DictionaryForumContacts

   French
Terms containing tonalité | all forms | exact matches only
SubjectFrenchEnglish
el.absence de tonalité et absence d'annonceno tone and no announcement
tech.accord de tonalitétone match
commun.appel tonalité seuletone-only call
tel.attente de tonalité d'invitation à numéroterdial tone delay
telecom.attente de tonalité d'invitation à numéroterpre-dialing delay
comp., MSBips sonores longs, Tonalités longuesLong tones (A setting for the phone keyboard that causes a key to continue to produce a tone as long as the key is pressed)
el.bouton de réglage de tonalitétone control
health., environ., industr.bruit industriel à tonalité marquéetonal industrial noise
telecom.cadencement de tonalitétone cadence
acoust.circuit de correction de tonalitétone control circuit
gen.clavier à tonalitétone pad
tech., industr., construct.commande de tonalitétone control
comp., MScommande à tonalitétouchtone command (A command transmitted by touching buttons on a digital keyboard which transmits tones for each key press)
el.composition de tonalitéstone generation
mun.plan., commun.contacteur de tonalitétone switch
meas.inst.contrôle automatique de tonalitéautomatic hue control
automat., meas.inst.contrôle automatique de tonalitéautomatic tint control
meas.inst.contrôle de tonalitéhue control
automat., meas.inst.contrôle de tonalitéphase control
automat.contrôleur de tonalitéhue controller
acoust.correcteur de tonalitétone controller
el.correcteur de tonalitétone control
acoust.correction de tonalitétone control
agric., industr.couleur de tonalité chaudewarm colour
agric., industr.couleur de tonalité chaudelively colour
industr.courbe des tonalitéstonal curve
commun., transp.courte impulsion de tonalité FMshort pulse of FM tone
el.dispositif silencieux à commande par tonalitéstone squelch system
el.dispositif silencieux à commande par tonalitéscontinuous controlled squelch system
earth.sc.disque des tonalitéscolour circle
avia., Canadadouble tonalité multifréquencedual tone multiple frequency
avia., Canadadouble tonalité multifréquencedual tone multifrequency
commun.durée d'attente de tonalitédial tone delay
telecom.durée d'attente de tonalitédial-tone delay
telecom.décodeur de tonalitétone decoder
telecom.délai d'attente de la tonalité de retour d'appelpostdialing delay
IT, earth.sc.détecteur de tonalité de manoeuvredial-tone detector
telecom.détecteur de tonalitéstone identifier
telecom.détection de tonalitéstone recognition
transp.déviateur avertisseurs basse et haute tonalitéhorn shunter
el.envoyer la tonalité spéciale d'informationsend special information tone
el.erreur sur la fréquence des tonalitéstone frequency error
commun.fonction tonalité seuletone-only function
commun., ITgestion des tonalitéstone management
telecom.générateur de tonalité et de sonnerieringing and tone generator
el.générateur de tonalitéstone-generator
telecom.générateur de tonalitésaudible tone generator
telecom.identificateur de tonalitéstone identifier
telecom.identification de tonalitétone recognition
commun., ITimage de tonalités de grisraw image
commun., ITimage de tonalités de grisgrey level picture
commun., ITimage de tonalités de grisgrey level image
comp.image à tonalité continuecontone image (all photographs and illustrations having a range of shades)
comp.image à tonalité continuecontinuous-tone image
el.impulsion de tonalitétone pulse
telecom.indicateur de tonalitédialing tone indication
comp., MSinterface à tonalitétouchtone interface (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs)
gen.interrupteur de tonalitéon-off switch for tone
gen.interrupteur de tonalitéon-off control of the tone
gen.le film prend vite une tonalité tragiquethe film soon becomes tragic in tone
ITlibération automatique de poste avec tonalité d'avertissementautomatic station release with howler
ITlibération de ligne avec tonalité de poste en fauteautomatic station release with howler
avia., Canada, tech.matériel de télécommande par tonalités audiovoice frequency tone control equipment
commun.mesure de distance par tonalités latéralessidetone ranging
el.modulation de tonalités alternativesalternating tone modulation
el.modulation par balayage de tonalitéswept tone modulation
IT, el.modulation par une seule tonalitésingle-tone modulation
el.modulation à balayage de tonalité sans cohérencenon-coherent swept-tone modulation
ITmodule d'horloge et de tonalitésclock and tone module
IT, dat.proc.mémoire tampon des tonalitéstone buffer memory
el.neutralisation par tonalitétone disabling
commun., ITordre transmis par tonalité et codetone-code command
anal.chem.polarographie à double tonalitédouble-tone polarography
commun.puissance de la tonalité d'essaitest-tone signal power
commun.radiomessagerie tonalité seuletone only paging
commun.retard de tonalitédial tone delay
commun.récepteur à tonalitémix of tone pager
el.réglage de tonalitétone control
commun.régulateur de tonalitétone control
commun.service vidéo à tonalité d'invitation à numérotervideo-dialtone service
el.signal composé de tonalités à plusieurs fréquencesmulti-frequency tone signal
commun.signal d'alarme à tonalités alternativesalternating tone alert signal
ITsignalisation au moyen de tonalitéstone signalling
ITsignalisation au moyen de tonalitéstone signaling
ITsignalisation par l'intermédiaire de tonalitéstone signaling
ITsignalisation par l'intermédiaire de tonalitéstone signalling
commun., ITsignalisation à tonalité continuecontinuous tone signalling
telecom.signaux tonalitésaudible tones
el.silencieux à commande par tonalitéstone squelch system
el.silencieux à commande par tonalitéscontinuous controlled squelch system
commun., ITsonnerie par tonalitéstation tone ringing
commun., transp.système de mesure de distance par tonalitéstone ranging system
commun., transp.système de mesure de distance par tonalitésrange-tone system
avia., Canada, tech.système de silencieux commandé par tonalitéContinuous Tone-Coded Squelch System
el.système de sélection des voies à l'aide de tonalités de reposidle-tone channel selection system
commun.système radioélectrique d'appel avec codage à tonalités séquentielles sans transmission de parolesequential tone coded radio-paging system
el.système à plusieurs tonalitésmultitone system
el.temps de transmission des tonalités de commandecontrol-tone transmission time
industr.tolérance densitométrique des tonalitéstonal tolerance
commun., el.tonalité aiguhigh pitched tone
construct.tonalité au pastelpastel tone
commun.tonalité bipbeep
construct.tonalité chromatiqueshade
tech.tonalité chromatiquetone
chem., met.tonalité chromatiquetint : tonality
earth.sc.tonalité chromatiquechroma
tech.tonalité chromatiquehue
telecom.tonalité composéecombination tone
commun.tonalité continuesingle stroke tone
comp.tonalité continuefull tone
ITtonalité continuecontinuous tone
comp.tonalité continuecontone
commun., ITtonalité côtière-vers-navireshore-to-ship tone
ITtonalité d'abonné inaccessiblenumber unobtainable tone
telecom.tonalité d'accusé de réceptionacknowledgement tone
telecom.tonalité d'accusé de réceptionswitching tone
ITtonalité d'acheminementrouting tone
el.tonalité d'acheminementprogress tones
el.tonalité d'acheminementaudible signals
telecom.tonalité d'appeltone ringing
el.tonalité d'appelcalling tone
telecom.tonalité d'appelVF ringing
gen.tonalité d'appelringing tone
telecom.tonalité d'attentehold-on tone
commun.tonalité d'avertissementwarning tone
commun.tonalité d'avertissementwarn tone
ITtonalité d'avertissementhowler tone
telecom.tonalité d'avertissementcall waiting tone
commun.tonalité d'avertissementbeep tone
commun.tonalité d'avertissementwarn pulse
commun.tonalité d'avertissementintrusion tone
telecom.tonalité d'avertissementknocking tone
ITtonalité d'avertissement de durée d'appel WATSwide area telephone service call warning
ITtonalité d'avertissement de durée d'appel WATSWATS call warning
ITtonalité d'avertissement d'enregistrement de la communicationrecorder-warning tone
ITtonalité d'avertissement d'enregistrement de la conversationrecorder-warning tone
ITtonalité de catégorie de ligneclass-of-service tone
ITtonalité de catégorie de posteclass-of-service tone
telecom.tonalité de classe de serviceclass-of-service tone
el.tonalité de clicclick tone
commun.tonalité de contrôlesupervisory audio tone
telecom.tonalité de discrimination de monnaiecoin-denomination tone
telecom.tonalité de discrimination de monnaiecoin-value tone
telecom.tonalité de discrimination des postes à encaissementcoin tone
telecom.tonalité de discrimination des postes à encaissementcoinbox discriminating tone
ITtonalité de durée d'appel WATSwide area telephone service call warning
ITtonalité de durée d'appel WATSWATS call warning
commun., ITtonalité de dérangementtrouble tone
ITtonalité de faux appelhowler tone
telecom.tonalité de frappecall waiting tone
telecom.tonalité de frappeknocking tone
commun.tonalité de gardeguard tone
comp., MStonalité de l'invite de la carte d'appelprompt tone (A sound that becomes audible to the user to trigger an action by the user)
el.tonalité de mesuretest-tone
comp., MStonalité de mise en attentehold tone (The sound that the caller hears when he or she is placed on hold)
el.tonalité de neutralisationdisabling tone
commun.tonalité de numéro non accessiblespecial information tone
commun.tonalité de numéro non accessiblen.u.tone
commun.tonalité de numéro non accessibleNU tone
commun.tonalité de numéro non accessiblenumber-unobtainable tone
telecom.tonalité de numéro non accessiblevacant-code tone
telecom.tonalité de numérotationdialing tone
telecom.tonalité de numérotationdial tone
ITtonalité de numérotation inachevéepartial dial tone
ITtonalité de numérotation incomplètepartial dial tone
telecom.tonalité de poste libreringback tone
telecom.tonalité de poste libreringing tone
ITtonalité de prépaiementcoin tone
ITtonalité de reconnaissance des piècescoin-denomination tone
ITtonalité de remboursementcoin-return tone
el.tonalité de reposidle tone
ITtonalité de restitution de pièces de monnaiecoin-return tone
ITtonalité de retour d'appelaudible ringback signal
ITtonalité de retour d'appelringback tone
commun.tonalité de retour d'appelaudible ringing signal
el.tonalité de retour d'appelringing tone
commun., ITtonalité de réservestand-by tone
ITtonalité de rétablissement de la clé de numérotationdial off-normal tone
commun.tonalité de serviceservice tone
ITtonalité de service restreintrestricted-service tone
el.tonalité de signalisationsignalling tone
el.tonalité de signalisationsignaling tone
ITtonalité de supervisionsupervisory tone
telecom.tonalité de surcharge de lignestrunk-busy tone
telecom.tonalité de surcharge de lignescongestion tone
ITtonalité de surveillancesupervisory tone
commun.tonalité de temporisationrouting tone
ITtonalité de temporisationcall timing warning tone
ITtonalité de transfertrecall dial tone
ITtonalité de voie occupéechannel-busy tone
commun.tonalité d'encaissementcoin collect tone
ITtonalité d'encaissementcoin-collect tone
telecom.tonalité d'encaissementpay tone
ITtonalité d'encombrementno circuit signal
el.tonalité d'encombrementreorder signal
el.tonalité d'encombrementall trunks busy signal
el.tonalité d'encombrementchannel-busy tone
el.tonalité d'encombrementcongestion tone
el.tonalité d'encombrementATB signal
telecom.tonalité d'encombrement de lignestrunk-busy tone
telecom.tonalité d'encombrement de lignescongestion tone
telecom.tonalité d'enregistrementrecorder-warning tone
telecom.tonalité d'enregistrementrecording tone
telecom.tonalité d'entrée en ligneintrusion tone
telecom.tonalité d'entrée en tiersintervention tone
telecom.tonalité d'entrée en tierscut-in tone
telecom.tonalité d'entrée en tiersintrusion tone
ITtonalité d'envoi de la numérotation restantedial-normal transmission signal
el.tonalité d'essaitest-tone
tech., el.tonalité d'essai de référencestandard test tone
commun., transp.tonalité d'identificationtone identification signal
telecom.tonalité d'identification de poste à encaissementcoinbox identification tone
ITtonalité d'identification des piècescoin-denomination tone
ITtonalité d'indicatif inutilisévacant-code tone
ITtonalité d'indicatif non attribuévacant-code tone
telecom.tonalité d'indication d'appel en instanceknocking tone
commun.tonalité d'indication d'appel en instancecall waiting tone
telecom.tonalité d'indication d'appel en instancecall-waiting tone
commun.tonalité d'informationtone
commun.tonalité d'informationinformation tone
telecom.tonalité d'information spécialespecial information tone
telecom.tonalité d'information spécialereference tone
telecom.tonalité d'information spécialereference information tone
ITtonalité d'interceptionintercept treatment tone
ITtonalité d'interception des appelsintercept treatment tone
commun.tonalité d'interventionintrusion tone
telecom.tonalité d'intrusionintrusion tone
commun.tonalité d'invitationdialing tone
commun., tech.tonalité d'invitationdialling tone
commun.tonalité d'invitationdial tone
telecom.tonalité d'invitation à numéroterdialing tone
commun.tonalité d'invitation à numéroterdial tone
telecom.tonalité d'invitation à numéroterexchange dial tone
telecom.tonalité d'invitation à numéroter spécialespecial dial tone
telecom.tonalité d'occupationbusy signal
commun.tonalité d'occupationbusy tone
commun.tonalité d'occupationengaged tone
telecom.tonalité d'occupationline-busy tone
ITtonalité d'occupation de faisceaugroup-busy tone
ITtonalité d'occupation de la voiechannel-busy tone
ITtonalité d'occupation de ligneline-busy tone
ITtonalité d'occupation de poste d'abonnéline-busy tone
ITtonalité d'occupation des circuitsno circuit signal
el.tonalité DopplerDoppler tone
transp.tonalité intermittente du klaxonintermittent sounding of horn
telecom.tonalité moduléespecial information tone
telecom.tonalité moduléereference tone
telecom.tonalité moduléereference information tone
IT, nat.sc.tonalité multifréquencedual tone multi-frequency
IT, nat.sc.tonalité multifréquencedual-tone multi-frequency generator
IT, nat.sc.tonalité multifréquencedual tone modulation frequency
commun., el.tonalité OBL-BOBL-B
el.tonalité "Pas de réponse"ring tone no reply
el.tonalité phiphi tone
el.tonalité phif tone
el.tonalité pilotepilot tone
el.tonalité produite numériquementdigitally generated tone
commun.tonalité purepure tone signal
nat.sc.tonalité puresimple tone
nat.sc.tonalité purepure tone
telecom.tonalité spécialespecial dial tone
telecom.tonalité spéciale de discrimination des postes à encaissementspecial coinbox discriminating tone
telecom.tonalité spéciale d'informationSI tone
telecom.tonalité spéciale d'informationspecial information tone
telecom.tonalité spéciale d'invitation à numéroterspecial dial tone
construct.tonalité succulenterich tone
earth.sc., el.tonalité thermiqueheat effect
stat.tonalité vidéovideo-dial-tone
construct.tonalité viverich tone
el.tonalité à cadence lenteslow period tone
el.tonalité à cadence rapidequick period tone
earth.sc.tonalité à fréquence acoustiqueaudible tone
earth.sc.tonalité à fréquence acoustiqueaudible frequency
ITtonalités de garde caractéristiquesdistinctive waiting tones
ITtonalités de garde distinctivesdistinctive waiting tones
ITtonalités de reconnaissance des piècescoin-denomination tones
commun.tonalités d'information générées localementlocally generated information tones
comp., MS, Canadatonalités prolongéesLong tones (A setting for the phone keyboard that causes a key to continue to produce a tone as long as the key is pressed)
phonol.traits de tonalitétonality features
automat.transformateur de correction de tonalitétone control transformer
el.échelle de tonalitérange of power
el.élément de tonalitétone element
commun.émetteur de tonalitétone alternator
ITéquipement de tonalités et auxiliairesfrequency sender/receiver unit