Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Dutch
English
German
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
prix de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
English
abaissement artificiel des
prix de
revient
artificial reduction of cost prices
accord de prix
price agreement
ajustement de proportionnalité des prix
price proportionality adjustment
ajustement des prix
adjustment of current prices
ajusté d'après l'indice des
prix de
consommation
deflated by consumer's price index
analyses de prix
pricing analysis
anticipation d'évolution des prix
price expectation
augmentation des prix
price increase
baisse des prix
price reduction
baisse des prix imposés
roll back
baisses de prix purement temporaires ou purement locales
purely temporary or purely local price reductions
barème de prix
price list
blocage des prix
standstill on prices
blocage des prix
price freeze
bulle des
prix des
actifs
asset price bubble
bulle des
prix des
actifs
asset bubble
Calcul a posteriori du
prix de
revient sur la base des coûts réels
job order costing
calcul de la consommation intermédiaire à prix constants
calculation of intermediate consumption at constant prices
calcul de
prix de
revient
cost price calculation
calcul de
prix de
revient type
uniform costing
calcul du parc de capital fixe à prix constants
calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices
calcul du
prix de
marché
derivation of a market price
calcul à prix constants de la rémunération des salariés
calculation at constant prices of the compensation of employees
cartel de fixation des prix
price cartel
cartel de fixation des prix
price ring
cartel de fixation des prix
price-fixing cartel
cartel des prix
price cartel
catégorie de prix par pièce
price class per piece
changements dans la structure des emplois d'un produit en cas de discrimination de prix
changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination
choc de prix
price shock
chute des prix du pétrole
fall in oil prices
ciseaux de prix
price differential spread
clause de révision des prix
price escalation clause
clause de variation des prix
price adjustment clause
clause de variation des prix
indexation clause
comparaison dans l'espace-entre différentes économies nationales-des prix et des volumes
spatial comparison of prices and volumes
compensation des prix
equalisation of prices
compétitivité des prix
price competitiveness
compétitivité en matière de prix
price competitiveness
contrôle des prix
price control
convention de prix
price agreement
correction des prix
adjustment of current prices
correction des variations de prix survenues
adjustment of current prices
correction des variations de prix survenues
price adjustment
correction saisonniere des prix
price adjustment
correction saisonniere des prix
adjustment of current prices
corrigé de l'influence des prix
adjusted for price changes
course des salaires et des prix
inflationary spiral
creux cyclique des prix
lowest point of the price cycle
différence de prix
price difference
différenciation des prix
price discrimination
différents éléments du régime des prix et des interventions
the various elements of the price and intervention system
disparité de prix
price disparity
distorsion entre les
prix des
facteurs
factor-price distortion
dons dits de péréquation des prix
price equalization grants
décomposition des prix
analysis of rates
décélération de la hausse des prix
deceleration of price increase
déflater par un indice de prix
to
deflate by means of an index of prices
déflateur implicite des prix
implicit price deflator
dépression des prix
depression of prices
désajustement des
prix des
facteurs
factor-price distortion
détermination des salaires et des prix
determination of wage and price levels
emplois intermédiaires aux
prix de
production
intermediate uses at basic prices
empêchement de hausses de prix
prevention of price increases
enquête des prix
price collection
entente de fixation de prix
price ring
entente de fixation de prix
price-fixing cartel
entente de fixation de prix
price cartel
entrées intermédiaires aux
prix de
production
intermediate inputs at basic prices
exportations aux
prix de
production
exports at basic prices
fixation de prix différentiels
price discrimination
fixation de prix à la marge
marginal pricing
fixation des prix
price fixing
fixation des prix
fixing of prices
fixation des salaires et des prix
determination of wages and prices
fixation des salaires et des prix
determination of wage and price levels
fixer les
prix d
'achat ou de vente ou d'autres conditions de transaction
to
fix purchase or selling prices or any other trading conditions
flexibilité des prix
price flexibility
flexibilité des prix
flexibility of prices
fluctuation des prix
price fluctuation
fluctuation des prix au cours de l'année
intra-annual price fluctuation
fluctuation erratique des prix
erratic price fluctuation
formation brute de capital fixe aux
prix d
'acquisition hors TVA déductible
gross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT
formation brute de capital fixe aux
prix de
production
gross fixed capital formation at basic prices
formation des prix
pricing policies
formation des prix
price formation
garantie contre l'augmentation des prix
cost-escalation cover
gel des prix
standstill on prices
guerre des prix
price war
harmonisation des prix
harmonisation of prices
hausse des prix
price rise
hausse des prix
rise in prices
hausse des prix
price increase
hausse des
prix de
détail
retail price inflation
hausse des
prix des
produits de base
staple price increase
identification de l'unité physique et du prix unitaire
identification of the physical unit and the price per unit
impact de la flambée des
prix des
denrées alimentaires
impact of soaring food prices
impact de l'augmentation des
prix des
aliments
impact of high food prices
importations de produits similaires en provenance de la Communauté aux prix départ-douane
imports of similar products from the Community at ex-customs prices
importations de produits similaires en provenance des pays tiers aux prix départ-douane
imports of similar products from third countries at ex-customs prices
index des
prix de
gros
wholesale price index
indexage des
prix de
revient
indexing of costs
indexation des prix
price indexing
indicateur de l'évolution des prix
index for the measure of prices
indice des prix
cost indexes
indice des prix
price index
indice des
prix de
construction
construction cost index
indice des
prix de
détail
retail prices index
indice des
prix de
gros
wholesale price index
indice des
prix de
gros
index of wholesale prices
indice des prix du PNB
gross national product deflator
indice des prix du PNB
deflator
indice des prix du PNB
GNP deflator
Indice des prix à la consommation de l'Espace économique européen
European Economic Area Index of Consumer Prices
indice des prix à la consommation intérimaire
interim index of consumer prices
indice des prix à la production
producer's price index
indice des prix à la production
index of producer prices
indice des prix à pondération fixe
fixed weighted price index
Indice FAO des
prix des
aliments
FAO food price index
indice implicite des prix
implicit price deflator
indice implicite des
prix de
la consommation privée
private consumption deflator
indice implicite des prix du PIB
GDP-price deflator
indice implicite des prix du PIB
GDP-deflator
indice synthétique des prix
implicit price index
indice transitoire des prix à la consommation
interim index of consumer prices
indices de prix et de volume d'agrégats-soldes
price and volume indices of aggregate balancing item
inflation des prix
price inflation
inflation des prix
inflation
inflation des prix
cost escalation
la mesure des variations de prix et de volume dans le cadre de la comptabilité nationale
the measurement of changes in price and volume in national accounts
le premier des rapprochements de prix visés à l'article 52
the first move towards price alignment referred to in Article 52
les conditions de prix ou de livraison et les tarifs de transport
prices and delivery terms or transport rates and conditions
les différences de niveau des prix sont compensées selon les modalités suivantes
the differences in price levels shall be compensated as follows
les
prix de
seuil
the threshold prices
les prix obtenus sous le regime national des prix garantis
prices obtained under the national system of guaranteed prices
libre fixation des prix
free-market pricing
libération des prix
price decontrol
libération des prix
decontrol of prices
limitation du
prix de
revient
cost control
maintenir la stabilité des prix
to
maintain price stability
mesures de prix et de volume du produit intérieur brut
price and volume indices of gross domestic product
mise en cohérence des données sur les prix et les volumes
to
ensure consistency of the price and volume data
modifications de prix au niveau des transactions élémentaires
changes in prices at the level of individual transactions
modèle de détermination des prix
pricing model
modération de la hausse des prix
moderate price increase
montant du
prix de
revient
prime cost sum
mouvement des salaires et des prix
wage and price movement
mouvement des salaires et prix
wage and price movement
mouvements anormaux de prix
abnormal movements of prices
mouvements de prix et de volume à long terme
long-term movement in prices and volume
moyenne des prix
average of prices
mécanisme commun des prix
common pricing mechanism
mécanisme de surveillance de prix
price monitoring machinery
méthode du
prix de
revient complet
Full cost accounting
méthode du
prix de
revient direct
direct costing
méthode du
prix de
revient global
absorption costing
niveau de prix intérieurs
domestic price level
niveau des prix
level of prices
niveau des prix nationaux
national price level
non-dissociation des prix
bundling
objectif de stabilité des prix
objective of price stability
observation des prix
price observation
Office fédéral du contrôle des prix
Federal Price Control Office
plafond des prix
price ceiling
plan du
prix de
revient
plan of cost price
politique commune des prix
common price policy
politique de contrôle des prix
price control
politique de marché et de prix
market and pricing policy
politique des prix
prices policy
politique des prix pour les facteurs de production
input price policy
politique restrictive des prix
price restraint policy
postes du
prix de
revient
cost items
poussée de prix
upward movement of prices/upward price movement
poussée des prix
price increase
pratique de prix
pricing practices
pratique des prix imposés
retail price maintenance
pratiques de prix
pricing practices
principe de l'échelonnement des prix
sliding scale principle
prix caf d'achat à terme de ce jour
today's cif forward delivery price
prix d
'achat ou de vente
purchase or selling prices
prix d
'achat ou de vente non équitables
unfair purchase or selling prices
prix d
'économie de marché
market economy price
ECGL
prix de
base
basic price
prix de
base affecté d'un coefficient
basic price multiplied by a coefficient
prix de
base au mètre carré corrigé
basic price per adjusted square metre
prix de
bataille
Predatory price
prix de
bois sur pied
stumpage price
prix de
bradage
Predatory price
prix de
campagne
farm price
prix de
campagne
price for the marketing year
prix de
campagne
EC farm price
prix de
campagne
seasonal price
prix de
campagne
crop year price
prix de
campagne
Community farm price
prix de
catalogue
list price
prix de
catalogue
list-price
prix de
catalogue
catalog price
prix de
cession du titre
transfer price of the security
prix de
cession interne
intercompany transfer price
prix de
cession interne
inter-company price
prix de
cession interne aux filiales
transfer prices to affiliates
prix de
contrat
contract price
prix de
dumping
Predatory price
prix de
déclenchement
trigger point
prix de
déclenchement
activating price
prix de
détail
retail price
prix de
fabrication
mill price
prix de
fabrique
manufacturer's price
prix de
facturation
shadow price
prix de
faveur
preferential price
prix de
gros
wholesale price
prix de
la calorie
price per calorie
prix de
la construction
construction price
prix de
la production sur le marché
market price of produce
prix de
la rue
street price
prix de
la terre agricole
price of farm land
prix de
l'huile de soja
soybean oil price
prix de
liquidation
sale price seasonal sale price
prix de
liquidation
clearance price
prix de
location
rent
prix de
l'énergie
price of energy
prix de
marché
market prices
prix de
marché juste
fair market price
prix de
marché unitaire
unit market price
prix de
monopole
monopolistic price
prix de
nomenclature
list-price
prix de
nomenclature
catalogue price
prix de
prestige
skimming price
prix de
production
basic price
prix de
production
approximate basic value of a unit of the product
prix de
production à l'exclusion du bénéfice
basic price excluding profits
prix de
remplacement
historic cost
prix de
remplacement
replacement price
prix de
remplacement
replacement value
prix de
remplacement
replacement cost
prix de
retrait
withdrawal price
prix de
revente
reselling price
prix de
revente
resale price
prix de
revient
cost price
prix de
revient
first price
prix de
revient
prime price
prix de
revient
cost to the enterprise
prix de
revient
prime costs
prix de
revient
self price
prix de
revient
net price
prix de
revient
cost
prix de
revient
cost of production
prix de
revient
prime cost
prix de
revient annuel
operating expenses per year
prix de
revient budgétaire
budgeted cost
prix de
revient complet
absorption costing
prix de
revient de conversion
procurement costs
prix de
revient de distribution
cost of sales
prix de
revient de distribution
cost of goods sold
prix de
revient de production
total cost of production
prix de
revient en cycles continus
process cost accounting
prix de
revient en fabrication continue
process cost accounting
prix de
revient historique
historical cost
prix de
revient horaire
charge per hour
prix de
revient horaire
operating expenses per hour
prix de
revient intégral
absorption costing
prix de
revient par hectare
charge per hectare
prix de
revient par hectare
operating expenses per hectare
prix de
revient par heure
operating expenses per hour
prix de
revient par heure
charge per hour
prix de
revient réel
historical cost
prix de
revient standard
standard cost
prix de
revient à l'hectare
operating expenses per hectare
prix de
revient à l'hectare
charge per hectare
prix de
référence
shadow price
prix de
référence
reference price
prix de
référence extérieur fixe
fixed external reference price
prix de
référence provisionnel
projected reference price
prix de
rééquipement
replacement cost
prix de
seuil
threshold price
prix de
seuil à l'importation
import threshold price
prix de
solde
sale price seasonal sale price
prix de
solde
clearance price
prix de
soutien
support price
prix de
soutien et autres incitations
price and non-price incentives
prix de
soutien minimal
minimum support price
prix de
stationnement
standage
prix de
subvention de l'année de base
subsidy prices of the base year
prix de
taxation
taxation price
prix de
taxation de l'année de base
taxation prices of the base year
prix de
transaction
price
prix de
transfert
intercompany transfer price
prix de
transfert
inter-company price
prix de
transfert
transfer pricing
prix de
transport
transport price
prix de
vente hors TVA
selling price net of VAT
prix de
vente publicitaire
publicity offer price
prix de
vente à tempérament
overall credit price
prix de
vente à tempérament
hire-purchase price
prix de
zone
zone price
prix des
intrants
input price
prix des
matières premières
commodity price
prix des
produits agricoles
price of agricultural produce
prix des
produits ayant fait l'objet de transactions
price of the products involved in the transactions
prix des
produits de base
raw material price
prix des
produits de base
commodity price
prix des
voitures
price of car
prix des
voitures
car price
prix du bétail de boucherie
price of animals for slaughter
prix du service de transport
price of the transport
prix du transfert de l'actif
price at which the asset is transferred
prix départ magasin de gros
ware-house price
prix et coûts de production
price and costs
prix européen de la qualité
European Quality Prize
Prix européen de l'environnement pour les entreprises
European Business Award for the Environment
Prix européen de l'esprit d'entreprise
European Enterprise Award
prix franco de bord
free-on-board price
prix minimum de sauvegarde
minimum safeguard price
prix minoré du montant forfaitaire des remboursements
price less the contractual amount of the refund
prix représentatif de marché
representative market price
prix réduit par transfert des charges vers l'aval
unbundled price
prix réellement payé par l'acheteur compte tenu du mécanisme de la TVA
price actually paid by the purchaser,taking account of the operation of VAT
prix à la production des matières premières
production prices of the raw materials
prix établis ou fixés à des intervalles réguliers
prices established or fixed at regular intervals
production distribuée aux
prix de
production
distributed output at basic prices
production effective aux
prix de
production
actual output at basic prices
produit à
prix de
revient élevé
high-cost commodity
proposer une péréquation de prix
to
propose that prices be equalised
publicité des prix
publishing of prices
péréquation des prix
equalization of prices
péréquation des prix
equalisation of prices
quantités valorisées par des prix
quantities multiplied by prices
rapports de prix
price relations
rapprochement des prix
approximation of prices
reconstituer un prix du produit nouveau pour la période de base
to
impute what the price of a new product would have been in the base period
relations anormales de Prix
abnormal price relationships
relevé des prix
price collection
restriction des prix
price restraint
rigidité des prix à la baisse
downwards rigidity in prices
réduction des prix
price cutting
régime de différenciation du prix
charging of different prices
régime de liberté des prix
free price formation
régime de prix en vigueur
rules governing prices
régime de prix multiples
split pricing
régime des prix minimaux
minimum price regulation
réglementation des prix
price regulations
réponse de la production agricole aux prix
agricultural production response to price
signaux de prix
price signal
soutien des prix
price support
soutien des prix agricoles
farm price support
soutien des prix aux producteurs
price support to producers
spirale des salaires et des prix
inflationary spiral
spirale à la baisse des
prix de
marché
market prices spiralling downward
stabilité des prix
price stability
structure de prix incitative
incentive price structure
structure des prix
structure of prices
supplément de prix
surcharge
supplément de prix
price supplement
système de
prix d
'appel
price-cutting practices
système des tranches de prix
Price Band System
système d'indices de prix implicites
system of implicit price indices
système d'indices de volume et de prix
system of volume and price indices
système du
prix de
revient majoré
Cost-plus pricing system
système intégré d'indices de prix et de volume
integrated system of price and volume indices
système uniforme de fixation du prix
uniform system for pricing
système à plusieurs niveaux de prix
multitier price system
série des prix
price series
séries de valeurs à prix constants
series of values at constant prices
tableau Entrées-Sorties aux
prix de
production
input-output table at basic prices
taux moyens d'évolution des prix
varying average price levels
taxation des prix
purchase tax
taxation des prix
assessment of prices
tendance haussière des prix
tendency for prices to rise
tendances des prix
price trend
total des emplois aux
prix de
production
total uses at basic prices
total des emplois aux prix départ-usine
total uses at producers'prices
total des emplois aux prix mixtes
total uses at mixed prices
total des emplois finals aux
prix d
'acquisition hors TVA déductible
total final uses at purchasers'prices excluding deductible VAT
total des emplois finals aux
prix de
production
total final uses at basic prices
total des importations de produits similaires aux prix départ-douane
total imports of similar products at ex-customs prices
total des ressources aux
prix de
production
total resources at basic prices
total des ressources aux prix départ-usine
total resources at producers'prices
total des ressources aux prix mixtes
total resources at mixed prices
traitement comptable des variations de prix
inflation accounting
transmission des prix
price transmission
transparence des prix
price transparency
un haut degré d'emploi et la stabilité du niveau des prix
a high level of employment and a stable level of prices
un niveau de
prix de
marché comparable à celui constaté
a level of market prices comparable with the level recorded
un
prix de
base commun
a common basic price
valeur aux
prix d
'acquisition des biens mis en stocks chez les utilisateurs
value at purchasers'prices of goods put into stock by users
valeur de la production aux
prix de
production
value of output at basic prices
valeur de la production aux prix départ-usine
value of the output at producers'prices
valeur à prix constants des biens achetés pour la revente
constant price value of goods bought for resale
valeur à prix constants des biens revendus par le commerce
constant price value of goods resold by the wholesale and retail trades
valeurs des importations,réévaluées aux
prix de
l'année de base
value of imports,revalued at the prices of the base year
variation de prix
changes in price
variation de "valeur à prix constants"
changes in the "value at constant prices"
variation des stocks aux
prix d
'acquisition hors TVA déductible
change in stocks at purchasers'prices excluding deductible VAT
variation des stocks aux
prix de
production
change in stocks at basic prices
variation des stocks aux prix départ-usine hors TVA déductible
change in stocks at producers'prices excluding deductible VAT
variation du
prix de
taxation
change in the taxation price
variations de prix
fluctuation of prices
variations de prix au niveau national sur une base annuelle
price changes at national level on an annual basis
variations de quantités et variations de
prix des
produits
changes in the quantities and prices of the product
vérité de prix
realistic pricing
vérité des prix
cost pricing
écart de coûts et de prix
cost and price difference
écart de prix
price range
échelle de prix
price range
élasticité de la demande par rapport aux prix
price elasticity of the demand
élasticité des importations par rapport aux prix
elasticity in imports in relation to price
élément du
prix de
revient
costs element
établissement de prix
quotation
établissement des prix
price securing
établissement des prix
price fixing
établissement du
prix de
revient
costing system
étude de référence sur les prix
benchmark price survey
évaluation aux
prix de
remplacement
valuation at replacement cost
évaluation de la consommation de capital fixe à prix courants
estimation of the consumption of fixed capital at current prices
évaluation des actifs au
prix de
revient
cost basis of accounting
évalué en prix constants au moyen de l'indice des prix à la consommation
deflated by consumer's price index
évolution des coûts de production du produit aux
prix de
l'année de base
changes in the production costs of the product at base year prices
évolution des prix
changes in prices
évolution des prix relatifs des différentes catégories de biens et services
movements in the relative prices of the different types of goods and services
évolution prévisible des prix
foreseeable price trend
Get short URL
