| Subject | French | English |
| UN, econ. | concentrer l'allégement de la dette en début de période une fois que le point de décision est atteint | front-loading" of debt relief from Decision Point onwards |
| law | décision sur un point de droit | determination of a question of law |
| commun., transp. | point critique de décision | critical decision point |
| law | point de droit tranché par décision de la Cour | decision of the Court of Justice on points of law |
| commun., transp. | point de décision | critical decision point |
| transp., polit. | point de décision | decision point |
| UN, econ. | point de décision | Decision Point |
| transp., avia. | point de décision au décollage | take-off decision point |
| transp., avia. | point de décision à l'atterrissage | landing decision point |
| mil., logist. | point de prise de décision | decision point |
| polit. | Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le Coreper, conformément à l'article 19, paragraphe 7, du règlement intérieur du Conseil. | Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 197 of the Council's Rules of Procedure. |
| transp., avia. | procédure du point de décision | decision point procedure |
