| French | English |
| Ajustement de prix | price adjustment (An automatic update of the price of a service item based on the setup of service price adjustment groups) |
| ajustement de prix | price adjustment (A modification to a quoted price) |
| calcul du prix de vente | sales price model (A model that defines whether the calculation of sales price is based on quantity or on a markup amount or percentage of the cost price) |
| devis principal, proposition de prix principale | main quotation (The primary quotation issued to a customer) |
| discordance de prix | price match variance (A matching discrepancy between the invoice net unit price of one or more line items on a vendor invoice and the purchase order net unit price on the related purchase order) |
| estimation de projet à prix fixe | fixed-price project estimate (The estimated total cost to complete a fixed-price project) |
| formule de calcul du prix moyen | median price formula (A formula that calculates the average of the high and low prices) |
| formule Oscillateur de prix redressé | detrended price oscillator formula (A formula that calculates the difference between the daily price and the moving average. This is useful for identifying cycles and overbought and oversold price levels) |
| gestion des propositions de prix | quotation management (The process of creating, adjusting, issuing, processing, and tracking a quotation from beginning, when customer information is collected, to ending, when the quotation is lost, canceled, or accepted) |
| groupe de prix | price group (The price of any cost type (hour, expense, or fee) that is assigned to a specific group of customers or all customers) |
| groupe de tolérance de prix d'article | item price tolerance group (A group of items that controls the allowable price variance percentage for invoice matching) |
| groupe de tolérance de prix fournisseur | vendor price tolerance group (A group that can be assigned to vendors and that controls the allowable price variance percentage for invoice matching) |
| modèle de proposition de prix de vente | sales quotation template (A model for creating sales quotations. The template includes common information so that it does not need to be entered each time a quotation is created) |
| montant de l'écart sur prix de ligne | line price variance amount (The currency amount of the price variance between a vendor invoice line and the corresponding purchase order line, calculated as follows:(Invoice net unit price - Purchase order net unit price) Update invoice quantity) |
| niveau de prix | price tier (A price that reflects a representative value in other currencies. The specific price of a price tier that is shown in one currency will be close to the corresponding price in another currency. Foreign exchange, differences in taxation policies, and other market factors influence the determination of a price tier's price that is shown in another currency) |
| pourcentage de tolérance sur les prix | price tolerance percentage (The percentage of variance that is allowable between the prices on a purchase order and a vendor invoice that are used for invoice matching) |
| prix de reconnaissance | recognition award (A one-time award that can be paid out immediately in recognition of special effort, usually in the form of cash, stock, or a gift certificate. Recognition award plans usually involve a nomination and approval process and reward an accomplishment that represents a behavior or value promoted by the company) |
| prix de revient | cost (The amount of money spent in producing or acquiring) |
| prix de revient standard | standard cost price (The normal or ideal cost that is used as a comparison to the actual cost. For manufactured items, standard cost price includes labor, materials, and overhead. For purchased items, standard cost price includes purchase price plus transportation and other fees) |
| prix de transfert | transfer price (The price charged for goods or services provided by one unit of a company to another unit in the same company) |
| prix de vente unitaire | sales unit price (The price of a sales unit) |
| prix unitaire net de la facture | invoice net unit price (The actual currency amount per unit that is represented by the vendor invoice, calculated as follows: Invoice line net amount / Quantity on the invoice) |
| prix unitaire net de l'ordre d'achat | purchase order net unit price (The expected currency amount per unit that is represented by the purchase order, calculated as follows: Purchase order line net amount / Quantity on the purchase order) |
| proposition de prix, devis | quotation (A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms) |
| proposition de prix secondaire | secondary quotation (A quotation that competes with other quotations for the same good or service and is linked to a primary quotation) |
| remise de prix | price discount (A discount applied to a quoted price) |
| unité de prix | price unit (The quantity of items for which a price is set) |
| vérification de prix | price check (The process of looking up a price) |
| écart de prix | price variance (The difference between an expected price and an actual price) |
| écart sur prix de production | PV (The difference between the cost price and the actual production price. The production variance is determined when the production order is calculated) |
| écart sur prix de production | production variance (The difference between the cost price and the actual production price. The production variance is determined when the production order is calculated) |
