DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing tire | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
aucune déchéance tirée de l'expiration des délais ne peut être opposéeno right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit
conclusion que l'on peut tirerinferential meaning
des éléments tirés de l'équitépraeter legemont été mis en oeuvre pour suppléer au silence de la loifactors derived from natural justice praeter legem were employed to supplement the silence of the law
droit de tirer de la tourbecommon of turbary
déchéance tirée de l'expiration des délaisright prejudiced by expiry of a time limit
déduction tirée de faits établisinference of facts
exception tirée du détournement de pouvoir et de la méconnaissance patente du traitéobjection of misuse of powers and manifest disregard of Treaty
la Cour peut,en accordant une réparation au requérant,assurer la sauvegarde des droits qu'il tire du traitéthe Court can, by awarding the applicant compensation, ensure that the rights which he derives from the Treaty are safeguarded
motif tiré de l'ordre publictest of public policy
moyen de défense tiré de la bonne foi de l'auteurdefence of innocent publication
moyen de défense tiré du service de l'intérêt généraldefence of public benefit
moyen tiré de la violation des formes substantiellesground of infringement of an essential procedural requirement
moyen tiré de l'"equity"equitable ground
moyen tiré de l'Equitéequitable ground
moyen tiré de l'incompétenceground of lack of competence
moyen tiré de l'incompétence du Tribunalground of lack of competence of the Court of First Instance
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunalbreach of procedure before the Court of First Instance
opposer un moyen de défense tiré de l'Equitéto allege a ground of equitable defence
tirer indûment profit du caractère distinctif de la marqueto take unfair advantage of the distinctive character of the trade mark
tirer indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieureto take unfair advantage of the distinctive character or the repute of the earlier trade mark
tirer les jurés au sortdraw
tirer les jurés au sortto empanel a jury
tirer les jurés au sortto draw a jury panel
tirer à bout portantshoot at point-blank range
vol à la tirepicking pockets
vol à la tirepick pocketing
voleur à la tirepickpocket