| Subject | French | English |
| commun. | abonnement aux réseaux câblés | subscription to cable networks |
| commun. | communication interactive dans les nouveaux réseaux câblés | interactive communication via new cable networks |
| IT | connectivité avec réseau sans câble | wireless network connectivity |
| med.appl. | câble d'alimentation par le réseau | line cord |
| med.appl. | câble d'alimentation par le réseau | mains cord |
| med.appl. | câble d'alimentation par le réseau | mains cable |
| med.appl. | câble d'alimentation par le réseau | line cable |
| IT | câble de carte de réseau local PC IBM | IBM PC network baseband adapter cable |
| IT | câble de réseau urbain | local network cable |
| IT | câble ICS pour réseau local PC IBM en bande de base | ICS network baseband cable |
| IT | câble ICS pour réseau local PC IBM en bande de base | IBM Cabling System network baseband cable |
| commun. | exploitant de réseau cablé | cable network operator |
| commun. | gestionnaire du réseau de distribution de télévision par câble | cable operator |
| commun. | gestionnaire du réseau de distribution de télévision par câble | cable TV provider |
| commun. | Livre vert de la Commission sur la libéralisation des infrastructures de télécommunication et les réseaux de TV par câble | Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks |
| commun. | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble | Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks |
| commun. | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures de télécommunications au sein de l'Union européenne | Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union |
| commun. | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures des télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie I , principe et calendrier | Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable |
| commun., tech. | opérateur de réseaux câblés | cable TV network operator |
| commun., IT, industr. | protocole du réseau câblé | Cable Data Link Protocol |
| comp. | reseau de distribution par câble | cable distribution system |
| commun. | réseau câblé | wired network |
| gen. | réseau câblé | cable television network |
| commun. | réseau câblé | cable network |
| radio | réseau câblé terme à proscrire dans ce sens | cabled distribution system |
| commun., IT | réseau câblé de télédistribution | video communications cable network |
| commun., IT | réseau câblé de télédistribution par fibres optiques | fibre optic cable television network |
| commun., IT | réseau câblé de télédistribution par fibres optiques | fiber optic cable television network |
| commun. | réseau câblé de télévision | cable television network |
| IT | réseau câblé interactif | interactive cable network |
| telecom. | réseau câblé large bande | broadband cable network |
| commun., IT | réseau câblé numérisé | digitalized cable network |
| commun. | réseau câblé à large bande | broadband cable network |
| commun. | réseau de câbles | cable network |
| commun. | réseau de câbles | wired network |
| radio | réseau de distribution par câbles | cabled distribution system |
| commun., IT | réseau de câbles de postes d'intercommunication | station cable plant |
| commun. | réseau de câbles à paires | pair cable network |
| commun., IT | réseau de distribution en câble | feeder-distribution cables |
| commun. | réseau de distribution par câble | distribution network |
| commun. | réseau de distribution par câble | cable distribution system |
| commun. | réseau de distribution par câble | cable distribution network |
| commun. | réseau de télévision par câble | cable television system |
| commun. | réseau de télévision par câble | cable television |
| commun. | réseau de télévision par câbles | cable television network |
| commun., IT | réseau d'informations câblé | cable news network |
| telecom. | réseau local câblé | local cable network |
| automat. | réseau télécommandé par câble auxiliaire | pilot-wire controlled network |
| commun. | réseaux de télévision par câble | cable television networks |
| commun. | réseaux de télévision par câble | CATV networks |
| comp., MS | Service de configuration automatique de réseau câblé | Wired AutoConfig Service (A system service that provisions local area network (LAN) Ethernet adapters with the security and connectivity settings that are required for Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired access) |
| commun. | stations de tête des réseaux câblés | head-ends of cable networks |
| patents. | transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media |
