Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
General
containing
site
|
all forms
|
exact matches only
French
English
abandon de
sites
industriels
abandonment of factory sites
Accord sur la préservation du caractère confidentiel des données relatives aux
sites
des fonds marins
Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas
Accord sur la résolution de problèmes pratiques concernant les
sites
miniers des grands fonds marins
Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas
administrateur de
site
webmaster
(Web)
amélioration de l'aspect esthétique des
sites
improvement of the appearance of localities
assainissement de
sites
industriels désaffectés
restoration of derelict industrial land
ces déclarations sont accessibles sur le
site
internet du Conseil mentionné ci-dessus ou peuvent être obtenues auprès du Service de presse.
these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office.
ces déclarations sont accessibles sur le
site
internet du Conseil mentionné ci-dessus ou peuvent être obtenues auprès du Service de presse.
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site
http://www.consilium.europa.eu
. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk
Comité du
site
du JET
JET Site Committee
condition de
site
requise
site requirement
conditionnement d'échantillons sur
site
on-site sample conditioning
Conseil international des Monuments et des
Sites
International Council of Monuments and Sites
conserver une installation ou un
site
vacant en réserve
to
keep a vacated site or facility in reserve
contrôle de l'activité sur
site
on-the-spot supervision
Coordination des ressources du
site
d'Ispra
Coordination of resources
Ispra
date effective d'octroi du statut de l'unité/de l'installation/du
site
Effective Date of Current Unit/Installation/Site Status
directeur du
site
site director
décontamination d'un
site
nucléaire
decontaminating a nuclear site
entreposage au
site
du réacteur
storage at the reactor site
facteurs liés à l'interaction entre le
site
et la centrale
site-plant interaction factors
Fondation pour la protection de la nature et des
sites
naturels
Nature Conservancy Association
forum du
site
web "Consular On Line"
Consular Online Web forum
forum du
site
web CoOL
Consular Online Web forum
hébergement de
site
Web
website hosting
héberger un
site
Web
host a website
identificateur "maîtrise des armements" de l'unité/de l'installation/du
site
de commandement
Arms Control Identifier of Commanding Unit/Installation/Site
il y a plusieurs
sites
touristiques par ici
there are several places of interest for tourists round here
il y a plusieurs
sites
touristiques par ici
there are several tourist spots round here
installations de production éclatées sur plusieurs
sites
multi-site production facilities
le choix du
site
de la centrale a posé problème
the siting of the power station has caused problems
ligne de
site
line of sight
ministre du patrimoine culturel et des
sites
naturels
Minister for Cultural and Environmental Assets
mise à disposition d'un
site
provision of a site
missile lancé d'un
site
terrestre
surface-launched missile
missile tiré d'un
site
sous-marin
submarine launched missile
méthode de la pondération de la population du
site
par la dispersion atmosphérique
site population and atmospheric dispersion method
méthode des facteurs de secteur et de
site
"site and sector factor" method
méthode du facteur de population du
site
site population factor method
Numéro d'enregistrement du
site
déclaré
Declared Site Record Number
personnel affecté au
site
Site Personnel
porter atteinte aux
sites
et aux paysages
to
affect adversely the countryside or places of special interest
projet d'aménagement du
site
site layout
quota passif d'inspection de
site
déclaré
passive declared site inspection quota
radar de
site
de missiles
missile site radar
recherche et classement des
sites
site survey
Recommandation concernant la sauvegarde de la beauté et du caractère des paysages et des
sites
Recommendation concerning the Safeguarding of the Beauty and Character of Landscapes and Sites
réhabilitation de
sites
industriels dégradés
regeneration of derelict industrial sites
réservation des
sites
reservation of areas
site
archéologique
archaeological site
site
avancé de soutien logistique naval
naval advanced logistic support site
site
combiné
co-location
site
commun de travail
joint work site
site
d'accueil souterrain
underground repository
site
de clivage
cleavage site
site
de construction
building site
site
de destruction
destruction site
site
de distribution
distribution site
site
de débarquement
landing site
site
de la centrale
premises of the power station
site
de la ville
townsite
site
de lancement
launching site
site
de lancement
launch area
site
de lancement
launching base
site
de lancement
launch emplacement
site
de l'établissement
industrial site
site
de regroupement spontané
spontaneous settlement
site
de substitution
substitutional site
site
d'exploitation SMUH
HEMS operating site
site
d'extraction d'uranium
uranium milling facility
site
d'immersion dans l'océan
sea dumping site
site
durci
protected site
site
durci
hardened site
site
dégradé
derelict site
site
d'évacuation en profondeur
deep disposal facility
site
HHO
HHO site
site
isolé
dispersed site
site
logistique naval de l'avant
naval forward logistic site
site
miroir
mirror
(site)
site
nucléaire
nuclear site
site
protégé
protected site
site
protégé
hardened site
site
présidentiel
presidential site
site
péripherique
peripheral site
site
urbain
townsite
site
web CoOL
CoOL website
site
web CoOL
Consular On-Line website
sites
appropriés pour l'élimination des déchets
suitable disposal sites
sites
d'intérêt culturel
sites of cultural interest
spécialistes en gestion de
sites
gestion externe du système informatique
facility management specialist
triage sur le
site
de l'accident
prehospital scoring
un
site
bien référencé
a well-referenced website
équipe d'assistance sur le
site
On-Site Assistance Team
Get short URL