| French | English |
| Accord entre les États membres de l'Union européenne concernant les demandes d'indemnités présentées par un État membre à l'encontre d'un autre État membre en cas de dommages causés aux biens lui appartenant, qu'il utilise ou qu'il exploite, ou de blessure ou de décès d'un membre du personnel militaire ou civil de ses services dans le cadre d'une opération de gestion de crises menée par l'Union européenne | Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation |
| Action communautaire au niveau de l'Union dans le domaine des services de communications personnelles par satellite dans l'Union européenne | Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union |
| cadre des services de la Cour des comptes | Court of Auditors'establishment plan |
| Comité permanent pour les normes et règles techniques, y compris les règles relatives aux services de la société de l'information | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services |
| donner accès à ses services | to grant access to its facilities |
| Décision prise du commun accord des représentants des gouvernements des Etats membres relative à la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes | Decision taken by common agreement between the Representatives of the Member States on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities |
| groupe consultatif des services juridiques | Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission |
| Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - Auxiliaires de transport agents en douane et agences de voyage " | Working Party on Establishment and Provision of Services - Services incidental to Transport Travel Agents and Customs Brokers |
| Groupe "Futur immeuble destiné au Conseil et à ses services" | Working Party on the New Council Premises |
| Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action |
| marché de prestation de services passé dans l'intérêt de la Commission | service contract awarded in the interests of the Commission |
| marché de services | service contract |
| marché de services | public service contract |
| marchês payês sur services faits | payments made on full performance |
| Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities |
| Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques-Scientific and Technological Options Assessment | Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment |
| produits et services liés à l'information | information products and services |
| Promotion des Liaisons Opérationnelles à intégration de services | Promoting Operational Links with Integrated Services |
| Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées | the media |
| Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées | Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions |
| réglementation générale relative aux marchés de travaux, fournitures et services financés par le Fonds européen de développement | general regulations for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund |
| seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs Oisin II | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities |
| seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs Oisin II | Oisin II programme |
| Service de réforme administrative | administrative improvement office |
| service d'enrichissement à court et moyen terme | short-to medium term enrichment service |
| service des grands brûlés | burns center |
| Service des relations et informations internationales de la police criminelle | International Police Services |
| service "eCall" pan-européen | pan-European eCall |
| service à la table | silver service |
| service à la table | French service |
| service à risques connus | service known to involve an element of risk |
| services d'abonnement à des journaux pour des tiers | arranging newspaper subscriptions for others |
| services de la sécurité de l'État | State Security Investigations |
| services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes | modelling for advertising or sales promotion |
| services fournis à domicile | services delivered in the home |
| services spécialisés | specialised services |
| services à café en métaux précieux | coffee services of precious metal |
| services à café non en métaux précieux | coffee services not of precious metal |
| services à caractère collectif | collective services |
| services à forfait | package service |
| services à la personne | services to the person |
| services à la personne | services to individuals |
| services à la personne | personal social, health and educational services |
| services à liqueurs | liqueur sets |
| services à thé en métaux précieux | tea services of precious metal |
| services à thé non en métaux précieux | tea services not of precious metal |
| services à épices | spice sets |
| solde des biens et services à prix constants | balance of goods and services at constant prices |
| troisième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services | Third Protocol to the General Agreement on Trade in Services |
