sûr – phrases

Terms for subject British usage, not spelling containing sûr | all forms

French	English
courir sur le haricot	get up somebody's nose
courir sur le système	get up somebody's nose
courir sur à	get up somebody's nose (quelqu'un)
elle était sûre de perdre, c'était mathématique	she was sure to lose, it was a cert
hockey sur gazon	hockey
ils n'ont pas pu empêcher l'irruption des spectateurs sur le terrain	they were unable to stop spectators from invading the pitch
ils n'ont pas pu empêcher l'irruption des spectateurs sur le terrain	they were unable to stop spectators from storming the pitch
inscription sur les listes électorales	registration on the electoral roll
j'ai fait une impasse sur la Seconde Guerre mondiale	I missed out World War II in my revision
marcher sur des charbons ardents	be like a cat on hot bricks
noter sur 20	mark out of 20
sur Minitel®	on Prestel®
être sur des charbons ardents	be like a cat on hot bricks