| Subject | French | English |
| transp., avia. | Accord multilatéral relatif aux redevances de route | Multilateral Agreement relating to Route Charges |
| transp., polit. | assiette de redevances | cost base |
| commun. | avis de redevance | charging information |
| commun. | avis de redevance | advice of charge |
| avia., Canada, fin. | barème de redevances | schedule of charges |
| cultur., commun. | cachet de redevance | step up fee |
| avia., Canada, fin. | Comité des redevances | Customer Service Charges Committee |
| law | Commission de l'économie et des redevances | Committee for Economic Affairs and Taxes |
| fin. | commissions, redevances et charges diverses | commission, fees or other charges |
| market., transp. | compte de redevances | hire charges account |
| fin., transp., UN | Conférence sur les redevances d'aéroports et d'installations et services de navigation aérienne de route | Conference on charges for Airport and Route air navigation Facilities |
| patents. | contre paiement d'une redevance adéquate | in return for appropriate compensation |
| health. | coût de perception d'une redevance | cost of collecting a fee |
| polit., transp. | Des redevances équitables pour l'utilisation des infrastructures: Une approche par étapes pour l'établissement d'un cadre commun en matière de tarification des infrastructures de transports dans l'UE - Livre Blanc | Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU - White Paper |
| interntl.trade. | droits de licence ou autres redevances au titre de la propriété intellectuelle | licence or other intellectual property fees |
| fin. | débitant désigné comme son préposé et tenu à redevances | retailer designed as its agent and required to pay royalties |
| law | emphytéose avec redevance | premium lease |
| health., pharma. | exemption de redevance | fee exemption |
| econ. | fermages ou redevances en nature | rents in money and in kind |
| econ., market. | financement fondé sur des redevances | royalty-based financing |
| interntl.trade. | financement fondé sur les redevances | royalty-based financing |
| patents. | fixation des redevances | rate of royalty |
| transp., polit. | Groupe Consultatif sur les Redevances de Route | Consultative Group on Route Charges |
| transp., avia. | Groupe d'experts sur les redevances de service passagers | Group of Experts on Passenger Service Charges |
| transp., avia. | Groupe spécial sur les redevances d'installations et services de navigation aérienne de route | Special Group on the Establishment of Route Air Navigation Facility Charges |
| avia., Canada, fin. | Guide des redevances à l’intention des clients | Customer Guide to Charges |
| interntl.trade., tax. | impôts sur les redevances | taxes on royalty |
| market., fin. | impôts,taxes et redevances | taxes and dues |
| market., fin. | impôts,taxes et redevances | taxes and duties |
| market., fin. | impôts,taxes et redevances | taxes,charges and fees |
| market., fin. | impôts,taxes et redevances | taxes and other contributions |
| market., fin. | impôts,taxes et redevances | taxation and charges |
| patents. | les redevances ou impositions représentatives de services rendus | the fees or taxes representing services rendered |
| fin. | les redevances qui alimentent le budget communautaire | revenues which are contributed to the Community budget |
| gen. | les taxes ou redevances qui sont perçues par un transporteur | charges or dues which are charged by a carrier |
| comp., MS | libre de redevance | royalty free (Pertaining to the absence of a requirement to pay the original owner of music, images, software, or other content for the right to use, edit, or distribute their content) |
| law | licence exempte de redevance | royalty-free license |
| gen. | licence libre de redevance | royalty-free licence |
| health. | lieu de perception des redevances | place where fees are charged |
| fin. | locations, redevances cinématographiques films | rentals, dues films |
| law | Loi sur les redevances radio et télévision | Receiving Licences Act |
| econ. | loyers et redevances de concession dus pour l'utilisation de terres non agricoles | rent and royalties paid for the right to make use of non-agricultural land |
| fin. | mode d'imposition des redevances | charging method |
| tax. | montant de la redevance contractuelle | charge laid down in contract |
| law | paiement de redevances | royalty payment |
| tax., busin., labor.org. | paiements de redevances | royalty payments |
| avia., Canada, fin. | paramètres concernant les redevances | charging principles |
| transp. | perception d'une redevance sur les voies encombrées | use of congestion pricing |
| IT, transp. | perception électronique de redevances | Electronic Fee Collection |
| IT, transp. | perception électronique de redevances | electronic fee collection |
| avia., Canada, fin. | période de redevance annuelle | annual fee period |
| avia., Canada, fin. | rapport détaillé sur les redevances annuelles minimales | Annual Minimum Charge Detail Report |
| account. | rapports de redevances clients | customer royalty reports |
| law, transp., avia. | recouvrement forcé des redevances de route | enforced recovery of route charges |
| fin. | redevable des redevances ou droits | person receiving fees |
| econ., market. | redevance agricole | agricultural fee |
| health., pharma. | redevance annuelle | annual fee |
| avia., Canada, fin. | redevance annuelle | annual charge |
| avia., Canada, fin. | redevance annuelle minimale | annual minimum charge |
| fin. | redevance au titre de la garantie afférente aux conteneurs | container deposit fee |
| tax., commun. | redevance audiovisuelle | licence fee |
| transp., avia. | redevance aéronautique | aeronautical charge |
| transp., avia. | redevance aéronautique acquittée sur l'aéroport | airport aeronautical charge |
| transp., avia. | redevance aéronautique acquittée sur l'aéroport | aeronautical charge at the airport |
| transp., avia. | redevance aéroportuaire | airport due |
| transp., avia. | redevance aéroportuaire | airport fee |
| transp., avia. | redevance aéroportuaire | airport tax |
| transp., avia. | redevance aéroportuaire | airport charge |
| fin. | redevance bona fide | bona fide charge |
| telecom. | redevance d'abonnement | fixed charge |
| mater.sc., el. | redevance d'abonnement | standing charge |
| fin. | redevance d'abri | storage charge |
| fin., transp. | redevance d'abri | hangar charge |
| commun. | redevance d'accès | access charge |
| commun. | redevance d'accès | access fee |
| tax., transp., energ.ind. | redevance d'accès aux réseaux | charges for access to networks |
| commun. | redevance d'activation | activation fee |
| commun. | redevance d'activation du service | service activation fee |
| law, transp. | redevance d'amodiation | lease charges |
| transp. | redevance d'approche | approach charge |
| tax. | redevance d'arbitrage | arbitration fee |
| transp., avia. | redevance d'atterrissage | landing fee |
| fin. | redevance d'atterrissage | aircraft landing charge |
| tax., transp. | redevance d'atterrissage | landing charge |
| commun. | redevance d'auteur | author's royalty |
| tax., transp. | redevance d'aéroport | airport tax |
| tax., transp. | redevance d'aéroport | airport charge |
| transp., avia. | redevance d'aéroport non-aéronautique | non-aeronautical charge |
| transp., avia. | redevance d'aéroport non-aéronautique | airport non-aeronautical charge |
| fin. | redevance de base | base royalty |
| tax. | redevance de base | full fee |
| environ. | redevance de cession | surrender fee |
| commun. | redevance de commutation | switching fee |
| mater.sc., el. | redevance de comptage | meter rent |
| mater.sc., el. | redevance de comptage | meter charge |
| commun. | redevance de connexion | connect fee |
| tax., energ.ind. | redevance de contrôle | monitoring charge |
| tax. | redevance de contrôle | control levy |
| transp., avia. | redevance de contrôle du trafic par l'aéroport | airport navigation charge |
| tax. | redevance de distribution | distribution fee |
| fin., environ. | redevance de déversement | effluent charge |
| transp., energ.ind. | redevance de fourniture de carburant | throughput charge |
| transp., energ.ind. | redevance de fourniture de carburant | fuel throughput charge |
| transp. | redevance de fret | freight charge |
| transp. | redevance de journée-wagon | per diem charges |
| transp. | redevance de journée-wagon | daily wagon-hire charge |
| water.res. | redevance de l'eau | water fees |
| econ. | redevance de licence | licensing fee |
| econ., transp. | redevance de location | hire charges |
| market., commun. | redevance de location de ligne | line rental charge |
| fin. | redevance de maintenance portuaire | harbor maintenance tax |
| fin. | redevance de maintenance portuaire | harbour maintenance tax |
| fin. | redevance de maintenance portuaire | harbour maintenance fee |
| transp., avia. | redevance de manutention des bagages | baggage handling charge |
| fin. | redevance de meilleure pratique actuelle | best current practice charge |
| transp. | redevance de navigation aérienne | air navigation charge |
| environ. | redevance de pollution | pollution charge |
| law | redevance de prestation de services | fees for services rendered |
| law | redevance de publicité | publicity royalties |
| law | redevance de publicité | advertising royalties |
| energ.ind. | redevance de raccordement | connection charge |
| fin., environ. | redevance de rejet dans les égouts | sewer bill discharge |
| fin. | redevance de remisage | storage charge |
| tax. | redevance de renouvellement | renewal fee |
| transp. | redevance de route | navigation charge |
| transp., avia. | redevance de route | en route-charge |
| transp. | redevance de route | navigation fee |
| transp., avia. | redevance de route | en-route charge |
| fin., transp. | redevance de route | route charge |
| gen. | redevance de routes | route charges |
| gen. | redevance de routes | landing charges |
| transp., avia. | redevance de service passagers | passenger service charge |
| fin., transp. | redevance de services | service charge |
| fin., transp. | redevance de services passagers | passenger service charge |
| transp. | redevance de stationnement | aircraft parking charge |
| fin., transp. | redevance de stationnement | parking charge |
| fin. | redevance de surveillance | supervisory fee |
| avia., Canada, fin. | redevance de survol | overflight charge |
| transp., avia. | redevance de sûreté | security charge |
| market., commun. | redevance de transfert | transfer charge |
| fin., commun. | redevance de transfert | transfer charges |
| commun., IT | redevance de transit | transit charge |
| transp., avia. | redevance de transport aérien | air transport charge |
| transp. | redevance de wagon de particulier | hire charges for privately-owned wagon |
| law | redevance d'eau | water rate |
| chem. | redevance d'enregistrement | registration fee |
| fin. | redevance d'entrée | load |
| fin. | redevance d'entrée | sales charge |
| fin. | redevance d'entrée | sales load |
| fin. | redevance d'entrée | front-end load |
| avia., Canada, fin. | redevance des installations et services en route de l'Atlantique Nord | NAT Charge |
| avia., Canada, fin. | redevance des installations et services en route de l'Atlantique Nord | North Atlantic Enroute Facilities and Services Charge |
| law, fin. | redevance des mines | mining tax |
| avia., Canada | redevance des services de communications internationales | Int’l Comm Charge |
| avia., Canada | redevance des services de communications internationales | International Communication Services Charge |
| avia., Canada, fin. | redevance des services terminaux | terminal services charge |
| agric. | redevance d'exploitation | stumpage rate |
| tax., commun. | redevance d'exploitation | operating licence fee |
| agric. | redevance d'exploitation | stumpage tax |
| agric. | redevance d'exploitation | stumpage fee |
| law, fin., industr. | redevance d'exploitation d'un brevet | patent royalty |
| law | redevance d'exploitation proportionnelle | proportional royalties |
| law | redevance d'exploitation proportionnelle | pro rata royalties |
| law | redevance d'exploitation proportionnelle | percentage royalties |
| tax. | redevance d'inspection | inspection fee |
| fin., commun. | redevance d'interconnexion | interconnection charge |
| market., commun. | redevance d'interconnexion de "meilleure" pratique actuelle" | "best current practice" interconnection charge |
| commun. | redevance d'interconnexion de "meilleure pratique actuelle" | best current practice interconnection charge |
| environ. | redevance distributive | redistributive charging |
| transp., avia. | redevance dite "de non-objection" | no objection fee |
| gen. | redevance du dépositaire des obligations | bond trustee fee |
| fin. | redevance due au titre des conteneurs détenus | charge levied in respect of container detentions |
| commun. | redevance due par les opérateurs longue distance | carrier common line charge |
| med. | redevance due pour le dépôt de dossier | fee due on lodging file |
| med. | redevance due pour l'examen de la demande | fee payable for the examination of the application |
| law | redevance d'usage | user-charge |
| tax., transp. | redevance d'usage | user charge |
| fin., transp. | redevance d'usage des installations et services de route | route facility charge |
| fin., transp. | redevance d'usage des installations et services de route | en-route facility charge |
| econ., market. | redevance d'usage préférentielle | preferential user charge |
| gen. | redevance d'usage préférentielle | preferential user charges |
| transp. | redevance d'utilisation | user fee |
| IMF. | redevance d'utilisation | user charge |
| transp. | redevance d'utilisation de l'infrastructure | infrastructure fee |
| transp. | redevance d'utilisation de l'infrastructure ferroviaire | fee for the use of the railway infrastructure |
| transp. | redevance d'utilisation de port | charge for use of port |
| fin. | redevance dérogatoire | overriding royalty |
| law, agric. | redevance emphytéotique | long-lease rent |
| demogr., construct. | redevance emphytéotique | ground rent |
| gen. | redevance emphytéotique | annual payment for use and occupancy |
| avia., Canada, fin. | redevance en fonction du mouvement | movement-based fee |
| avia., Canada, fin. | redevance en fonction du mouvement | movement-based charge |
| avia., Canada, fin. | redevance en route | enroute charge |
| avia., Canada, fin. | redevance en route de survol | overflight enroute charge |
| econ. | redevance environnementale | environmental tax |
| tax., environ. | redevance environnementale | environmental charge |
| fin. | redevance exigible | royalties payable |
| transp., avia. | redevance extra-aéronautique | non-aeronautical charge |
| transp., avia. | redevance extra-aéronautique | airport non-aeronautical charge |
| law | redevance fixe | dead-rent |
| law | redevance fixe | fixed fee |
| law | redevance fixe | dead rent |
| law | redevance fixe | fixed rent |
| mater.sc., el. | redevance fixe | standing charge |
| market. | redevance foncière | land charge |
| market. | redevance foncière | ground rent |
| tax. | redevance foncière | tax on property |
| tax. | redevance foncière | tax on real estate |
| tax. | redevance foncière | real property tax |
| tax. | redevance foncière | land tax |
| tax. | redevance foncière | property tax |
| tax. | redevance foncière | real estate tax |
| tax. | redevance foncière | land rates |
| transp. | redevance fondée sur la jauge | tonnage based fee |
| commun., IT | redevance frontalière | border charge |
| avia., Canada, fin. | redevance imposée aux pilotes | fee per pilot |
| environ. | redevance incitative | incentive charging |
| tax. | redevance limite maximale des résidus | maximum residue limits fee |
| commun., IT | redevance liée au volume | volume related usage charge |
| commun., IT | redevance liée au volume | volume related charge |
| commun., IT | redevance liée au volume | volume charge |
| agric. | redevance liée aux opérations de découpage | fee for cutting operations |
| fin. | redevance locative | rental fee |
| gen. | redevance locative nouvel immeuble | rental payment |
| market. | redevance-marchandise | merchandise allowance |
| commun. | redevance mensuelle | monthly fee |
| avia., Canada, fin. | redevance minimale | minimum charge |
| law | redevance minime | quit rent |
| fin. | redevance minière | mineral rights |
| avia., Canada, fin. | redevance NAT | NAT Charge |
| avia., Canada, fin. | redevance NAT | North Atlantic Enroute Facilities and Services Charge |
| transp., avia. | redevance non-aéronautique | non-aeronautical charge |
| transp., avia. | redevance non-aéronautique | airport non-aeronautical charge |
| avia., Canada, fin. | redevance océanique | oceanic charge |
| fin., transp. | redevance passager | passenger charge |
| transp. | redevance passagers | passenger charge |
| law, fin. | redevance payée pour l'usage d'un équipement | royalty paid for the use of equipment |
| econ., busin. | redevance payée à la CCI | chamber of commerce fee |
| econ., busin. | redevance payée à la Chambre de commerce et d'industrie | chamber of commerce fee |
| fin. | redevance perçue au profit du Fonds de soutien aux hydrocarbures | due accruing to support fund for hydrocarbons |
| IMF. | redevance pollution | pollution tax |
| commun. | redevance postale | postal transmission fee |
| commun. | redevance postale | postal fee |
| market., commun. | redevance pour appel infructueux | fee for uncompleted call |
| health., chem. | redevance pour charges administratives | fee for administrative charges |
| health., chem. | redevance pour conseils scientifiques | fee for scientific advice |
| gen. | redevance pour copie privée | private copying levy |
| gen. | redevance pour copie privée | private copy levy |
| fin. | redevance pour droit d'usage de téléviseur | television licence fee |
| health., pharma. | redevance pour extension d'une autorisation de mise sur le marché | extension fee |
| health. | redevance pour la lutte contre les épizooties | fee for combating epizootic diseases |
| health., pharma. | redevance pour le transfert | transfer fee |
| corp.gov. | redevance pour l'enlèvement des ordures | garbage collection tax |
| tax. | redevance pour les opérations douanières | customs user fee |
| tax. | redevance pour modification | variation fee |
| gen. | redevance pour nuisances phoniques | noise charge |
| fin. | redevance pour opérations douanières | customs user fee |
| transp. | redevance pour recouvrement des frais | fee for charges collect |
| transp., avia. | redevance pour services terminaux | terminal navigation charge |
| transp. | redevance pour services terminaux | terminal charge |
| transp. | redevance pour services terminaux de la navigation aérienne | terminal navigational charge |
| tax. | redevance pour transfert | transfer fee |
| econ. | redevance pour travaux d'amélioration | betterment levy |
| fin. | redevance provisoire annuelle | provisional annual payment |
| commun., IT | redevance périodique | periodic subscription charge |
| commun., IT | redevance périodique | periodic rental charge |
| industr. | redevance pétrolière | oil royalty |
| avia., Canada, fin. | redevance quotidienne | daily charge |
| tax., commun. | redevance radio et télévision | receiving licence |
| stat., fin. | redevance radiophonique | radio receiver fee |
| stat., fin. | redevance radiophonique | charge for wireless |
| tax. | redevance réduite | reduced fee |
| health. | redevance sanitaire | health inspection fee |
| agric., health., anim.husb. | redevance sanitaire | health fee |
| gen. | redevance supplementaire | overriding royalty |
| gen. | redevance supplementaire | extra-royalty |
| met. | redevance supplémentaire | overriding royalty |
| tax. | redevance supplémentaire | extension fee |
| environ. | redevance sur la collecte des déchets | charge on garbage collection |
| fin., environ. | redevance sur la pollution déversée | effluent charge |
| law, min.prod. | redevance sur la production | production charge |
| fin. | redevance sur l'abattage et le découpage | abattoir tax |
| fin., environ. | redevance sur le bruit | noise charge |
| fin. | redevance sur le minerai | mineral royalty |
| gen. | redevance sur le niveau sonore | noise charge |
| transp. | redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations | heavy vehicle fee |
| fin. | redevance sur l'emploi de la reprographie | due on the use of reproduction and photocopying machines |
| environ. | redevance sur les déchêts | waste charge Imposed fee, expense, or cost for the management of refuse or unwanted materials left over from a manufacturing process |
| environ. | redevance sur les déchêts | waste charge |
| environ. | redevance sur les eaux usées | waste water charge Imposed fee, expense, or cost for the management of spent or used water that contains dissolved or suspended matter from a home, community farm, or industry |
| environ. | redevance sur les eaux usées | waste water charge |
| fin., environ. | redevance sur les pointes de débit | peak flow charge |
| law, fin. | redevance sur les récepteurs de TSF | wireless tax |
| law, fin. | redevance sur les récepteurs de TSF | radio tax |
| gen. | redevance sur les transactions | charge on transactions |
| UN, clim. | redevance sur les émissions | Emission charges |
| environ. | redevance sur les émissions | emission charge |
| fin. | redevance sur l'édition des ouvrages de librairie | due on book publishing |
| gen. | redevance trefonciere | annual tax on mines an amount per annum per acre |
| avia., Canada, fin. | redevance trimestrielle | quarterly charge |
| commun. | redevance télévision | television licence fee |
| commun. | redevance unitaire | unit charge |
| commun. | redevance unitaire | basic charge |
| agric. | redevance viandes fraîches | fees with regard to fresh meat |
| fin., environ. | redevance économique optimale | optimal economic charge |
| transp., avia. | redevances aéroportuaires | airport charges |
| fin. | redevances communautaires | Community dues |
| fin. | redevances croisées | royalty cross payments |
| commun. | redevances d'accès | access charges |
| gen. | redevances d'aéroports | route charges |
| gen. | redevances d'aéroports | landing charges |
| econ. | redevances de brevets | royalties from patents |
| environ. | redevances de prélèvement | abstraction fees |
| fin., environ. | redevances de remblayage | landfill acceptance charges |
| avia., Canada, fin. | redevances de services aéronautiques | air fees |
| fin. | redevances des agents de perception | collecting agent's fees |
| transp. | redevances des aéroports | airport charging |
| forestr. | redevances d'exploitation | stumpage tax |
| forestr. | redevances d'exploitation | stumpage fee |
| econ. | redevances d'occupation du domaine public | royalties for occupying public places or land |
| transp. | redevances "en route" | on route charges |
| transp. | redevances "en route" | en route charges |
| fin., polit., interntl.trade. | redevances et droits de licence | royalties and licence fees |
| tax. | redevances et droits de licence relatifs aux marchandises à évaluer | royalties and licence fees related to the goods being valued |
| interntl.trade. | redevances et formalités se rapportant à l'importation et à l'exportation | fees and formalities connected with importation and exportation |
| fin. | redevances fixes | indirect costs |
| fin. | redevances fixes | fixed costs |
| fin. | redevances fixes | fixed charges |
| interntl.trade. | redevances imposées pour l'évaluation de la conformité de produits originaires du territoire d'autres membres | fees imposed for assessing the conformity of products originating in the territories of other Members |
| law | redevances mensuelles | monthly royalties |
| interntl.trade. | redevances multiples en matière de change | multiple currency exchange fees |
| nautic., transp. | redevances portuaires | port dues |
| commer., transp., nautic. | redevances portuaires | port charge |
| nautic., transp. | redevances portuaires | harbour dues |
| transp. | redevances pour aides à la navigation | navigation charges |
| water.res. | redevances pour les eaux | water charges |
| interntl.trade. | redevances pour les opérations douanières | Customs User Fees |
| econ. | redevances pour passeports,examens et permis de conduire | passport fees,driving test and licence fees |
| UN, ecol. | redevances pour pollution | pollution taxes |
| environ. | redevances pour service rendu | user fees |
| fin., environ. | redevances pour service rendu | user charges |
| law | redevances pour services collectifs | fees for collective services |
| law | redevances proportionnelles | proportional royalties |
| law | redevances proportionnelles | pro rata royalties |
| law | redevances proportionnelles | percentage royalties |
| fin. | redevances sanitaires d'abattage et de découpage | health dues on slaughtering and cutting |
| fin. | redevances se rapportant à l'importation et à l'exportation | fees connected with importation and exportation |
| health. | restitution de redevance | refund of fee |
| agric., health., anim.husb. | restitution des redevances | refund of fees |
| law, fin. | retenue sur redevances et intérêts | withholding tax on royalties and interest payments |
| transp. | route déterminant la redevance | routing |
| transp. | route déterminant la redevance | routeing |
| avia., Canada, fin. | Règlement sur les redevances des services aéronautiques | Air Services Charges Regulations |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | régime de redevances | charging regime |
| gen. | secrétariat des commissions de l'économie et des redevances | Secretariat of the Committees for Economic Affairs and Taxes |
| transp., avia. | Service central des redevances de route | Central Route Charges Office |
| commun. | Service des redevances radio et télévision | Receiving Licences Agency |
| commun. | Service des redevances radio et télévision | Radio and Television Licences Agency |
| avia., Canada, fin. | services contre redevances | charges for availability or provision of services |
| corp.gov. | structure des redevances | fee structure |
| transp., polit. | système commun de redevances de route | common route charges system |
| law, transp., avia. | système commun de redevances de route | Eurocontrol Route Charges System |
| transp. | système d'abattement sur les redevances | reduction system for port dues |
| commun. | système de redevances supplémentaires | system of supplementary charges |
| mater.sc., el. | tarif à redevance d'abonnement | standing charge tariff |
| mater.sc., el. | tarif à redevance fixe | standing charge tariff |
| tax. | taux de retenue à la source sur redevances | withholding tax rate on royalties |
| patents. | taux des redevances | rate of royalty |
| transp., polit. | taux unitaire de redevance | unit rate of charge |
| gen. | taxes ou redevances | charges or dues |
| avia., Canada, fin. | unité de redevance | charging unit |
| avia., Canada, fin. | unités de redevance pondérées | weighted charging units |
| law | verser des redevances jusqu'à expiration de l'accord | to pay royalties until the end of the agreement |
| transp., polit. | zone de redevance | Charging area |
| avia., Canada, fin. | zone de redevance en route | enroute charge area |
| fin. | échange de redevances | royalty cross payments |
| patents. | échelon pour obtenir un taux dégressif de redevances | gradation to obtain a degressive licence rate |
| law | échelonner le paiement des redevances | to spread the royalty payments |
| tax., environ. | éco-redevance | pollution tax |
