French | English |
Accord andin d'intégration sous-régionale | Andean Subregional Integration Agreement |
accord de coopération régionale d'Asie du Sud | South Asian Agreement on Regional Cooperation |
Accord régional de commerce et de coopération économique pour le Pacifique Sud | South Pacific Area Regional Trade and Economic Co-operation Agreement |
action communautaire spécifique de développement régional | specific Community regional development measure |
administration régionale | regional government |
agence régionale | regional agency |
aide au développement régional | Regional Development Grant |
aide régionale | regional aid |
aide régionale à cause de situation exceptionnelle | regional aid for an exceptional situation |
aide régionale à l'investissement | regional investment aid |
aide régionale à l'investissement et à l'emploi | regional investment and employment aid |
aide à finalité régionale notifiable | notifiable regional aid |
aide à finalité régionale préférentielle | aid grant with preference to regions |
altération grave d'une situation économique régionale | serious deterioration in the economic situation of a given area |
association d'agences de développement régional | European Association of Development Agencies |
Association sud-asiatique de coopération régionale | South Asian Association for Regional Cooperation |
atlas régional | regional atlas |
autorité de développement régional galloise | Welsh Development Agency |
autorité de planification régionale et municipale | local planning authority |
banques régionales et locales | regional and local banks |
budget régional | regional budget |
bureau de soutien régional | regional support office |
bureau régional de l'Asie du Sud | South Asia Regional Office |
bureau régional de l'Asie du Sud | Regional Office for South Asia |
Bureau régional pour l'Asie orientale et le Pacifique | East Asia and Pacific Regional Office |
bureau régional pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord | Middle East and North Africa Regional Office |
bureau régional pour les Amériques et les Caraïbes | The Americas and Caribbean Regional Office |
cadre général de développement régional | general framework of regional development |
Centre des Nations Unies pour le développement régional | United Nations Centre for Regional Development |
Centre des Nations unies pour le développement régional | UN Centre for Regional Development |
Centre européen de développement régional | European Centre for Regional Development |
Centre interaméricain pour le développement régional | Inter-American Centre for Regional Development |
Centre régional pour l'éducation et le développement communautaire dans les Etats arabes | Arab States Regional Training Centre for Education and Community Development |
Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
chef régional | regional manager |
chef régional | field manager |
chef régional des exploitations | field operation manager |
chef régional des ventes | district sales manager |
collectivité régionale | regional authority |
Comité du Fonds Européen de Développement Régional | European Regional Development Fund Committee |
Comité régional africain de coordination pour l'intégration de la femme au développement | African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development |
commission régionale ONU | UN regional commission |
communauté économique régionale | Regional Economic Community |
comptabilité régionale | regional accounting |
Conférence ministérielle régionale sur la participation des femmes au développement | Regional Ministerial Conference on Women in Development |
Conférence nationale et régionale sur les femmes arabes et le développement durable | Regional and National Conference on Arab Women and Sustainable Development |
Conférence régionale de coopération économique pour l'Afghanistan | Regional Economic Cooperation Conference on Afghanistan |
Conférence régionale pour le financement | Regional Funding Conference |
Conférence régionale pour le Proche-Orient | Regional Conference for the Near East |
Conférence régionale sur l'integration de la femme au développement | Regional Conference on the Integration of Women in Development |
Conférence régionale sur l'intégration des femmes au développement de l'Amérique latine et des Caraïbes | Regional Conference on the Integration of Women in Development of Latin America and the Caribbean |
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe | Congress of Local and Regional Authorities of Europe |
conseiller régional en matière de planification et d'évaluation | Regional Adviser for Planning and Evaluation |
coopération régionale | regional co-operation |
coopération régionale | regional cooperation |
Coopération régionale de développement | Regional Co-operation for Development |
Coopération régionale de développement | Regional Cooperation for Development |
Coopération sous-régionale des Etats de la mer Baltique | Baltic Sea States Subregional Cooperation |
coordination des aides régionales | coordination of regional aid |
correction des déséquilibres régionaux | correction of regional imbalances |
culture régionale | regional culture |
dialogue économique régional euro-méditerranéen | Euro-Mediterranean Regional Economic Dialogue |
directeur régional | regional manager |
directeur régional | division manager |
directeur régional | district manager |
directeur régional de la comptabilité | manager - regional accounting |
directeur régional des prêts hypothécaires | regional mortgage manager |
directeur régional des ventes | district sales supervisor |
directeur régional des ventes | district sales manager |
direction générale du développement régional | Directorate-General for regional development |
disparité régionale | regional disparity |
document de stratégie régionale | regional strategy paper |
droit régional | regional law |
développement régional | regional development |
encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement | multisectoral framework on regional aid for large investment projects |
expansion régionale | regional expansion |
finances régionales | regional finances |
fonds de développement régional | regional development fund |
Fonds européen de développement régional | European Regional Development Fund |
Fonds norvégien du développement industriel et régional | Norwegian Industrial and Regional Development Fund |
fonds régional | regional fund |
fonds régional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes | Regional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation |
forum régional de l'ANASE | ASEAN regional forum |
Groupe de travail "Coopération régionale" | Working Party on Regional Cooperation |
Groupe de travail sur le développement économique régional | Working Group on Regional Economic Development |
Groupe de travail sur le développement économique régional | Regional Economic Development Working Group |
groupement économique régional | regional economic grouping |
groupements régionaux des Etats ACP | regional groupings of the ACP States |
géographie régionale | regional geography |
incitation au développement régional | regional development incentives |
Initiative communautaire concernant les capacités régionales en matière de recherche,technologie et innovation | Community initiative concerning regional capacities for research, technology and innovation |
Initiative communautaire concernant les services de télématique pour le développement régional | Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication |
initiative européenne de production régionale | European regional production initiative |
initiative régionale d'intégration ACP | ACP regional integration initiative |
Inspection régionale des finances | regional finance inspectorate |
institut de développement régional | Institute of Regional Development |
Institut régional pour l'enseignement supérieur et le développement | Regional Institute of Higher Education and Development |
intégration régionale | regional integration |
inventaire forestier régional | forest survey |
inventaire forestier régional | forest inventory |
investissement régional | regional investment |
langue régionale | regional language |
les exigences d'une politique économique régionale appropriée | the requirements of an appropriate regional economic policy |
les régimes généraux d'aides à finalité régionale | the general arrangements for regional aid |
loi de développement régional | law on regional development |
magasinier régional | regional storekeeper |
marché régional | regional market |
Ministre du Commerce extérieur et de la Politique régionale | Minister for Foreign Trade and Regional Policy |
Ministère d'Expansion Economique Régionale | Department of Regional Economic Expansion |
niveau sous-régional | subregional level |
ordonnateur régional | regional authorizing officer |
organisation régionale d'intégration économique | regional economic integration organization |
organisme ou système régional | regional body or system |
organismes de crédit agricole,caisses locales,régionales et centrales | agricultural credit agencies local,regional and central |
parlement régional | regional parliament |
plan de développement régional | regional development plan |
plan régional de développement économique | regional development plan |
planification régionale | regional planning |
police régionale | regional police |
politique agricole régionale | regional farm policy |
politique d'intégration régionale | regional integration policy |
politique régionale | regional policy |
politique régionale de l'UE | EU regional policy |
politique économique régionale | regional economic policy |
processus d'intégration régionale | process of regional integration |
produit régional brut | gross regional product |
programmation interrégionale ou régionale | interregional or regional planning |
programme d'aide régionale | regional assistance programme |
programme de développement intégré régional | integrated development programme at regional level |
programme global de développement régional dans les régions à retard structurel | overall development plan in the regions lagging behind |
Programme indicatif régional | Regional indicative programme |
programme indicatif régional | regional indicative programme |
programme régional | regional programme |
Programme régional pour l'Amérique centrale | Regional Programme for Central America |
Programme régional pour l'approvisionnement en énergie traditionnelle | Regional Program for Traditional Energy Supply |
projets régionaux | special assistant on area projects |
Promotion du potentiel de développement régional | Operational Programme for Regional Development |
réduction de la couverture des aides régionales | reduction in the coverage of regional aid |
réduction des disparités régionales | reduction of disparities between the various regions |
régime d'aide régionale à l'investissement | regional investment aid scheme |
Service régional des opérations - Afrique de l'Est | Regional Operations Service - East Africa |
Service régional des opérations - Afrique de l'ouest, Amérique latine et Caraïbes | Regional Operations Service - West Africa, Latin America and the Caribbean |
Service régional des opérations - Asie et Pacifique, Proche-Orient, Afrique du Nord et Europe | Regional Operations Service - Asia and the Pacific, Near East, North Africa and Europe |
société de développement régional | regional development agency |
Société de développement régional du Brabant flamand | the regional development association for Flemish Brabant |
sous-cadre régional | regional sub-framework |
statistique régionale | regional statistics |
Struder développement régional | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions |
superviseur régional | regional supervisor |
Système d'Information Stratégique Régional pour la prise de Décision | African Regional Strategic Decision-making Information System |
système européen des comptes nationaux et régionaux | European system of national and regional accounts in the European Union |
système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté | European System of National and Regional Accounts in the Community |
système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté | European System of Accounts 1995 |
système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté | 1995 ESA |
sécurité régionale | regional security |
territoire d'aménagement régional | regional development area |
transport régional | regional transport |
une politique économique régionale appropriée | an appropriate regional economic policy |
unions régionales | regional unions |
Unité de coordination régionale des Caraïbes | Caribbean Regional Co-ordination Unit |
zone admise au bénéfice d'une aide régionale | area benefiting from regional aid |
zone bénéficiant d'une aide régionale | area benefiting from regional aid |
zone régionale de libre-échange | regional free trade area |
économie régionale | regional economy |
élection régionale | regional election |
État régional | regional State |
états régionaux de balance des paiements | regional balance of payments statements |