| French | English |
| services dassurances et courtage dassurances, de pensions, de rentes, d'épargne, d'investissement, de planification et de gestion financière | assurance and insurance brokerage, pension, annuity, savings, investment, financial planning and financial management services |
| services de gestion d'investissements | investment management services |
