Subject | French | English |
gen. | abri pour les travailleurs | labour shed |
life.sc. | abri pressurisé pour les travailleurs de caisson | pressurized billet for caisson workers |
gen. | Accord économique israélo-palestinien du 29 avril 1994 concernant l'accès des travailleurs et des produits palestiniens en Israël | Protocol on Economic Relations |
social.sc., lab.law. | accueil de travailleurs | induction of new employees |
law, fin. | action attribuée au travailleur | share allotted to an employee |
law, fin. | action attribuée au travailleur | worker's share |
law, fin. | action attribuée au travailleur | employee's share |
gen. | adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles | adaptation of workers of either sex to industrial changes |
tech., industr., construct. | alimentation d'une carde à travailleurs | feeding of a card with workers |
gen. | Alliance Socialiste du Peuple Travailleur de Yougoslavie | Socialist Alliance of the Working People of Yugoslavia |
social.sc., lab.law. | allocation aux vieux travailleurs | allowance for elderly workers |
gen. | allocations pour enfants aux travailleurs | special allowances for the children of employees |
construct., unions. | Année européenne de la mobilité des travailleurs | European Year of Workers' Mobility |
gen. | aptitude du travailleur | fitness |
gen. | Armée de libération des paysans et travailleurs turcs | Turkish Workers' and Peasants' Liberation Army |
social.sc., lab.law. | assistance aux travailleurs sans emploi | unemployment aid |
social.sc., lab.law. | Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés | Association for the Support of Migrant Workers |
agric. | association de travailleurs | workers' union |
agric. | association de travailleurs | employees' federation |
gen. | Association des travailleurs de Slovaquie | Slovak Workers Association |
gen. | Association des travailleurs de Slovaquie | Association of Workers of Slovakia |
gen. | Association des travailleurs de Slovaquie | Union of Slovak Workers |
gen. | Association des travailleurs de Slovaquie | Association of Slovak Workers |
social.sc. | Association des travailleurs marocains immigrés | Moroccan Immigrant Workers' Association |
gen. | Association européenne des écoles de travailleurs sociaux | European Association of Schools of Social Work |
avia., Canada | Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale | International Association of Machinists and Aerospace Workers |
gen. | Association internationale des travailleurs | International Working Men's Association |
social.sc. | assurance pension des travailleurs des mines | pension insurance for miners |
social.sc. | assurance pension des travailleurs des mines | miners' pension insurance fund |
law | autorisation nécessaire aux licenciements des travailleurs | necessary authorization to dismiss workers |
tech., industr., construct. | avant-train briseur d'une carde à travailleurs | licker-in device of a card with workers |
tech., industr., construct. | balayeur d'une carde à travailleurs | stripper roller of a card with workers |
social.sc. | Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés | Family Allowances Compensation Fund for Employed Persons |
social.sc., health. | Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles | National Sickness and Maternity Fund for Self-Employed Persons not Engaged in Agriculture |
social.sc. | Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales | National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Craft Occupations |
social.sc. | Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions industrielles et commerciales | National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Manufacturing or Trading Occupations |
law | calcul du quota de travailleurs handicapés | calculation of the quota of disabled workers |
tech., industr., construct. | carde briseuse d'une carde à travailleurs | breaker card of a card with workers |
tech., industr., construct. | carde à travailleurs | clearer card |
tech., industr., construct. | carde à travailleurs | roller card |
tech., industr., construct. | carde à travailleurs | card with workers |
social.sc. | centre de sécurité sociale des travailleurs migrants | Centre for Social Security for Migrant Workers |
social.sc., empl. | centre d'orientation pour les travailleurs de retour au pays | guidance centre for returning workers |
construct. | centre du peuplement des travailleurs | employment distribution center |
social.sc., lab.law. | Centre européen pour les travailleurs | European Centre for Workers' Questions |
social.sc., hobby | Centre sportif des travailleurs de Beijing | Beijing Workers Sports Services Centre |
gen. | c'est un grand travailleur | he's hard-working |
gen. | c'est un grand travailleur | he's a hard worker |
law, social.sc. | Comité consultatif de la Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant | Consultative Committee on the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers |
gen. | Comité consultatif de la convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant | Consultative Committee on the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers |
social.sc., empl. | Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
social.sc., lab.law., empl. | comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers |
gen. | Comité d'adaptation technique de la législation concernant la mise en œuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail | Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work |
social.sc., polit. | Comité de coordination des travailleurs retraités | Retired Workers' Coordinating Committee |
social.sc., empl., agric. | comité de coordination européen des syndicats des travailleurs agricoles | European Committee for the Co-ordination of Agricultural Workers' Trade Unions CGT - CGTL |
gen. | Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales pour l'utilisation par les travailleurs des équipements de protection individuelle | Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment |
social.sc. | Comité des Eglises auprès des travailleurs migrants en Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe |
gen. | Comité des travailleurs étrangers | Committee on Foreign Workers |
social.sc., agric. | Comité paritaire pour les problèmes sociaux des travailleurs salariés agricoles | Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant leur travail | Committee for the technical adaptation of legislation on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
gen. | Comité pour l'adaptation au progrès technique: la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
gen. | Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoior l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail | Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work |
social.sc., empl. | Comité technique de la libre circulation des travailleurs | Technical Committee on the Free Movement of Workers |
social.sc., empl. | Comité technique pour la libre circulation des travailleurs | Technical Committee on the Free Movement of Workers |
social.sc., lab.law. | commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers |
social.sc., lab.law. | commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers |
social.sc., lab.law. | commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers |
social.sc., lab.law. | commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers |
med. | Commission des Producteurs et des Travailleurs pour la Sécurité et la Médecine du Travail | Committee of Producers and workers on Industrial Safety and uedecine |
gen. | Commission des travailleurs âgés | Committee on Older Employees |
gen. | Commission et sous-commission des producteurs et des travailleurs pour la sécurité et la médecine du travail | Producers' and Workers' Committee and Sub-Committee on Industrial Safety and Medicine |
social.sc., lab.law. | condition des travailleurs | workers'situation |
law | Confédération des travailleurs féminins | Confederation of Female Workers |
gen. | Convention concernant la durée maximum des contrats de travail des travailleurs indigènes | Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers |
social.sc., empl. | Convention concernant la protection des représentants des travailleurs dans l'entreprise et les facilités à leur accorder | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking |
gen. | Convention concernant la protection des travailleurs contre les radiations ionisantes | Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations |
gen. | Convention concernant la réglementation de certains systèmes particuliers de recrutement des travailleurs | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 |
gen. | Convention concernant la réglementation de certains systèmes particuliers de recrutement des travailleurs | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers |
gen. | Convention concernant la réglementation des contrats de travail écrits des travailleurs indigènes | Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers |
social.sc. | Convention concernant l'abolition des sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes | Abolition of Penal Sanctions Indigenous Workers Convention, 1955 |
agric. | Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs agricoles | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers |
gen. | Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants |
gen. | Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants |
gen. | Convention concernant le poids maximum des charges pouvant être transportées par un seul travailleur | Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker |
social.sc. | Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants | Migration for Employment Convention, 1939 |
social.sc. | Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants | Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment |
social.sc., unions. | Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Domestic Workers Convention, 2011 |
social.sc., unions. | Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 |
social.sc., unions. | Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention concerning decent work for domestic workers |
agric. | Convention concernant les droits d'association et de coalition des travailleurs agricoles | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers |
social.sc. | Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 |
social.sc. | Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development |
gen. | Convention concernant les représentants des travailleurs, 1971 | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking |
gen. | Convention concernant les sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes | Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers |
gen. | Convention concernant les travailleurs migrants révisée | Convention concerning Migration for Employment Revised 1949 |
law, insur. | convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs des transports internationaux | European Convention concerning social security for workers in international transport |
social.sc. | Convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs des transports internationaux | European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport |
social.sc. | Convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs migrants | European Convention on Social Security for Migrant Workers |
law, social.sc. | Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant | European Convention on the Legal Status of Migrant Workers |
law, social.sc., polit. | Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families |
law, social.sc., polit. | Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille | International Convention on Migrants |
social.sc., UN | Convention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur | Protection of Workers' Claims Employer's Insolvency Convention, 1992 |
social.sc., UN | Convention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur | Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer |
law, lab.law., UN | Convention sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille | Convention on the protection of the rights of all immigrant workers and their families |
gen. | Convention sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 | Occupational Safety and Health Convention, 1981 |
gen. | Convention sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 | Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment |
gen. | Convention sur le recrutement des travailleurs indigènes, de 1936 C50 | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 |
gen. | Convention sur le recrutement des travailleurs indigènes, de 1936 C50 | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers |
gen. | Convention sur les migrations dans des conditions abusives et sur la promotion de l'égalité de chances et de traitement des travailleurs migrants | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers |
gen. | Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975 | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 |
gen. | Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975 | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development |
gen. | Convention sur les travailleurs migrants dispositions complémentaires, 1975 | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers |
gen. | Convention sur les travailleurs migrants révisée, 1949 | Convention concerning Migration for Employment Revised 1949 |
obs., social.sc. | Convention sur les travailleurs migrants, de 1939 C66 | Migration for Employment Convention, 1939 |
obs., social.sc. | Convention sur les travailleurs migrants, de 1939 C66 | Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment |
social.sc., unions. | Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques | Domestic Workers Convention, 2011 |
social.sc., unions. | Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 |
social.sc., unions. | Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention concerning decent work for domestic workers |
social.sc., empl. | coordination des régimes de sécurité sociale des travailleurs non salariés | co-ordination of social security schemes for self-employed workers |
tax., lab.law. | cotisation versée par les travailleurs indépendants | self-employment tax |
tax., social.sc. | crédit d'impôt pour les travailleurs ayant une famille à charge | Working Families Tax Credit |
tech., industr., construct. | cylindre détacheur d'une carde à travailleurs | clearer roller of a card with workers |
tech., industr., construct. | cylindre ramasseur d'une carde à travailleurs | collector roller of a card with workers |
tech., industr., construct. | cylindres alimentaires d'une carde à travailleurs | feed rollers of a card with workers |
tech., industr., construct. | côté commande d'une carde à travailleurs | drive side of a card with workers |
tech., industr., construct. | côté droit d'une carde à travailleurs | right side of a card with workers |
tech., industr., construct. | côté gauche d'une carde à travailleurs | left side of a card with workers |
tech., industr., construct. | côté évacuation d'une carde à travailleurs | delivery side of a card with workers |
gen. | Direction de l'Education et de la Formation des jeunes Travailleurs | Young Workers' Education and Training Department |
gen. | directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services | Posting of Workers Directive |
gen. | directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services | Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services |
law, lab.law. | directive sur la structure de la société anonyme et la participation des travailleurs | Directive on the structure of companies and employee participation |
law, lab.law. | droits de demeurer des travailleurs non salariés | right of settlement of self-employed persons |
law, lab.law. | droits de séjour des travailleurs non salariés | right of residence of self-employed persons |
law, lab.law. | droits d'entrée des travailleurs non salariés | right of entry of self-employed persons |
law, lab.law. | droits des travailleurs | statute of workers'rights |
social.sc., lab.law. | décès du travailleur | death of employee |
social.sc. | défense collective des intérêts des travailleurs et des employeurs | collective defence of the interests of workers and employers |
gen. | déplacement et intégration des travailleurs migrants | transfer and integration of migrant workers |
social.sc., empl. | détachement de travailleurs | posting of workers |
tech., industr., construct. | détacheur de déchets d'une carde à travailleurs | dirt remover of a card with workers |
med. | effet de la bonne santé des travailleurs | healthy worker effect |
social.sc. | elles s'attachent à promouvoir l'amélioration, notamment du milieu de travail, pour protéger la sécurité et la santé des travailleurs | they shall pay particular attention to encouraging improvements especially in the working environment as regards the health and safety of workers |
med. | examen en série des travailleurs | mass examination of employees |
gen. | faciliter la réintégration de ces travailleurs à leur retour | to facilitate the reintegration of these workers on their return home |
gen. | favoriser la réunion de travailleurs migrants avec leurs familles | to facilitate the reuniting of migrant workers with their families |
law | Fonds de bien-être des travailleurs salariés | Wage-earner's cost-of-living Fund |
law | fonds de garantie subrogé aux droits des travailleurs | guarantee fund subrogated to the right of the employers |
social.sc. | Fonds d'indemnisation des travailleurs forcés | fund to compensate forced labourers |
law, social.sc. | Fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises | Redundancy Payments Fund |
gen. | foyer de travailleurs | workers'hostel |
gen. | Front national des travailleurs et paysans | National Workers' and Peasants' Front |
social.sc., ed. | futur travailleur social | social work student |
social.sc., agric. | Fédération européenne de travailleurs agricoles | European Federation of Agricultural Workers |
agric. | Fédération européenne de travailleurs agricoles CMT-EUROFEDAG | European Federation of Agricultural Workers CMT-EUROFEDAG |
agric. | Fédération européenne de travailleurs de l'alimentation et industries connexes CMT-EUROFEDAL | European Federation of Workers in the Food and Connected Industries CMT-EUROFEDAL |
social.sc., agric. | Fédération européenne des syndicats de travailleurs agricoles | European Federation of Agricultural Workers' Trade Unions |
social.sc., food.ind. | Fédération européenne des travailleurs de l'alimentation et industries connexes | European Federation of Workers in the Food and Connected Industries |
social.sc., construct. | Fédération européenne des travailleurs du bâtiment et du bois | European Federation of Building and Woodworkers |
social.sc., commun. | Fédération internationale des syndicats des travailleurs de l'audio-visuel | International Federation of Trade Unions of Audiovisual Workers |
agric. | Fédération internationale des travailleurs de l'agriculture | International Landworkers' Federation |
agric. | Fédération internationale des travailleurs des plantations | Plantation Workers' International Federation |
construct. | Fédération internationale des travailleurs du bâtiment et du bois | International Federation of Building and Wood Workers |
social.sc., lab.law. | Fédération internationale des travailleurs sociaux | International Federation of Social Workers |
agric., food.ind. | Fédération mondiale des travailleurs de l'agriculture et de l'alimentation | World Federation of Agricultural and Food Workers |
med. | GAH "Information aux travailleurs" | Ad hoc Group on Information for Workers |
med. | GAH "Information aux travailleurs" | AHG "Information for Workers" |
med., lab.law. | GAH "Surveillance médicale des travailleurs" | AHG "Medical Surveillance of Workers" |
med., lab.law. | GAH "Surveillance médicale des travailleurs" | Ad hoc Group on Medical Surveillance of Workers |
med. | GAH "Travailleurs indépendants" | Ad hoc Group on Self-employed Persons |
med. | GAH "Travailleurs indépendants" | AHG "Self-employed Persons" |
tech., industr., construct. | garniture d'une carde à travailleurs | clothing of a card with workers |
tech., industr., construct. | garniture rigide en dents de scie d'une carde à travailleurs | metallic saw tooth wire clothing of a card with workers |
tech., industr., construct. | garniture souple d'une carde à travailleurs | flexible card clothing of a card with workers |
med. | Groupe ad hoc "Information aux travailleurs" | Ad hoc Group on Information for Workers |
med. | Groupe ad hoc "Information aux travailleurs" | AHG "Information for Workers" |
med., lab.law. | Groupe ad hoc "Surveillance médicale des travailleurs" | Ad hoc Group on Medical Surveillance of Workers |
med., lab.law. | Groupe ad hoc "Surveillance médicale des travailleurs" | AHG "Medical Surveillance of Workers" |
med. | Groupe ad hoc "Travailleurs indépendants" | Ad hoc Group on Self-employed Persons |
med. | Groupe ad hoc "Travailleurs indépendants" | AHG "Self-employed Persons" |
gen. | Groupe de travail " Assistance sociale et logement des travailleurs migrants et de leurs familles " | Working Party on Social Assistance and Housing for Migrant Workers and their Families |
gen. | Groupe de travail pour les travailleurs étrangers | Working Party on Foreign Workers |
social.sc., lab.law., UN | Groupe de travail pour l'élaboration d'une convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille | Working Group on the Drafting of an International Convention on the Protection of the Rights of all Migrant Workers and their Families |
gen. | groupe des travailleurs | Group II |
gen. | groupe des travailleurs | Employees' Group |
gen. | Groupe interservices " Education des enfants des travailleurs migrants " | Interservice Group on the Education of the Children of Migrant Workers |
gen. | groupe linguistique des travailleurs migrants | Translation group for migrant workers |
gen. | Groupe "Questions sociales" / Directive sur les droits acquis des travailleurs en cas de fusion | Working Party on Social Questions / Directive on the acquired rights of workers in the case of mergers |
gen. | Groupe "Questions sociales" / Groupe "Travailleurs" | Working Party on Social Questions / Working Party on Workers |
gen. | Groupe "Questions sociales" / Sécurité sociale des travailleurs migrants | Working Party on Social Questions / Social security of workers migrant |
social.sc. | humaniser davantage la libre circulation des travailleurs | to humanize further freedom for workers |
busin., labor.org. | implication des travailleurs | employee involvement |
social.sc. | information, consultation et participation des travailleurs | information, consultation and participation of workers |
agric. | installation de travailleurs agricoles | establishing of farm workers |
social.sc. | institut national d'assurance sociale pour travailleurs indépendants | National Social Insurance Institute for the Self-employed |
social.sc. | institut national d'assurance sociale pour travailleurs indépendants | National Insurance Institute for Self-employed Persons |
social.sc. | Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants | National Social Insurance Institute for the Self-employed |
social.sc. | Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants | National Insurance Institute for Self-employed Persons |
agric., food.ind. | Internationale chrétienne des travailleurs de l'alimentation,du tabac et de l'hôtellerie | International Christian Federation of Food, Drink, Tobacco and Hotel workers |
gen. | Internationale des travailleurs | Workers International |
social.sc., empl. | jeunes travailleurs | young workers |
gen. | jeunes travailleurs | young working people |
social.sc. | justification de la qualité de travailleur saisonnier | proof of status of seasonal worker |
social.sc., lab.law. | La protection sociale des travailleurs à domicile | Social Protection of Homeworkers |
social.sc. | la santé et la sécurité des travailleurs | workers' health and safety |
tech., industr., construct. | largeur de la garniture d'une carde à travailleurs | width of the card clothing of a card with workers |
tech., industr., construct. | largeur de travail d'une carde à travailleurs | working width of a card with workers |
tech., industr., construct. | largeur du cylindre d'une carde à travailleurs | width of the cylinder of a card with workers |
social.sc. | le bien-être des travailleurs | the well-being of workers |
gen. | les conditions dans lesquelles le mouvement ordonné des travailleurs pourrait avoir lieu | the conditions under which the orderly movement of workers might take place |
social.sc. | les Etats membres favorisent l'échange de jeunes travailleurs | Member States shall encourage the exchange of young workers |
gen. | les mouvements des travailleurs migrants en Europe ont pris d'importantes dimensions | the movements of migrant workers in Europe have reached substantial proportions |
gen. | les principes fondamentaux de surveillance médicale des travailleurs | the fundamental principles governing the health surveillance of workers |
gen. | les travailleurs en lutte ont défilé hier | the striking workers demonstrated yesterday |
gen. | les travailleurs immigrés | immigrant labour |
law, social.sc., empl. | libre circulation des travailleurs | free movement of labour |
law | litiges entre employeurs et travailleurs | litigation between employers and employees |
law, health., lab.law. | Loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail | Law on the Well-Being of Workers at Work |
law, social.sc. | loi portant octroi d'une allocation aux travailleurs salariés en chômage âgés et atteints d'une incapacité de travail partielle | Law on income for older and partially incapacited unemployed persons |
law, social.sc. | loi sur la sécurité sociale des travailleurs indépendants | Federal Act on social security for self-employed persons |
law, fin., social.sc. | loi sur l'assurance accidents des travailleurs salariés | Employment Accident Insurance Act |
law | loi sur l'assurance des travailleurs | law on insurance for workers |
law, lab.law. | loi sur le détachement des travailleurs | law on the posting of workers |
law | Loi sur l'emploi des travailleurs étrangers | Foreign Workers Employment Act |
law, social.sc. | loi sur les pensions complémentaires pour les travailleurs salariés | law on supplementary pensions for employed persons |
law, fin., social.sc. | loi sur les pensions des travailleurs non salariés | Self-Employed Persons' Pensions Act |
law, social.sc. | loi sur les pensions des travailleurs salariés | Employees' Pensions Act |
law, fin., social.sc. | loi sur les pensions des travailleurs salariés temporaires | Temporary Employees' Pensions Act |
social.sc., busin., labor.org. | maintien des droits des travailleurs | safeguarding of employees' rights |
social.sc., ed. | membre de la famille qui vit sous le toit du travailleur | member of the family living under his roof |
social.sc. | mise à disposition de travailleurs | hiring-out of workers |
social.sc., lab.law. | mise à la retraite de travailleurs | pensioning-off of workers |
social.sc., busin., labor.org. | modalités relatives à l'implication des travailleurs | arrangements for the involvement of employees |
gen. | Mouvement des jeunes travailleurs catholiques | Catholic Young Workers Movement |
social.sc. | Mouvement des travailleurs catholiques | Catholic Workers Union |
social.sc., empl. | Mouvement mondial des travailleurs chrétiens | World Movement of Christian Workers |
gen. | Mouvement pour un parti des travailleurs | Movement for a Party of Workers |
gen. | Mouvement turc de libération des travailleurs et des paysans | Turkish Workers' and Peasants' Liberation Army |
law, lab.law. | niveaux de qualification des travailleurs | levels of worker qualification |
construct. | nombre annuel moyen des travailleurs | average annual number of workers |
construct. | nombre enregistré des travailleurs | listed number of workers |
construct. | nombre moyen enregistré des travailleurs | average number of listed workers |
construct. | nombre planifié des travailleurs | planned number of workers |
gen. | Note relative aux mesures d'enseignement et d'emploi en faveur des jeunes travailleurs | Policy Document on Educational and Employment measures for Young Workers |
gen. | Note sur les Travailleurs étrangers | Policy Document on Foreign Workers |
social.sc. | Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés | National Family Allowances Office for Employed Persons |
social.sc. | Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés | National Employees Family Allowances Office |
social.sc. | Office national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants | National Office of Social Insurance for the Self-Employed |
social.sc. | Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés | National Family Allowances Office for Employed Persons |
social.sc. | Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés | National Employees Family Allowances Office |
social.sc. | Office national des pensions pour travailleurs | National Employees' Pensions Office |
tech., industr., construct. | organe de travail d'une carde à travailleurs | working organ of a card with workers |
gen. | organisation de travailleurs | workers' organization |
social.sc., busin., labor.org. | organisation des travailleurs au niveau communautaire | Community-level trade union organisation |
gen. | Parti allemand libéral des travailleurs | Free German Workers' Party |
gen. | Parti communiste des travailleurs tunisiens | Tunisian Communist Workers' Party |
gen. | Parti de la liste des travailleurs | Workers' List Party |
gen. | Parti des travailleurs | Workers' Party |
gen. | Parti des travailleurs | Workers' Party of Ireland |
gen. | Parti des travailleurs de la Turquie | Workers Party of Turkey |
gen. | Parti des travailleurs du Kurdistan | Kurdistan Freedom and Democracy Congress |
gen. | Parti des travailleurs du Kurdistan | KONGRA-GEL |
gen. | Parti des travailleurs du Kurdistan | Workers' Party of Kurdistan |
gen. | Parti des travailleurs du Kurdistan | Kurdish Workers' Party |
gen. | Parti des travailleurs du Kurdistan | Kurdistan Workers' Party |
gen. | Parti des travailleurs du Kurdistan | Congress for Freedom and Democracy in Kurdistan |
gen. | Parti des travailleurs et paysans | Workers-Peasants Party |
gen. | Parti des travailleurs et paysans | Mazdoor Kissan Party |
gen. | parti mondial des travailleurs | Workers World Party |
gen. | Parti progressiste des travailleurs | Progressive Party of the Working People |
gen. | Parti progressiste des travailleurs | Communist Party |
gen. | Parti révolutionnaire des travailleurs | Revolutionary Workers' Party |
gen. | Parti révolutionnaire des travailleurs | Workers' Revolutionary Party |
gen. | Parti social-démocrate des travailleurs | Swedish Social Democratic Labour Party |
gen. | Parti social-démocrate des Travailleurs | Social Democratic Labour Party |
gen. | Parti social-démocrate des travailleurs | Social Democratic Labour Party |
gen. | Parti socialiste des travailleurs | Socialist Workers' Party |
USA | Parti uni des travailleurs | United Workers Party |
social.sc., empl. | participation des travailleurs | employee participation |
gen. | participation des travailleurs aux décisions de l'entreprise | participation of employees in decisions taken by undertakings |
social.sc. | pauvreté des travailleurs | in-work poverty |
tech., industr., construct. | peigne battant d'une carde à travailleurs | doffer comb of a card with workers |
social.sc. | personne vivant sous le toit du travailleur salarié | person living under the same roof as the employed person |
tech., industr., construct. | petit tambour d'avant-train d'une carde à travailleurs | breast roller of a card with workers |
med. | pneumopathie des travailleurs du café | coffee worker's asthma |
med. | pneumopathie des travailleurs du café | coffee-worker's lung |
med. | pneumopathie des travailleurs du café | coffee worker's lung |
med. | pneumopathie des travailleurs du café | coffee worker's disease |
med. | pneumopathie des travailleurs du malt | malt worker's lung |
med. | pneumopathie des travailleurs du malt | maltworker's lung |
med. | pneumopathie des travailleurs du malt | malt worker's disease |
tech., industr., construct. | presseur d'une carde à travailleurs | pressure of a card with workers |
social.sc., lab.law. | prestations accordées aux travailleurs | in-work benefits |
law, fin., lab.law. | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principle of equal pay for male and female workers for equal work |
gen. | principes qui régissent les conditions de vie et de travail des travailleurs migrants | principles governing the living and working conditions of migrant workers |
law, lab.law. | procédure d'information et de consultation des travailleurs | procedure for informing and consulting employees |
social.sc., lab.law. | Programme d'action en ce qui concerne les travailleurs handicapés en économie libre OBSOLETE | action programme for handicapped workers in an open market economy |
social.sc. | programme d'action en faveur des travailleurs migrants et de leurs familles | Action Programme to assist Migrant Workers and their Families |
social.sc., empl. | Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers |
social.sc., lab.law. | Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs | Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers |
social.sc., lab.law. | Programme d'échange de jeunes travailleurs | Young Workers' Exchange Programme |
social.sc., empl. | promouvoir les facilités d'emploi des travailleurs | to render the employment of workers easier |
law | protection de la vie privée des travailleurs | protection of workers'privacy |
gen. | protection des jeunes travailleurs | juvenile labour protection |
gen. | protection des travailleurs sur le lieu du travail | protection of workers at the workplace |
social.sc., health. | Protocole de 2002 relatif à la convention sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 | Protocol of 2002 to the Occupational Safety and Health Convention, 1981 |
social.sc. | pénaliser, dans les cas où cela ne serait pas justifié, les travailleurs des petites et moyennes entreprises | discriminate in a manner unjustified by the circumstances against employees in small and medium-sized undertakings |
social.sc., busin., labor.org. | Recommandation No 94 concernant la consultation et la collaboration entre employeurs et travailleurs sur le plan de l'entreprise | Recommendation No 94 concerning Consultation and Cooperation between Employers and Workers at the Level of the Undertaking |
social.sc., UN | Recommandation concernant la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur | Recommendation concerning the Protection of Workers' Claims in the Event of the Insolvency of their Employer |
gen. | Recommandation concernant la protection des représentants des travailleurs dans l'entreprise et les facilités à leur accorder | Recommendation concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking |
gen. | Recommandation concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail | Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration |
gen. | Recommandation concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de travail | Recommendation concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment |
gen. | Recommandation concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de travail | Occupational Safety and Health Recommendation, 1981 |
social.sc., empl. | Recommandation No 115 concernant le logement des travailleurs | Recommendation No 115 concerning Workers' Housing |
social.sc., empl. | Recommandation No 129 concernant les communications entre la Direction et les travailleurs dans l'entreprise | Recommendation No 129 concerning Communications between Management and Workers within Undertakings |
social.sc., empl. | Recommandation concernant les conditions d'emploi des travailleurs des plantations | Recommendation No 110 concerning Conditions of Employment of Plantation Workers |
gen. | Recommandation concernant les travailleurs migrants | Recommendation concerning Migrant Workers |
gen. | Recommandation concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes : travailleurs ayant des responsabilités familiales | Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981 |
gen. | Recommandation concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes : travailleurs ayant des responsabilités familiales | Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities |
social.sc., empl. | recommandation nº 162 concernant les travailleurs âgés de l'OIT | Recommendation No 162 concerning Older Workers ILO |
gen. | Recommandation sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 | Recommendation concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment |
gen. | Recommandation sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 | Occupational Safety and Health Recommendation, 1981 |
gen. | Recommandation sur les travailleurs ayant des responsabilités familiales, 1981 | Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities |
gen. | Recommandation sur les travailleurs ayant des responsabilités familiales, 1981 | Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981 |
gen. | Recommandation sur les travailleuses et travailleurs domestiques | Domestic Workers Recommendation |
gen. | Recommandation sur les travailleuses et travailleurs domestiques | Recommendation concerning Decent Work for Domestic Workers |
social.sc. | relations établies par le travailleur social | social work relationship |
law | restriction au déplacement et au séjour des travailleurs et de leur famille | restrictions on movement and residence for workers and their families |
agric., econ. | revenu du travail par travailleur | return per man |
law | Règlement national d'aide en faveur des travailleurs sans emploi | Special Government Scheme for the Unemployed |
social.sc. | régime spécial de sécurité sociale des travailleurs indépendants | special social security scheme for self-employed persons |
law, insur., lab.law. | régime spécial de travailleurs non salariés | special scheme for self-employed persons |
gen. | salaire minimum des jeunes travailleurs | minimum wage for young workers |
tech., industr., construct. | sens de travail d'une carde à travailleurs | working direction of a card with workers |
social.sc., lab.law. | Service spécialisé pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Special Department dealing with Social Security for Migrant Workers |
med. | silicose des travailleurs du carborundum | carborundum silicosis |
agric. | Société internationale des travailleurs de l'agrumiculture | International Society of Citriculture |
gen. | Syndicat des travailleurs basques | Union of Patriotic Workers |
gen. | Syndicat des travailleurs des institutions de l'Union européenne | Workers' Union of the European Institutions |
gen. | syndiquer les travailleurs d'un atelier | organize the workers in a workshop |
law, lab.law. | système de participation des travailleurs | employee-participation scheme |
gen. | systèmes de participation des travailleurs dans l'élaboration des décisions de l'entreprise | schemes which aim at a worker participation in corporate planning |
gen. | sécurité des travailleurs | safety of workers |
gen. | sécurité sociale des travailleurs migrants | social security for migrant workers |
social.sc., lab.law., UN | Séminaire sur l'égalité des chances et l'égalité de traitement des travailleurs qui ont des responsabilités familiales, organisé à l'intention de certains pays d'Asie | Seminar on Equality of Opportunity and Treatment for Workers with Family Responsibilities for Selected Countries of Asia and the Pacific |
tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une carde à travailleurs | feed table of a card with workers |
tech., industr., construct. | tambour principal d'une carde à travailleurs | main cylinder of a card with workers |
agric. | terres mises à la disposition d'un travailleur agricole en guise de salaire | land put at the disposal of a farm worker as a form of wage |
agric. | terres mises à la disposition d'un travailleur agricole en guise de salaire | land allotted to a farm worker for his own cultivation as part of his wage |
agric., econ. | transfers de fonds des travailleurs expatriés | migrant remittance |
gen. | transfert des équipements et des travailleurs | transfer of plant and workers |
gen. | travailleur acier | steel worker |
agric. | travailleur agricole | farm labourer |
agric. | travailleur agricole | farm worker |
agric. | travailleur agricole | farm hand |
gen. | travailleur atteint d'une infirmité | worker suffering from an illness |
social.sc., empl. | travailleur atypique | marginal worker |
social.sc., empl. | travailleur atypique | atypical worker |
law, insur., lab.law. | travailleur au chômage | unemployed worker |
social.sc. | travailleur bénévole | voluntary worker |
nat.sc. | travailleur cardinal | cardinal quelea (queleopsis cardinalis) |
gen. | travailleur communautaire de secteur | district community development worker |
relig., R&D. | travailleur culturel | cultural worker |
gen. | travailleur de la chimie | chemical worker |
social.sc., lab.law. | travailleur de première ligne | frontline worker |
gen. | travailleur de qualification confirmée dans les professions du charbon et de l'acier | workers who have recognised qualifications in a coalmining or steelmaking occupation |
social.sc., lab.law. | travailleur du secteur de la petite enfance | childcare worker |
fishery | travailleur du secteur des pêches | fishworker |
fishery | travailleur du secteur des pêches basé sur le littoral | shore-based fishworker |
social.sc. | travailleur du secteur socio-culturel | social worker |
social.sc. | travailleur du secteur socio-culturel | person working in the socio-cultural sector |
social.sc., lab.law. | travailleur détaché | posted worker |
gen. | travailleur efficace | efficient worker |
social.sc., empl. | travailleur en chômage | unemployed worker |
social.sc., empl. | travailleur en chômage complet | wholly unemployed worker |
social.sc., empl. | travailleur en chômage complet | wholly unemployed person |
social.sc., empl. | travailleur en chômage partiel | worker partially unemployed |
social.sc., empl. | travailleur en chômage partiel | worker on short time |
social.sc., empl. | travailleur en chômage total | wholly unemployed worker |
social.sc., empl. | travailleur en chômage total | wholly unemployed person |
social.sc. | travailleur en formation | working trainee |
gen. | travailleur exposé à des risques particuliers | worker at particular risk |
gen. | travailleur exposé à des risques particulièrement sensibles | worker at particularly sensitive risk |
gen. | travailleur exposé à des risques particulièrement sensibles | worker at particular risk |
gen. | travailleur extra-communautaire | non-Community worker |
gen. | travailleur frontalier | ..trans-frontier worker |
gen. | travailleur frontalier | commuter |
gen. | travailleur frontalier | ..commuter |
law, lab.law. | travailleur grec | Greek worker |
social.sc. | travailleur humanitaire | humanitarian worker |
agric. | travailleur immigré | foreign worker |
gen. | travailleur immigré | migrant worker |
gen. | travailleur immigré | guest worker |
gen. | travailleur immigré | immigrant worker |
social.sc., empl. | travailleur indépendant | self-employed person |
gen. | travailleur indépendant | freelance worker |
social.sc., empl. | travailleur intellectuel | knowledge worker |
social.sc., lab.law., empl. | travailleur intérimaire | temporary agency worker |
social.sc., lab.law., empl. | travailleur intérimaire | agency worker |
social.sc. | travailleur itinérant | job rotation worker |
law, lab.law. | travailleur licencié abusivement | worker dismissed without a valid reason |
gen. | travailleur manuel | manual worker (especially US) |
social.sc., lab.law. | travailleur mis en préretraite | worker retired on a bridging pension |
law | travailleur mis à pied temporairement | temporarily laid off worker |
gen. | travailleur modal | modal employee |
gen. | travailleur modal | average wage earner |
social.sc., agric., polit. | travailleur non agricole | non-agricultural worker |
social.sc., empl. | travailleur non salarié | self-employed worker |
social.sc. | travailleur pauvre | workers in poverty |
social.sc. | travailleur pauvre | full-time workers in poverty |
law, lab.law. | travailleur posté | shift worker |
agric. | travailleur saisonnier | seasonal labour |
gen. | travailleur saisonnier | casual worker |
social.sc. | travailleur salarié ayant droit à une retraite | pensionable employee |
social.sc. | travailleur salarié employé à titre permanent | permanent employee |
social.sc., health. | travailleur sanitaire de village | village health worker |
social.sc., health. | travailleur social agréé | approved social worker |
social.sc., UN | travailleur social auxiliaire | auxiliary social worker |
law | travailleur social chargé de l'aide post-pénale | prison probation officer |
gen. | travailleur social communautaire | community worker |
gen. | travailleur social communautaire de quartier | neighbourhood community worker |
gen. | ..travailleur social de communauté au niveau du quartier | neighbourhood community worker |
social.sc. | travailleur social de groupe | group worker |
social.sc., health. | travailleur social neuro-psychiatrique | psychiatric social worker |
social.sc. | travailleur social s'occupant d'organisation communautaire | community organisation worker |
social.sc. | travailleur sous-employé | under-employed worker |
construct. | travailleur surveillant la préparation de la chaux éteinte | lime slaker |
law | travailleur suspendu temporairement | temporarily laid off worker |
construct. | travailleur temporaire | casual worker |
law | travailleur touché par une cessation d'activités | worker affected by a cessation of business |
social.sc., empl. | travailleur transfrontalier | cross-border worker |
gen. | ..travailleur type | average wage earner |
social.sc. | travailleur volontaire | voluntary worker |
social.sc. | travailleur à aptitudes normales | able-bodied worker |
social.sc., empl. | travailleur à bas salaire | low-wage earner |
social.sc., empl. | travailleur à bas salaire | low-paid worker |
nat.sc. | travailleur à bec rouge | quelea quelea |
nat.res. | travailleur à bec rouge | red-billed quelea (Quelea quelea) |
gen. | travailleur à bec rouge | quelea |
social.sc., empl. | travailleur à durée déterminée | fixed-term worker |
social.sc., empl. | travailleur à durée déterminée | fixed-term contract worker |
social.sc. | travailleur à faible revenu | workers in poverty |
social.sc. | travailleur à faible revenu | working poor |
social.sc. | travailleur à faible revenu | full-time workers in poverty |
social.sc., lab.law. | travailleur à faible salaire | low-wage worker |
social.sc., lab.law. | travailleur à faible salaire | low-paid worker |
social.sc. | travailleur à mobilité réduite | worker with motor disabilities |
social.sc., lab.law. | travailleur à mobilité réduite | worker with reduced mobility |
agric. | travailleur à plein temps | full-time worker |
social.sc., empl., agric. | travailleur à temps plein | full-time worker |
nat.sc., agric. | travailleur à tête rouge | red-headed quelea (Quelea erythrops) |
social.sc., lab.law. | travailleur âgé | elderly worker |
social.sc., lab.law. | travailleur étranger | immigrant worker |
social.sc., lab.law. | travailleur étranger | guest worker |
law, immigr. | travailleur étranger détaché | posted worker |
law, immigr. | travailleur étranger hautement qualifié | highly qualified third-country worker |
law, immigr. | travailleur étranger hautement qualifié | Tier 1 General Migrant |
law, immigr. | travailleur étranger non salarié | foreign self-employed person |
law, immigr. | travailleur étranger saisonnier | seasonal agricultural worker |
law, immigr. | travailleur étranger salarié | foreign worker |
law, immigr. | travailleur étranger salarié | foreign employee |
gen. | travailleurs admis dans les Etats membres | workers allowed into the Member States |
avia., Canada | Travailleurs canadiens de l’automobile | Canadian Auto Workers |
avia., Canada | Travailleurs canadiens de l’automobile | Unifor |
gen. | travailleurs culturels | cultural workers |
gen. | travailleurs des mines de fer | iron-ore miners |
tech., industr., construct. | travailleurs d'un loup-carde | workers of a carding-willow |
tech., industr., construct. | travailleurs d'une carde à travailleurs | workers of a card with workers |
tech., industr., construct. | travailleurs d'une carde-droussette | working cylinder of a gilljam carding machine |
tech., industr., construct. | travailleurs d'une garnette | workers of a garnetting machine |
social.sc., empl. | travailleurs en surnombre | redundant workers |
social.sc., health., empl. | travailleurs exposés | workers exposed to ionising radiation |
gen. | travailleurs exposés aux rayonnements ionisants | workers exposed to ionising radiation |
gen. | travailleurs exposés aux rayonnements ionisants | exposed workers |
gen. | travailleurs handicapés | handicapped workers |
gen. | travailleurs intérimaires | temporary agency worker |
gen. | travailleurs intérimaires | agency staff |
social.sc. | travailleurs pauvres | in-work poverty |
gen. | travailleurs rémunérés | wage-labour |
gen. | travailleurs à domicile | persons working in their own homes |
gen. | travailleurs à domicile | out workers |
gen. | travailleurs à horaire réduit | short-time workers |
agric. | travailleurs à mi-temps | part-time workers |
agric. | travailleurs à temps partiel | part-time workers |
gen. | Union des travailleurs de l'agriculture et de l'industrie alimentaire | Agricultural and Allied Workers' Union |
gen. | Union diocésaine "Le jeune Travailleur" | Diocesan Young Workers Association |
gen. | Union Générale des Travailleurs Algériens | General Union of Algerian Workers |
agric. | Union internationale des syndicats des travailleurs de l'agriculture, des forêts et des plantations | Trade Unions International of Agricultural Forestry and Plantation Workers |
hobby, unions., food.ind. | Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | International Union of Food and Agricultural Workers |
hobby, unions., food.ind. | Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | International Union of Food and Allied Workers' Associations |
hobby, unions., food.ind. | Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations |
hobby, unions., food.ind. | Union internationale des travailleurs de l'alimentation et des branches connexes | International Union of Food and Agricultural Workers |
hobby, unions., food.ind. | Union internationale des travailleurs de l'alimentation et des branches connexes | International Union of Food and Allied Workers' Associations |
hobby, unions., food.ind. | Union internationale des travailleurs de l'alimentation et des branches connexes | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations |
tech., industr., construct. | volant d'une carde à travailleurs | fancy roller of a card with workers |
social.sc. | zone de respiration d'un travailleur | the individual worker's breathing zone |
gen. | ... à assurer la collaboration des travailleurs dans les organes des entreprises | ... at closely involving workers in the progress of firms |
social.sc., empl. | échange de jeunes travailleurs | exchange of young workers |
tech., industr., construct. | épurateur de voile d'une carde à travailleurs | web squeezer of a card with workers |
law | être à la charge d'un travailleur non salarié | to be dependent on a self-employed person |