DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing pression | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
acier moulé soudable pour chaudières et appareils à pressionweldable cast steel for pressure purposes
acier résistant à l'hydrogène sous haute pressionsteel resistant to hydrogen at high pressure
alliage coulé sous pressiondie-cast alloy
alliage pour moulage sous pressionpressure die casting alloy
allonge à haute pressionbull plug adapter
application d'une pression après soudagepost weld upsetting in the welding machine
basse pressionpreliminary pressure
boulon à haute pressionbull nose
carbonitruration sous pression réduitelow-pressure carbonitriding
cementation sous pression réduitelow-pressure carburizing
centralisateur de pressionlatch-on centralizer
chalumeau à basse pressionlow pressure torch
chalumeau à basse pressionlow-pressure torch
chalumeau à basse pressioninjector-type blowpipe
chalumeau à basse pressioninjector type of torch
chalumeau à basse pressionlow-pressure blowpipe
chalumeau à basse pressionlow pressure blowpipe
chalumeau à débits multiples par réglage de la pressionhigh pressure blow pipe
chalumeau à haute pressionhigh pressure torch
chalumeau à haute pressionhigh pressure blowpipe
chambre haute pressionhigh pressure chamber
chambre à basse pressionlow pressure chamber
chaudière sous pressionboiler under pressure
chaudière à moyenne pressionmedium-pressure boiler
chaudière à pressionpressure boiler
chaudière à très haute pressionhighest pressure boiler
chaudière à tubes d'acier oméga à haute pressionhigh-pressure boiler with omega steel tubes
chaudière à vapeur à basse pressionlow pressure steam boiler
chaudière à vapeur à pression moyennemedium pressure steam boiler
coin actionné directement à pressionpower slip
combustion à pression constantecombustion at constant pressure
compensation de la pressionbalance of pressure
contre-pressionback lash
contre-pressionreturn pressure
contre-pressionbackward pressure
contre-pression pendant le mouvement de retourreturn pressure
couler sous pressionto die cast
coulée basse pressionlow-pressure die casting
coulée sans pressiongravity casting
coulée sous pressionhigh pressure die casting
coulée sous pressionpressure die casting
coulée sous pressionpressure casting
coulée sous pressiondie casting
coulée sous pression centrifugecentrifugal pressure casting
coulée à pression controléecontrolled pressure pouring
coulée à pression contrôléeControlled Pressure Pouring
cuve pour moulage sous pressionsleeve
cycle à double pressiondual pressure cycle
cycle à double pressiondual pressure steam cycle
cycle à pression dégressive et recompressiondual pressure steam cycle
cycle à pression dégressive et recompressiondual pressure cycle
cycle à pression multiplemulti-pressure cycle
cycle à pression variablemulti-pressure cycle
cémentation par pressionsqueeze cementation
distillat sous pressionpressure distillate
déclin de pressionpressure decline
délai entre la commande de la pression de soudage et celle du courant de soudagethe time between the start of welding pressure and the start of welding current in a complex weld cycle
déposition par vapeur chimique à basse pressionlow-pressure chemical vapour deposition
effort de contre-pressionreturn force
effort de contre-pressionbackward force
effort de contre-pressionback force
effort de contre-pression pendant le mouvement de retourreturn force
essai de flexion par pressionpressure test
essai de pression à billeball hardness test
essai sous pressionpressure test
fermeture à pression directedirect pressure closing
filtre haute pressionhigh pressure filter
fonderie sous pressionpressure die casting works
forage sous pressionpressure drilling
force de pression insuffisantelack of pressure
generateur a haute pressionhigh pressure generator
générateur à basse pressionlow pressure generator with hydraulic seal
générateur à moyenne pressionmedium pressure generator
installation de distillation sous pressionpressure still installation
intervention d'une pressionapplication of pressure
jet d'eau plat à très haute pressionhigh pressure flat water jet
la contrainte de membrane dans un tuyau vertical sous pression intérieurediaphragm stress in a straight pipe under internal pressure
limiteur de pressionpressure limitation control
liquide sous pressionpressure fluid
lubrifiant pour hautes pressionsEP lubricant
machine de moulage par pressiondie-casting machine
machine de moulage à secousses et pressionjolt squeeze molding machine
machine à chambre chaude à pression dire cte de l'air sur le métaldirect pressure hot chamber machine
machine à couler les métaux sous pressionmachine for casting under pressure
machine à mouler par pressionmoulding press
machine à mouler à secousses et pression avec démoulage sur chandellesjolt squeeze pin-lift molding machine
machine à mouler à serrage par pressionsqueezer machine
machine à mouler à serrage par pressionsqueeze moulding machine
manometre basse pressionlow pressure gauge
manomètre de pressionpower gauge
masselotte à pression de gazpressure feeder
mesureur de la pression de couchebomb
mesureur et enregistreur de la pression d'une couchepressure bomb
modèle de pression limite du terrainlimit earth pressure model
moulage par injection sous pressionhigh pressure die casting
moulage par injection sous pressiondie casting
moulage par pressionpowder compacting
moulage sous pression sous videvacuum die casting
moulage à haute pressionhigh-pressure moulding
moule de moulage sous pressionpressure casting mold
moule pour moulage sous pressiondie mold
moule pour moulage sous pressionpressure-casting mould
multiplicateur de pressionpressure transmitter
multiplicateur de pressionbooster
métamorphisme par pressionload metamorphism
nitruration sous pression augmentépressure nitriding
nitruration sous pression réduitelow pressure nitriding
perte de pressiondrop of pressure
piece moulee sous pressionpressure die casting
pièce moulée sous pressionpressure die casting
pièce non poreuse coulée sous pressionpore-free die casting
plaque de pression à basculepresser plate with throw over motion
pompage par pressionsqueeze job
pression appliquee apres soudage en general pour mise a la cote de la piecepost weld upset pressure
pression d accostageinitial pressure
pression d'airair pressure
pression d'avancefeeding force
pression d'avancefeed pressure
pression de bullebubble point
pression de contactcontact pressure
pression de coupeforce acting on a cutting tool
pression de coupereaction
pression de coupecutting pressure
pression de coupecutting force
pression de coupecutting oxygen pressure
pression de coupereaction of the cut
pression de coupeforce on the tool
pression de coupecutting resistance
pression de coupe principalecutting force
pression de coupe principalecutting pressure
pression de coupe totaleresultant force on tool,resultant force on the tool
pression de coupe totaleresultant force acting on tool
pression de coupe totaleresultant cutting pressure
pression de coupe totaleresultant force acting on the tool
pression de coupe totaleresultant force
pression de démarragestarting pressure
pression de détenteoutlet pressure
pression de fondbottom hole pressure
pression de gazfuel gas pressure
pression de generationpressure of generation
pression de glissement du litflowing bottom hole pressure
pression de la bouemud pressure
pression de la colonne montantetubing pressure
pression de la terrerock pressure
pression de laminagetolling pressure
pression de laminagepressure of the rolls
pression de laminagenip-pressure
pression de l'oxygène de chauffepreheating oxygen pressure
pression de l'oxygène de chauffeheating oxygen pressure
pression de l'oxygène de coupecutting oxygen pressure
pression de prechauffagepreheating pressure
pression de pénétrationthrust force
pression de pénétrationreverse tool thrust
pression de refoulementupset pressure per unit of cross-sectional area
pression de réactioncutting force
pression de réactioncutting resistance
pression de réactionreaction
pression de réactionforce acting on a cutting tool
pression de réactionreaction of the cut
pression de réactionforce on the tool
pression de réactioncutting pressure
pression de réaction principalecutting pressure
pression de réaction principalecutting force
pression de serragecompacting pressure
pression de serrageclamping pressure
pression de soufflageblast pressure
pression de surchargeoverburden pressure
pression de tubagecasing pressure
pression des étalagespressure on the bosh
pression d'exercice de la machineworking pressure of the machine
pression d'introductionintake pressure
pression d'oxygèneoxygen pressure
pression du gazgas pressure
pression du gaz de chauffefuel gas pressure
pression du gisementpressure reservoir
pression du liquidefluid pressure
pression du ventblast pressure
pression du vent chaudblast pressure
pression d'utilisationservice pressure rating
pression d'écoulementflowing pressure
pression effectivepressure above the atmospheric
pression ferrostatiqueferrostatic pressure
pression ferrostatiqueferrostatical pressure
pression ferrostatiqueferrostatic head
pression hydrauliquewater pressure
pression hydrauliquehydraulic pressure
pression inégaleunequal draught
pression inégaleunequal pressure
pression inégaleunequal draft
pression latéralethrust
pression latéraleside thrust
pression maximamaximum pressure
pression maximum d alimentationhighest primary pressure
pression maximum de detentehighest secondary pressure
pression maximum en service normalmaximum working pressure
pression minimale d'accostagethe smallest electrode pressure necessary to make a good electrical contact at the faying surfaces
pression motriceforward pressure
pression motrice pendant le mouvement d approcheforward pressure during the movement of the electrode
pression préliminairepreliminary pressure
pression préliminairelow pressure
pression souterrainereservoir energy
pression spécifique de coupespecific cutting pressure
pression statiqueclosed-in pressure
pression statique de fondstatic bottom hole pressure
pression sur les electrodeselectrode pressure
pression unitaire de coupespecific cutting pressure
pression équilibréebalanced pressure
procédé d'empreinte par pressionBrinell's method
procédé d'empreinte par pressionball test
procédé haute pression tubulairehigh pressure tubular process
produit moule sous pressionpressure die casting
pulvérisation à faible pressionlow pressure spraying
pulvérisation à la pression atmosphériqueatmospheric spraying
rampe d'alimentation de fluide sous pressionmanifold for supply of fluid under pressure
remise en pressionrepressuring
remontée de pressionpressure build up
rivoir par pressionjam riveter
réglage de la pression d'eauregulation of water pressure
régulateur de pression d'injectioninjection pressure controller
résistance à l'hydrogène sous pressionresistance to hydrogen under pressure
schistosité de pressionflow cleavage
serrage par pressionsqueeze moulding
soudage avec pressionpressure welding
soudage par effet Joule sans pressionwelding without pressure using resistance or induction heating
soudage par fusion et pression combinéescombined fusion and pressure welding
soudage par pression à chaudthermal-compression bonding
soudure par pressionautogenous welding by pressure
soufflage à pleine pressionblowing under full pressure
soufflerie hélicoïdale à haute pressionhigh-pressure spiral blower
soupape de réduction de la pressionsnort valve (blast furnace)
système de coulage à haute pressionhigh pressure casting system
transmission de pression au cours du compactagepressure transmission in compaction
tube pour hautes pressionshigh-pressure pipe
tubes de conduite pour pétrole et gaz a haute pression "live pipes"high-pressure petroleum and gas line pipes
tubulure à haute pressionhigh-pressure blowpipe
tuyère sous pressionextrusion die
tête de pressionwelding pressure head
tête de pressionpressure head
une augmentation de pression diminue la valeur du rayon critique du germean increase pressure decreases the value of the critical radius the nucleus
usure par abrasion sous pression de contact élevéehigh stress grinding abrasion
ventilateur à haute pressionhigh-pressure blower
vis de réglage de la pressionpressure spring adjusting screw
épreuve de pression à videpressure vacuum
équilibreur de pressionalleviator