| Subject | French | English |
| polit. | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" 1999-2002 | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1999-2002 |
| law, nat.sc. | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources |
| transp., environ. | conservation des ressources vivantes | conservation of living resources |
| environ. | Convention de Gdansk sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | Gdansk Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| fish.farm., polit. | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| fish.farm., polit. | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | Baltic Convention |
| min.prod., fish.farm. | Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | Gdansk Convention |
| min.prod., fish.farm. | Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| fish.farm., polit. | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| fish.farm., polit. | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | Baltic Convention |
| fish.farm., polit. | convention sur la pêche et sur la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et de la région des Belts | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| fish.farm., polit. | convention sur la pêche et sur la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et de la région des Belts | Baltic Convention |
| org.name. | Convention sur les pêches et la conservation des ressources marines vivantes de la mer Noire | Convention on Fisheries and the Conservation of Living Marine Resources in the Black Sea |
| ocean. | module sur les ressources vivantes | living resources module |
| nat.sc., food.ind., UN | Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources |
| environ. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" | Specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources |
| life.sc., R&D. | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" 1998-2002 | specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1998 to 2002 |
| fish.farm. | Protocole de la conférence des représentants des Etats parties à la Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| min.prod. | ressources aquatiques vivantes | living resources of the sea |
| min.prod. | ressources aquatiques vivantes | living marine resources |
| fish.farm. | ressources aquatiques vivantes | living aquatic resources |
| min.prod. | ressources aquatiques vivantes | marine biological resources |
| min.prod. | ressources aquatiques vivantes | marine living resources |
| min.prod. | ressources aquatiques vivantes | biological resources of the sea |
| min.prod. | ressources marines vivantes | marine living resources |
| min.prod. | ressources marines vivantes | marine biological resources |
| min.prod. | ressources marines vivantes | living marine resources |
| min.prod. | ressources marines vivantes | living resources of the sea |
| min.prod. | ressources marines vivantes | biological resources of the sea |
| fishery | ressources marines vivantes de l'Antarctique | Antarctic marine living resources |
| interntl.trade., min.prod. | ressources vivantes | living resources |
| interntl.trade., min.prod. | ressources vivantes | biological resources |
| fishery | ressources vivantes aquatiques | living aquatic resources |
