| French | English |
| agréation par type | type approval |
| animal du type culard | double-muscled animal |
| animal du type culard | animal of the double-muscled type |
| arbre type | indicator tree |
| arbre type | index tree |
| arbre type d'une classe | sample tree of a given class |
| aubergine du type allongé | elongated aubergine |
| aubergine du type globulaire | globus aubergine |
| aubergines du type allongé | elongated aubergines |
| aubergines du type globulaire | globus aubergines |
| barre de coupe de type intermédiaire | cutter bar for middle cut |
| barre de coupe de type intermédiaire | lespedeza bar |
| batterie pyramidale de type californien | pyramidal battery |
| batterie pyramidale de type californien | californian battery |
| cannelle type Ceylan | cinnamon (Cinnamomum zeylanicum blume) |
| cannelle type Chine | cassia (Cinnamomum aromaticum c.G.Nées) |
| cannelle type Chine | cassia china (Cinnamomum aromaticum c.G.Nées) |
| cannelle type Madagascar | cinnamon (Cinnamomum zeylanicum blume) |
| cannelle type Seychelles | cinnamon (Cinnamomum zeylanicum blume) |
| certains types de café "robusta" et "arabica" non lavés | certain types of unwashed coffee "robusta" and "arabica" (Coffea canephora, Coffea arabica) |
| charrue type Civello | rotary plough |
| chou de Chine type Pé-tsai | chinese cabbage, type "Pe-Tsai" |
| cigarette type américain | blended cigarette |
| classement des bois par débit type | cutting-unit method |
| classement des bois par débit type | cutting-system |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units |
| corps type cuiller | semi-digger body |
| corps type cuiller | general purpose bottom |
| créer un nouveau type | switch to a new type |
| créer un nouveau type | breed a new type |
| créer un nouveau type | change to a new type |
| cultivateur type Planet | Planet cultivator |
| des éleveuses du type cloche pour la poussinière,suspendues à proximité du sol | a canopy brooder, suspended just above ground level for chicken brooding houses |
| différences de qualité par rapport à la qualité type | deviations from the standard quality |
| débit-type net de tout défaut visible | clear face cutting |
| débit-type net de tout défaut visible | clear cutting |
| défaneuse type rouleau | roller-type haulm extractor |
| défaneuse type rouleau | potato haulm plucker |
| délai type | elapsed-time standards |
| emballage du type brique | tetrapack |
| emballage du type brique | tetrabrick |
| emballage du type brique | brick |
| entérotoxémie hémorragique à Clostridium perfringens type C | clostridium perfringens type-C enterotoxaemia |
| espèce de type vigne | vine habit species |
| exploitation-type | pilot farm |
| exploitation-type | test farm |
| haricot type "coco" | bean "Borlotti" |
| lait du type UHT | UHT milk |
| lait du type UHT | uperised milk |
| lait du type UHT | UHT-milk |
| lait du type UHT | ultra high temperature treated milk |
| machines, appareils et engins du type fermier | farm type machinery |
| macis type Papua | Papua type mace (Yristica argentea Linnaeus) |
| macis type Siauw | Siauw type mace (Myristica fragrans houttuyn) |
| magnétite naturelle finement broyée des types utilisés pour servir de pigments | natural magnetite, finely ground, of a kind used for pigments |
| malt type Munich | Munich malt |
| matière grasse du type oléique | oleic fat |
| menthe type Japon | Japanese peppermint (Mentha arvensis Linnaeus) |
| modifier le type ancien | switch to a new type |
| modifier le type ancien | change to a new type |
| modifier le type ancien | breed a new type |
| moissonneuse-batteuse type coteau | hillside combine harvester |
| moissonneuse-batteuse type "coteaux" | hillside combine-harvester |
| muscade de type Papua | Papua type nutmeg (Myristica argentea Linnaeus) |
| noix muscade de type Papua | Papua type nutmeg (Myristica argentea Linnaeus) |
| organisation rurale de type associatif | membership-based rural organization |
| passe à poissons du type Cail | cail type fishway |
| planteuse-repiqueuse du type pricker | pricker-type planting machine |
| porc abattu de la qualité type | pig carcase of standard quality |
| porc de type gras | fat-type pig |
| porc de type gras | lard pig |
| porc de type gras | larder |
| porc de type gras | lard-type pig |
| porc de type gras | heavyweight pig |
| porcherie de type danois | danish type piggery |
| prise d'eau du type module | modular outlet |
| prise d'eau du type module | modular farm turnout |
| prise d'eau du type semi-module | semi-modular outlet |
| prise d'eau du type semi-module | semi-modular farm turnout |
| produit du type soda tonique | tonic product |
| qualité type | standard quality |
| qualité type panifiable | standard breadmaking quality |
| riz du type japonica | japonica rice |
| rouleau type cambridge | cultipacker |
| rouleau type cambridge | continental Cambridge roller |
| rouleau type Campbell | subsurface packer |
| rouleau type Campbell | subsoil packer |
| rouleau type Campbell | Campbell furrow press |
| rouleau type landais | rolling stalk cutter |
| rouleau type landais | roll-type breaker |
| réception par type | type approval |
| récolteuse de coton type écapsuleur | stripper-type cotton harvester |
| régime alimentaire type | typical diet |
| réseau d'irrigation du nouveau type U.R.S.S. | U.S.S.R.new system of irrigation |
| siccateur type suédois | swedish hay-curing rack |
| siccateur type suédois | wire rack |
| siccateur type suédois | wire hay drying rack |
| système de culture en continu de type chemostat | continuous chemostat culture system |
| système de culture en continu de type turbidostat | continuous turbidostat culture system |
| tabac du type "sun-cured" | "sun-cured" tobacco |
| tablier du type polonais modifié | modified Polish-type top-side chafer |
| tarare type à main | hand operated winnower |
| tomate du type ronde | round tomato |
| tomate du type à côtes | ribbed tomato |
| tomates des types "rondes" et "à côtes" | "round" and "ribbed" tomatoes |
| type culard | double-muscled carcase type |
| type de forêt | forest type |
| type de paysage agraire | lie of the land |
| type de peuplement | stand type |
| type de régime sylvicole | type of silvicultural goal |
| type de trouble | haze type |
| type de vin de table blanc | type of white table wine |
| type de vin de table rouge | type of red table wine |
| type d'engrais | type of fertiliser |
| type du peuplement | stand type |
| type du peuplement | type of crop |
| type du peuplement | type of stand |
| type du peuplement | crop type |
| types de prairie | grassland types |
| types de pâturage | grassland types |
| variété de type super alpha du houblon | super-alpha variety of hops |
| vin de table blanc type AI | white table wine type AI |
| vin de table blanc type AII | white table wine type AII |
| vin de table blanc type AIII | white table wine type AIII |
| vin de table rouge type RI | red table wine type RI |
| vin de table rouge type RII | red table wine type RII |
| vin de table rouge type RIII | red table wine type RIII |
| vin mousseux de qualité de type aromatique | quality sparkling wine of the aromatic type |
| vin mousseux de qualité de type aromatique | quality aromatic sparkling wine |
| vin mousseux de qualité du type aromatique | quality sparkling wine of the aromatic type |
| vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée du type aromatique | quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region |
| vins de table de type R I | wine of the type R I |
| vire-andains type à toupies | rotating-head swath turner |
| vire-andains type à toupies | rotary multihead-type swath spreader |
| v.m.q.p.r.d. du type aromatique | quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region |
| échaudoir du type cascade | cascade scalder |
| échaudoir du type cyclone | cyclone scalder |
| éclaircissement de la cime du type drapeau | top dying |
| éclaircissement de la cime du type fenêtre | sub-top dying |
| éclaircisssement de la cime du type nid de cigogne | crown thinning of the stork nest type |
| élimination des types aberrants | rogueing |
| élimination des types aberrants | roguing |
| étui souple type américain | soft pack |
| étui souple type américain | American pouch |
| étui souple type américain | american pouch |
