| French | English |
| agroexploitation à plein temps | full time farming |
| agroexploitation à temps partiel | part time farming |
| amenagement du temps de travail et conges | arrangement of working time and leave |
| Aménagement du temps de travail | Arrangement of working time |
| annualisation du temps de travail | annual hours scheme (Flexible scheduling of a specified total number of hours to be worked over a year, Planification flexible sur une année de la totalité des heures de travail fixées) |
| annualisation du temps de travail | annual hours scheme Flexible scheduling of a specified total number of hours to be worked over a year (Planification flexible sur une année de la totalité des heures de travail fixées) |
| emploi à plein temps | full time employment |
| emploi à temps partiel | part time employment Employment on a regular and voluntary basis for hours substantially shorter than the standard hours (Emploi exercé de façon régulière et volontaire pendant une durée sensiblement plus courte que la durée normale du travail) |
| emploi à temps partiel | part time employment |
| facteur temps | time factor |
| fermier à temps partiel | part time farmer part time farming (agroexploitation à temps partiel) |
| fermier à temps partiel | part time farmer (part time farming, agroexploitation à temps partiel) |
| fonctionnaire syndical à plein temps | full time trade union officer |
| formation à plein temps | full time training Combine with other descriptors, if necessary, to clarify the type of training, e.g. VOCATIONAL TRAINING, TEACHER TRAINING, etc |
| formation à plein temps | full time training |
| formation à temps partiel | part time training Combine with other descriptors, if necessary, to clarify the type of training, e.g. IN PLANT TRAINING, TECHNICAL EDUCATION, FURTHER TRAINING, etc |
| formation à temps partiel | part time training |
| gestion du temps | time management |
| temps de parole | speaking time |
| travail à temps réduit | short time working Involuntary temporarily reduced hours of work with reduced pay due to adverse business conditions (Réduction involontaire et temporaire de la durée du travail à la suite d'un ralentissement des affaires, entraînant une diminution de salaire) |
| travail à temps réduit | short time working |
| travailleur à plein temps | full time worker |
| travailleur à temps partiel | part time worker An employed person whose normal hours of work are less than those of comparable full-time workers (Travailleur salarié dont la durée normale du travail est inférieure à celle des travailleurs à plein temps se trouvant dans une situation comparable) |
| travailleur à temps partiel | part time worker |
| éducation à plein temps | full time education Combine with other descriptors, if necessary, to clarify the type of education, e.g. HIGHER EDUCATION, SECONDARY EDUCATION, etc |
| éducation à plein temps | full time education |
| éducation à temps partiel | part time education Combine with other descriptors, if necessary, to clarify the type of education, e.g. ADULT EDUCATION, SECONDARY EDUCATION, HIGHER EDUCATION, etc |
| éducation à temps partiel | part time education |
| étude des temps | time study (work study, étude du travail) |
| étude des temps | time study work study (étude du travail) |
