French | English |
alternariose de la pomme de terre | early blight (Alternaria solani, alternariose) |
altise de terre | turnip flea beetle (Phyllotreta nemorum) |
altise de terre | turnip fly (Phyllotreta nemorum) |
altise de terre | T.Fly (Phyllotreta nemorum) |
altise de terre | striped turnip flea beetle (Phyllotreta nemorum) |
altise ou puce de terre | turnip flea beetle (Phyllotreta nemorum) |
altise ou puce de terre | T.Fly (Phyllotreta nemorum) |
altise ou puce de terre | turnip fly (Phyllotreta nemorum) |
altise ou puce de terre | striped turnip flea beetle (Phyllotreta nemorum) |
aménagement de terrasses en travers | cross terracing |
Année internationale de la Planète Terre | International Year of Planet Earth |
bactériose annulaire de la pomme de terre | bacterial ring spot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
bactériose annulaire de la pomme de terre | bacterial ring rot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
Bactériose vasculaire de la pomme de terre | Potato bacterial wilt, Tobacco granville wilt, Banana moko disease, Potato slime disease, Tomato southern bacterial wilt (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
calocoris de la pomme de terre | potato capsid (Calocoris norvegicus) |
calocoris de la pomme de terre | potato bug (Calocoris norvegicus) |
Centre national d'information sur les tremblements de terre | National Earthquake Information Center |
charançon de la pomme de terre | potato stalk borer (Trichobaris trinotata) |
cicadelle de la pomme de terre | bean leafhopper (Emoasca mali, Empoasca fabae, Empoasca kraemeri) |
cicadelle de la pomme de terre | potato leafhopper (Emoasca mali, Empoasca fabae, Empoasca kraemeri) |
cicadelle de la pomme de terre | apple leafhopper (Emoasca mali, Empoasca fabae, Empoasca kraemeri) |
connexion avec le réseau de terre | earth connection |
connexion de terre | earth connection |
Consortium pour le réseau international d'information des sciences de la Terre | Consortium for International Earth Science Information Network |
enroulement de la pomme de terre | potato leaf roll |
enroulement des feuilles de la pomme de terre | potato leaf roll |
fanes de pommes de terre | potato haulm |
fanes de pommes de terre | potato foliage |
flétrissement bactérien de la pomme de terre | bacterial ring rot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
flétrissement bactérien de la pomme de terre | bacterial ring spot of potatoes (Corynebacterium sepedonicum) |
Flétrissement bactérien de la pomme de terre | Potato bacterial wilt, Tobacco granville wilt, Banana moko disease, Potato slime disease, Tomato southern bacterial wilt (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
frisolée de la pomme de terre | potato leaf curl |
frisolée de la pomme de terre | potato crinkle |
fusariose de la pomme de terre | dry rot of potatoes (Fusarium coeruleum, Fusarium solani var.coeruleum) |
gale argentée de la pomme de terre | silver scurf of potato (Helminthosporium solani, Spondylocladium atrovirens) |
gale commune de la pomme de terre | common potato scab (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
gale commune de la pomme de terre | potato scab (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
gale de la pomme de terre | potato scab (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
gale de la pomme de terre | common potato scab (Actinomyces scabies, Streptomyces scabies) |
Groupe de travail de la téléobservation de la Terre par satellite | Working Group on Remote Sensing of the Earth by Satellites |
Institut international de levés aérospatiaux et sciences de la terre | International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences |
jambe noire de la pomme de terre | black leg of potatoes (Erwinia atroseptica) |
jambe noire de la pomme de terre | blackleg of potatoes (Erwinia atroseptica, Erwinia phytophthora) |
maladie des taches brunes de la pomme de terre | early blight of potato and tomato (Alternaria solani, alternariose) |
maladie des taches brunes de la pomme de terre | early blight (Alternaria solani, alternariose) |
mariculture à terre | mari-culture on land |
mosaïque aucuba de la pomme de terre | potato aucuba mosaic |
moucheron de la pomme de terre | potato scab gnat (Epidapus scabiei, Pnyxia scabiei) |
noctuelle de la pomme de terre | potato stem borer (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
oiseau qui niche à terre | ground nesting bird |
oiseau qui niche à terre | ground nester |
panachure infectieuse de la pomme de terre | potato aucuba mosaic |
perce-tige de la pomme de terre | rosy rustic moth (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
perce-tige de la pomme de terre | potato stem borer (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
plantation en terrasses | terrace plantation |
pomme de terre fourragère | fodder potato |
pomme de terre fourragère | stock feed potato |
pomme de terre industrielle | industrial potato |
pomme de terre très précoce | very early potato |
pomme de terre très précoce | first early potato |
pomme de terre à semences véritables | real seed potato |
pourriture sèche de la pomme de terre | dry rot of potatoes (Fusarium coeruleum, Fusarium solani var.coeruleum) |
prise de terre | earth connection |
Programme international d'études des relations Soleil-Terre | International Solar Terrestrial Physics Program |
programme préparatoire d'observation de la Terre | Earth Observation Preparatory Programme |
psylle de la pomme de terre | potato psyllid (Paratrioza cockerelli) |
psylle de la pomme de terre | tomato psyllid (Paratrioza cockerelli) |
puce de terre | flea beetle (Halticinae) |
puce de terre | striped turnip flea beetle (Phyllotreta nemorum) |
puce de terre | turnip flea beetle (Phyllotreta nemorum) |
puce de terre | turnip fly (Phyllotreta nemorum) |
puce de terre | garden flea hopper |
puce de terre | T.Fly (Phyllotreta nemorum) |
puce de terre | altica (Halticinae) |
puce de terre | garden flea beetle |
puceron de la pomme de terre | tomato aphid (Macrosiphon solanifolii, Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
puceron de la pomme de terre | glasshouse-potato aphid (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
puceron de la pomme de terre | green potato aphid (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
puceron de la pomme de terre | potato aphid (Macrosiphon solanifolii, Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
puceron de la pomme de terre | foxglove aphid (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
punaise de la pomme de terre | common green capsid (Lygus pabulinus) |
punaise de la pomme de terre | common green capsid bug (Lygus pabulinus) |
système de mesure des nuages et du bilan radiatif de la Terre | Clouds and Earth's Radiant Energy System |
système d'observation mutuelle des contrôles à terre | mutual observation system for shore-based control |
teigne des pommes de terre | splitworm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
teigne des pommes de terre | tobacco split worm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
teigne des pommes de terre | tobacco leafminer (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
teigne des pommes de terre | potato tuberworm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
teigne des pommes de terre | potato moth (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
teigne des pommes de terre | potato tuber moth (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
terrasse en travers | cross terracing |
terre brûlée | burnt patches |
terre brûlée | bare patches |
tortues de terre | land turtles (Testudinidae) |
tortues de terre | land tortoises (Testudinidae) |
tubercule en fuseau de la pomme de terre | spindle tuber |
tubercule en fuseau de la pomme de terre | potato spindle tuber virus |
virose de la pomme de terre | virosis of potato |