| Subject | French | English |
| org.name. | Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement | Open-ended Working Group |
| org.name. | Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement | Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy |
| fin. | règle de gestion des risques | risk management rule |
| fin. | règle de gestion financière | financial rule |
| comp., MS | Règle de stratégie de gestion | Management Policy Rule (A rule in ILM that defines a condition and the subsequent action to take when that condition is met. Management policy rules are used to model the business processing rules for incoming requests to ILM) |
| polit. | règlement financier et règles de gestion financière | financial regulations, rules and directives ILO,UNESCO,UNO |
| org.name. | Règlement financier et règles de gestion financière | Financial Regulations and Rules |
| transp., polit. | Règlement financier et Règles de gestion financière de l'Organisation des Nations Unies | Financial Regulations and Rules of the United Nations |
| avia., Canada, tech. | règles de gestion | business rules |
| fin., econ. | règles de gestion | administrative rules |
| gen. | règles de gestion | management rules |
| comp., MS | règles de gestion des appels | call-handling rules (A set of features used for call answering and forwarding) |
| comp., MS | règles de gestion des messages | Message Policy (A set of rules that are applied to e-mail messages. These rules govern how messages are processed and stored, based on a set of requirements. The requirements are typically based on regulatory requirements for an industry or geographic region) |
| fin., UN | Règles de gestion financière | Financial Rules |
| UN | règles de gestion financières | financial rules |
| IMF. | règles de gestion prudente | prudential standards |
