DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing volonté | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
accomplir les dernières volontés decarry out somebody's last wishes (quelqu'un)
allez, lève-toi, c'est de la mauvaise volonté!come on, get up, you're not really trying!
avec la meilleure volontéwith the best will in the world
avec un tout petit peu de bonne volonté...with just a little willingness...
avec une petite dose de bon volontéwith a modicum of common willpower
avoir beaucoup de volontéhave a strong will
avoir de la volontéhave willpower
avoir une forte volontéhave a strong will
avoir une forte volontébe strong-willed
avoir une volonté de ferhave an iron will
avoir une volonté de ferhave a will of iron
bonne volontéwillingness
bonne volontégood will
café à volontéunlimited coffee
café à volontéas much coffee as you want
elle a une volonté formidable, elle réussira!she has tremendous willpower, she'll succeed!
elle se signale surtout par sa bonne volontéwhat sets her apart is her willingness to cooperate
en gage de ma bonne volontéas a token of my goodwill
faire acte de bonne volontéshow willing
faire aller contre la volonté dego against somebody's will (quelqu'un)
faire appel aux bonnes volontésappeal for volunteers to come forward
faire quelque chose contre la volonté dedo something against somebody's will (quelqu'un)
faire les quatre volontés depander to somebody's every whim (quelqu'un)
faire preuve de bonne volontéshow willing
faire preuve de mauvaise volontébe grudging
il est plein de bonne volonté mais il n'arrive à rienhe tries hard but doesn't achieve anything
il est temps que les hommes de bonne volonté se lèventit is time for men of goodwill to stand up and be counted
il lui a fallu une foutue volonté pour resterhe needed a hell of a lot of willpower to stay
il manque de volontéhe doesn't have enough willpower
il manque de volontéhe lacks willpower
imposer sa volontéimpose one's will
inspiré par la volonté d'étendre et de renforcer les relations commercialesinspired by the will to extend and strengthen trade relations
je n'ai jamais pu plier sa volontéI never managed to get her to bend her will
la volonté de DieuGod's will
la volonté de Dieu s'accompliraGod's will shall be done
la volonté de gagnerthe will to win
la volonté de survivrethe will to survive
la volonté divineGod's will
la volonté populairethe will of the people
meilleure volonté du monde/avec lalongest stretch of the imagination/by the
montrer sa volonté de faireshow one's determination to do something (quelque chose)
poivrez à volontéadd pepper to taste
pour des raisons indépendantes de notre volontéfor reasons beyond our control
que Ta volonté soit faiteThy will be done
que Votre volonté soit faiteThy will be done
respecter les dernières volontés deabide by somebody's last wishes (quelqu'un)
servez-vous à volontétake as much as you want
ses dernières volontéshis last wishes
sucrez à volontéadd sugar to taste
tendre sa volonté vers la réussitestrive for success
une indéfectible volontéstaunch determination
une volonté politique sans failleunfailing will and determination
unis dans la volontéunited in their desire
unis dans la volonté de ...united in their desire to ...
volonté politiquepolitical will
volonté politique d'avancer dans la voie de l'intégrationpolitical commitment to further integration
à volontéat will
être désarmé par la bonne volonté defind somebody's willingness disarming (quelqu'un)
être plein de bonne volontéshow great willingness
être plein de bonne volontébe full of goodwill