| French | English |
| Accord entre les Gouvernements du Royaume de Belgique, de la République fédérale d'Allemagne, de l'Espagne, de la République française, du Royaume des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord relatif au programme Airbus | Arrangement between the Governments of the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Spain, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Airbus Programme |
| Agence de protection de l'environnement des Etats-Unis d'Amérique EPA | Environmental Protection Agency EPA |
| Association des transporteurs aériens des Etats-Unis | Air Transport Association of America |
| Au vu de la déclaration de la Commission, le Royaume-Uni et l'Espagne déclarent que le contenu de la présente mesure n'affecte pas leurs positions juridiques respectives dans le différend qui les oppose concernant la souveraineté sur le territoire sur lequel se trouve l'aéroport de Gibraltar. | In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated. |
| charge uni-horaire | one-hour rating |
| conférence chargée de l'examen du code de conduite des Nations unies sur les conférences maritimes | Review Conference on the Code of Conduct on Liner Conferences |
| Conférence des Nations unies sur la circulation routière | United Nations Conference on Road Traffic |
| Conférence des Nations unies sur les conditions d'immatriculation des navires | United Nations Conference on the Conditions for the Registration of Ships |
| Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférence maritimes | United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences |
| Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférences maritimes | United Nations Convention on the Code of Conduct for Liner Conferences |
| Convention des Nations unies sur le transport de marchandises par mer | Hamburg Rules |
| Convention des Nations unies sur le transport de marchandises par mer | United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea |
| Convention des Nations unies sur le transport multimodal international de marchandises | United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods |
| Convention des Nations unies sur les conditions d'immatriculation des navires | United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships |
| Déclaration conjointe faite, le 2 décembre 1987, par les ministres des affaires étrangères du Royaume d'Espagne et du Royaume-Uni | Joint Declaration made by the Foreign Ministers of the Kingdom of Spain and the United Kingdom on 2 December 1987 |
| déclaration conjointe UE-États-Unis sur la sécurité aérienne | EU-US Joint Declaration on Aviation Security |
| Groupe de Travail CEAC/Etats-Unis sur la détermination des tarifs nord-atlantiques | ECAC/United States Working Group on North Atlantic Pricing |
| Groupe de travail CEAC/Etats-Unis sur les tarifs de référence nord-atlantiques et autres problèmes tarifaires | ECAC/United States Working Group on North Atlantic Reference Fares and other Fares Matters |
| objectifs de performance uni-européens | European Union-wide performance targets |
| Opération des Nations unies dans le canal de Suez | United Nations Suez Canal Operation |
| Recommandations des Nations unies relatives au transport des marchandises dangereuses | United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods |
| revêtement uni | even surface |
| Règlement financier et Règles de gestion financière de l'Organisation des Nations Unies | Financial Regulations and Rules of the United Nations |
| terrain uni | level ground |
| unitarisation, technique des charges uni | unitization |
