| French | English |
| assurance-soins de santé | sickness insurance health insurance (assurance-maladie) |
| assurance-soins de santé | sickness insurance |
| Centre international d'informations de sécurité et de santé au travail de la OIT | International Occupational Safety and Health Information Centre of the ILO |
| comité consultatif "Qualité et santé de la production agricole" | Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety |
| Comité des hauts fonctionnaires de la santé publique | Committee of Senior Officials on Public Health |
| Comité paritaire pour la sécurité, la protection de la santé et la qualité de l'environnement sur le lieu de travail | Joint Committee on Security, Health Protection and Environmental Quality in the Workplace |
| Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique 1996-2000 | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health 1996-2000 |
| Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé 1997-2001 | Committee on the Community action programme on health monitoring 1997-2001 |
| Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail | Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work |
| commissaire chargé de la politique en matière de santé et de protection des consommateurs | Commissioner for Health and Consumer Policy |
| commissaire chargé de la santé | Commissioner for Health |
| commissaire à la santé | Commissioner for Health |
| Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety |
| Commission Santé et Environnement | Commission on Health and Environment |
| Conférence sur la santé | Conference on Critical Health-Policy Choices |
| Conférence sur la santé | Conference on Health |
| Conférence sur les choix fondamentaux dans la politique de la santé | Conference on Health |
| Conférence sur les choix fondamentaux dans la politique de la santé | Conference on Critical Health-Policy Choices |
| Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" | Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council |
| Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" | EPSCO Council |
| consommation de soins de santé | consumption of health care The utilization of benefits in kind or services relating to medical treatment, hospital care, etc (Utilisation de prestations en nature ou de services pour le traitement médical, les soins hospitaliers, etc) |
| consommation de soins de santé | consumption of health care |
| Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires | Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires | Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs |
| Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Directorate-General for Agriculture and Fisheries |
| Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health |
| Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Directorate-General B - Agriculture and Fisheries |
| direction générale de la santé et des consommateurs | Directorate-General for Health and Consumers |
| direction générale de la santé et des consommateurs | DG Health and Consumers |
| déclaration maritime de santé | maritime declaration of health |
| dépenses de santé | health expenditure Public expenditure on health services (Dépenses publiques consacrées aux services de santé) |
| dépenses de santé | health expenditure |
| Groupe de haut niveau de la santé | High-level Group on Health |
| offre de soins de santé | supply of health care |
| Offre de soins de santé | Supply of health care |
| offre de soins de santé | supply of health care Benefits in kind or services available for medical treatment (Prestations en nature et services disponibles pour le traitement médical) |
| Organisation mondiale de la santé | World Health Organization |
| Problèmes sociaux liés à la santé au travail | Social problems related to occupational health |
| protection des consommateurs et de la santé | consumer and health protection |
| protection social - sante | SOCIAL PROTECTION - HEALTH See also 15.04 |
| pré-repos de santé | time off in advance for health reasons |
| régime de soins de santé | health care benefit health insurance (assurance-maladie) |
| régime de soins de santé | health care benefit (health insurance, assurance-maladie) |
| sante et securite | health and safety |
| sante, invalidité, medecine | health, disability, medicine |
| santé au travail | occupational health Concerns the physical and mental health of workers and includes the study of work methods, conditions of work and factors in the working environment that may cause diseases or injuries. (1997) (Se réfère à la santé physique et mentale des travailleurs et comprend l'étude des méthodes de travail, des conditions de travail et des éléments qui dans l'environnement peuvent causer des maladies ou des blessures. (1997)) |
| santé des plantes | plant health |
| santé des végétaux | plant health |
| santé publique | public health (medical care, soins médicaux) |
| santé publique | public health medical care (soins médicaux) |
| Secrétariat de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire | Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety |
| service de santé | health service All institutions or administrative bodies of a public nature which contribute to the prevention of illness, to the care of the sick and to the health of the population (Ensemble des institutions ou organismes administratifs publics contribuant à la prévention des maladies, à l'administration des soins aux malades et à la promotion de la santé de la population) |
| Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail | Health and Safety Department |
| Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail | Department of Preventive Health Care and Safety at Work |
| Services de santé | Health services |
| soins de santé | health care medical care (soins médicaux) |
| soins de santé | health care (medical care, soins médicaux) |
| soins de santé primaires | primary health care Services, including preventive care such as checkups, screening for diseases, vaccination, etc., provided by general practitioners or health services, but not specialists. (1997) (Prestations, notamment soins préventifs tels que bilans de santé, dépistage, vaccination, etc., fournies par des médecins généralistes ou des services de santé, à l'exclusion des spécialistes. (1997)) |
| soins de santé primaires | primary health care |
| Sécurité et santé au travail | Occupational safety and health |
| état de santé | health status The condition of an individual, group or population in terms of qualitative or quantitative health indicators such as morbidity, mortality, etc (Etat de santé d'une personne, d'un groupe ou de la population d'après des indicateurs de santé qualitatifs ou quantitatifs tels que taux de morbidité, taux de mortalité, etc) |
| état de santé | health status |
