Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Economy
containing
reserve
|
all forms
|
exact matches only
French
English
accumulation de
réserves
hoarding
additions aux
réserves
additions to reserves
armée de
réserve
reserve army
capital,
réserves
et provisions
total equity
coefficient de
réserves
applicables aux nouveaux engagements
marginal liquidity reserve ratio
constitution de
réserves
hoarding
constitution de
réserves
obligatoires
building up of compulsory reserves
constitution d'une
réserve
establishment of a reserve
DAS sans
réserve
unqualified Statement of Assurance
DAS sans
réserve
positive Statement of Assurance
DAS sans
réserve
unqualified DAS
dates de vérification du montant des
réserves
dates when the reserve requirements have to be seen to be satisfied
diminution des
réserves
en devises
decline in external reserves
droits certains des salariés sur les
réserves
constituées
guaranteed rights to the constituted reserves
décisions en fonction des aspirations et des
réserves
aspiration-reservation-led decision support
déclaration d'assurance assortie de
réserves
qualified Statement of Assurance
déclaration d'assurance assortie de
réserves
qualified DAS
emploi
réservé
designated employment
ensemble des revenus de la propriété provenant du placement des
réserves
techniques
whole of the property income derived from the investment of the technical reserves
facilité de
réserve
supplémentaire
Supplementary Reserve Facility
facilité de
réserve
supplémentaire
Supplemental Reserve Facility
Fonds andin de
réserve
Andean Reserve Fund
fonds de
réserve
reserve money
fonds de
réserve
pour des initiatives communautaires
Community Initiatives Reserve Fund
fonds de
réserve
pour les locaux des bureaux extérieurs
capital asset fund
fonds de
réserve
pour les locaux hors siège
capital asset fund
indicateur-
réserve
reserve indicators
intérêts actuariels provenant du placement des
réserves
techniques
interest originating from the investment of technical reserves
la création d'un Fonds de
réserve
européen
the creation of a European Reserve Fund
la gestion des taux de change et des
réserves
exchange rate and reserve management
la non-décharge ou la décharge avec
réserves
non-discharge or conditional discharge
l'Ecu est surtout un avoir de
réserve
et un moyen de règlement entre les banques centrales du SME
the ECU serves primarily as a reserve asset and a means of settlement for EMS central banks
lever une
réserve
release a reserve
mention
réservée
facultative
optional term
mention
réservée
facultative
reserved term
mention
réservée
facultative
optional reserved term
mettre en
réserve
to
moth-ball
modalités de constitution des
réserves
obligatoires
procedures governing compulsory reserves
monnaie de
réserve
reserve currency
monnaies autres que les monnaies de
réserve
non-reserve currencies
politique concertée des
réserves
concerted policy on reserves
ponction sur des fonds de
réserve
withdrawal of reserve funds
position de
réserve
auprès du FMI
reserve position in the fund
position des
réserves
reserves position
projets en
réserve
pipeline of projects
provisions assimilables à des
réserves
provision akin to reserves
reserve
vivrière nationale
national food reserve
retrait de fonds de
réserve
withdrawal of reserve funds
ristournes
réservées
aux adhérents
patronage refund
répartition par secteur des différents types de
réserves
techniques d'assurance
breakdown by sector of different types of insurance technical reserves
Réserve
alimentaire internationale d'urgence
International Emergency Food Reserve
réserve
budgétaire
budgetary reserve
(EU, UE)
réserve
budgétaire
budgetary reserve
EU
(UE)
réserve
cachée
secret reserve
réserve
cachée
hidden reserve
réserve
comptable
provision
réserve
conjoncturelle
counter-cyclical equalization reserve
réserve
de change
foreign-exchange reserves
réserve
de consolidation
capital reserve arising on consolidation
réserve
de couverture de population nationale
population reserve
réserve
de flexibilité
flexibility reserve
réserve
de liquidité
liquidity reserve
réserve
de modifications/sous
subject to change without notice
réserve
de pouvoir d'achat
reserve of purchasing power
réserve
d'évaluation
additional depreciation reserve
Réserve
globale
Global Reserve
Réserve
globale pour l'Initiative de Bamako
Bamako Initiative Global Reserve
réserve
latente
secret reserve
réserve
légale
reserve assets
réserve
légale
minimum reserve requirements
réserve
mathématique
actuarial reserve
réserve
naturelle
nature reserve
réserve
négative
negative reserve
réserve
stratégique
strategic reserves
réserves
au comptant
cash reserves
réserves
d'amortissement
provision for depreciation
réserves
d'amortissement
depreciation allowance
réserves
d'amortissement
allowance for depreciation
réserves
de ressources naturelles
resource base
réserves
d'urgence
emergency reserves
réserves
et provisions
reserves and provisions
réserves
libres des banques auprès de la banque centrale
unconditional lines of credit at the central bank
réserves
libres des banques auprès de la banque centrale
free reserves held by the banks with the central bank
réserves
liquides
cash reserves
réserves
liquides
liquid assets
réserves
liquides libres
free liquid reserves
réserves
liquides marginales
marginal cash reserves
réserves
mathématiques complètes pour risques en cours
complete actuarial reserves against outstanding risks
réserves
mathématiques d'inventaire pour risques en cours
inventory actuarial reserves against outstanding risks
réserves
mathématiques pour risques en cours
actuarial reserves against outstanding risks
réserves
mathématiques pour risques en cours et réserves pour participation des assurés aux bénéfices
actuarial reserves against outstanding risks and reserves for with-profits insurance
réserves
mathématiques pures pour risques en cours
pure actuarial reserves against outstanding risks
réserves
minimales
required reserves
réserves
minimales obligatoires
reserve requirement
réserves
minimales obligatoires
minimum reserve requirements
réserves
minimales obligatoires
compulsory minimum reserves
réserves
obligatoires
minimum reserve requirements
réserves
obligatoires
reserve requirement
réserves
obligatoires
compulsory minimum reserves
réserves
officielles brutes des autorités monétaires
gross official reserves of the monetary authorities
réserves
officielles des autorités monétaires
official reserves of the monetary authorities
réserves
ouvertes
visible reserves
réserves
pour impôts
tax reserves
réserves
pour participation des assurés aux bénéfices
reserves for with-profits insurance
réserves
-primes
prepayments of premiums
réserves
-primes et sinistres
prepayments of premiums and reserves against unsettled claims
réserves
-sinistres
reserves against unsettled claims
réserves
supplémentaires
additional reserves
réserves
techniques d'assurance
insurance technical reserves
réserves
techniques d'assurance
insurance claims
réserves
volontaires
voluntary stockpiling
situation des
réserves
reserves position
situation des
réserves
brutes
gross reserve position
sous
réserve
que les conditions soient respectées
provided that the conditions are observed
stock
réserve
reserve stock
Système de
réserve
fédéral
Federal Reserve Board
systèmes de retraite opérant sans la constitution de
réserves
retirement schemes without properly constituted reserves
tout en
réservant
aux utilisateurs une partie équitable du profit qui en résulte
while allowing consumers a fair share of the resulting benefit
transfert d'avoirs de
réserve
de change à la BCE
transfer of foreign-reserve assets to the ECB
un département chargé de la politique des changes et de la gestion des
réserves
a Foreign Exchange and Reserve Management Department
valeur des
réserves
de ressources minérales,de bois sur pied et de cultures sur pied
value of reserves of mineral resources,standing timber or standing crops
variation des
réserves
mathématiques de retraite
change in the actuarial reserves for pensions
variation des
réserves
pour participation des assurés aux bénéfices
changes in the reserves for with-profits insurance
variation des
réserves
techniques d'assurance
change in insurance technical reserves
équipement de la
réserve
store room equipment
Get short URL