this trip
ils arrivèrent enfin au terme de leur voyagethey finally reached the end of their journey
indemnisation de l'ensemble des jours de voyage pour l'aller et le retourallowance for the total travelling time involved in the outward and return journeys
indemnisation des jours de voyage supplémentairesallowance for the additional travelling time
information sur le voyagetravel information
information sur les services de voyage et points d'intérêt touristiquesservices/attraction information
interdiction de voyagetravel ban
itinéraire de voyage jusqu'à la frontièreroute to frontier
j'ai projeté un voyage pour cet étéI've planned a trip for this summer
je ferai l'économie d'un voyageit'll save me a trip
je garde un excellent souvenir de ce voyageI have excellent memories of that trip
je me suis fait des amis au hasard de mes voyagesI made friends with people I happened to meet on my travels
je suis allé ouvrir chez les Loriot avant qu'ils rentrent de voyageI went and opened up the Loriots' house before they came back from their trip
journée de réunion et de voyageday of attendance at meeting and day of travel
journée de réunion et de voyageday of attendance at meetings and day of travel
le but de notre voyage leur était inconnuour destination was unknown to them
le vin voyage malwine doesn't travel well
le voyage ne l'avait pas fatigué outre mesurehe wasn't overly tired from the journey
le voyage n'était pas de tout reposit wasn't exactly a restful journey
les voyages impliquent parfois quelques désagrémentstravelling sometimes involves inconvenience
les voyages ouvrent l'esprittravel broadens the mind
leur voyage en Italietheir trip to Italy
l'un comme l'autre aiment beaucoup voyagerthey both love travelling
mon métier m'amène à voyagermy job involves a lot of travelling
nous avons fait un beau voyagewe had a wonderful trip
nous partons en voyagewe're going away
nous partons en voyagewe're off on a trip
nous partons en voyage demainwe're setting off on a journey tomorrow
on a fait trois voyages pour vider la maisonwe made three trips to empty the house
organisation de voyagesarranging of tours
partir en voyagego on a trip
pendant le voyage, j'ai dû faire office de cuisinierI had to act as cook during the trip
pendulette de voyagetravel alarm clock
physiologie des voyages interplanétairesspace-flight physiology
renseignez-vous auprès de votre agence de voyagesask your travel agent for further information
réservations pour les voyagestravel reservation
réveil de voyagetravel alarm (clock)
sac de voyageovernight bag
sacs de voyagetravelling bags
ses récits de voyage nous ont promenés dans le monde entierher travel stories have taken us all around the world
tarifs promotionnels sur ce voyage en Israël!special offer on this trip to Israel!
tous les matins, je fais le voyage en trainI do the journey by train every morning
transfert d'une cargaison d'hydrocarbures au cours du voyagetransfer of oil cargo during voyage
trousses de voyage maroquinerietravelling sets leatherware
un grand voyage se prépare des mois à l'avanceany long journey needs months of preparation
un grand voyage se prépare des mois à l'avancea long journey needs months of preparation
un projet de voyage irréalisablean unworkable travel plan
un voyage au Brésil, ça ne te fait pas envie?aren't you tempted by a trip to Brazil?
un voyage dépaysanta trip that gives you a complete change of scene
un voyage reposant à défaut d'être intéressanta restful if not interesting trip
un voyage sans accrocan uneventful trip
un voyage sans accrocsan uneventful trip
une étude comparative sur le statut et les activités des agences de voyagea comparative study on the status and activities of travel agencies
Unité "Inventaire et Bureau de voyages parlementaires" BVPInventory and Members' Travel Office MTO Unit
voyage alleroutbound travel
voyage alleroutward journey
voyage autoriséofficial travel
voyage d'agrémentpleasure trip
voyage de mutationchange of duty station level
voyage de mutationtransfer travel
voyage de noceshoneymoon
voyage de pressepress visit
voyage de prise de fonctionsappointment travel
voyage de serviceduty travel
voyage de servicetravel on official business
voyage de serviceofficial travel
voyage de transferttransfer travel
voyage de transfertchange of duty station level
voyage d'informationfact-finding tour
voyage d'étudesfield trip
voyage en merjourney by sea
voyage en missiontravel on official business
voyage en missionduty travel
voyage en missionofficial travel
voyage en packagepackage holiday
voyage officieltravel on official business
voyage officielofficial travel
voyage officielduty travel
voyage pour entrevueinterview travel
voyage retourhomeward journey
voyage retourreturn journey
voyage spatialspace travel
voyage surpriseunplanned trip
voyage à escales multiplesmultisector trip
voyage à prix forfaitairepackage tour
voyage à secteur multiplemulti sector journey
voyager dans l'espacetravel through space
voyager en aviontravel by air
voyager en bateautravel by sea
voyager en chemin de fertravel by train
voyager en deuxième classetravel second class
voyager en premièretravel first class
voyager en première classetravel first class
voyager en secondetravel second class
voyager par avionfly
voyager par aviontravel by plane
voyager par mertravel by sea
voyager par procurationtravel vicariously
voyager par petites étapestravel in easy stages
voyager pour son plaisirtravel for pleasure
voyager pour une sociététravel for a firm
voyager sur le poucehitchhike
voyager à demi-tariftravel at half-fare
voyages en dehors de l'Europetravel outside the continent of Europe
émission de chèques de voyageissuing of travellers' checks cheques
être pris d'une frénésie de voyageshave the travel bug
être pris d'une frénésie de voyageshave a strong urge to travel

Get short URL