| Subject | French | English |
| avia., Canada, HR | analyste financier principal, Rapports et méthodes comptables | Senior Financial Analyst, Accounting Policies and Reporting |
| econ., market. | filière de rapports comptables | accounting and reporting system |
| energ.ind., nucl.phys. | rapport comptable | accounting report |
| gen. | rapport des experts comptables | auditors' report |
| gen. | rapport des experts comptables | auditors' certificate |
| polit., fin., econ. | rapport sur la régularité des opérations comptables et de la gestion financière | a report stating whether the accounting and the financial management have been effected in a regular manner |
| account., nucl.phys. | rapports comptables | accounting reports |
| org.name. | Service central de contrôle et de rapports comptables | Central Accounting, Reporting and Control Service |
| econ., market. | système de rapports comptables | accounting and reporting system |
| polit., econ. | un rapport ... sur la régularité des opérations comptables | a report ... stating whether the accounting has been effected in a regular manner |
