Subject | French | English |
fin. | charge n'ouvrant pas droit à des réductions d'impôt | ineligible expenditure |
tax. | droit de base sur lequel les réductions successives doivent être opérées | basic duty to which the successive reductions shall be applied |
fin., polit., interntl.trade. | formule de réduction des droits de douane | tariff cutting formula |
fin., polit. | le droit de base sur lequel les réductions doivent être opérées | the basic duty to which the reductions are to be applied |
fin., polit. | les droits sont abaissés de 10% à chaque palier de réduction | the duties shall at each reduction be lowered by 10% |
tax. | les droits sont abaissés de 10% à chaque palier de réduction | duties shall, at each reduction, be lowered by 10 % |
fin. | réduction coordonnée des droits de douane | coordinated reduction of tariffs |
fin., lab.law. | réduction de droits | reduction of duties |
econ. | réduction de droits d'entrée | reduced admission fee |
tax., agric. | réduction des droits | tariff reduction |
fin. | réduction des droits de douane | tariff reduction |
fin., polit. | réduction des droits de douane | cut in the customs duty |
fin. | réduction des droits de douane | reduction of duties |
gen. | réduction des droits de mutation à titre gratuit | taper relief |
fin. | réduction des droits à l'importation | reduction in import duties |
fin. | réduction partielle et limitée des droits de douane | partial and limited reduction of customs duty |
fin. | réduction tendancielle du produit réel des droits de douane | downward trend in real terms of customs duties |
fin., polit. | réductions de droits découlant de l'accord | tariff reductions deriving from the agreement |
fin. | un droit de base sur leouel les réductions successives doivent être opérées | the basic duty to which the successive reductions shall be applied |
fin. | visant à la réduction des droits de douane audessous du niveau général | designed to reduce customs duties below the general level |