Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Chinese Taiwan
Chinese simplified
English
Esperanto
Finnish
Galician
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Khmer
Korean
Kyrgyz
Luxembourgish
Malay
Odia
Russian
Serbian Latin
Sinhala
Slovene
Spanish
Ukrainian
Wolof
Yoruba
Terms
for subject
Immigration and citizenship
containing
personne
|
all forms
|
exact matches only
French
English
accord concernant la réadmission des
personnes
en séjour irrégulier
Readmission Agreement
accord concernant la réadmission des
personnes
en séjour irrégulier
Agreement on the readmission of persons residing without authorisation
Accord entre la Communauté européenne et l'Ukraine sur la réadmission des
personnes
Agreement between the European Community and Ukraine on the readmission of persons
accord relatif à la réadmission des
personnes
en situation irrégulière
readmission agreement
Bulletin central de signalement des
personnes
renvoyées ou expulsées
Central register of deported or expelled persons
circulation des
personnes
movement of persons
contrôle des
personnes
control of persons
contrôle des
personnes
immigration
contrôle des
personnes
check on a person
Convention relative au contrôle des
personnes
lors du franchissement des frontières extérieures
External Frontiers Convention
Convention relative au contrôle des
personnes
lors du franchissement des frontières extérieures
Convention between the Member States of the European Communities on the crossing of their external frontiers
déplacement de
personnes
movement of persons
détention régulière d'une
personne
pour l'empêcher de pénétrer illégalement dans le territoire
lawfully detained for the prevention of effecting an unauthorised entry
fuite d'une
personne
du lieu de demeure déterminé
absconding from a mandatory address
loi sur le permis de séjour provisoire de certaines
personnes
originaires de l'ancienne Yougoslavie, etc.
Act on temporary residence permits for certain persons from the former Yugoslavia, etc.
notification à
personne
formal service
personne
d'ethnie arménienne
ethnic Armenian
personne
dépassant la durée de séjour autorisée
overstay
er
personne
déplacée pour des raisons environnementales
environmentally-driven migrant
personne
déplacée pour des raisons environnementales
environmental refugee
personne
déplacée pour des raisons environnementales
environmentally displaced person
personne
déplacée temporairement admise
displaced person who is temporarily admitted
personne
déplacée à l’intérieure de son propre pays
internally displaced person
personne
en séjour irrégulier
illegal resident
personne
en séjour irrégulier
person residing without authorisation
personne
entrant illégalement
illegal entrant
personne
escortée
person being escorted
personne
expulsée
deportee
personne
faisant l’objet d’un transfert temporaire intragroupe
intra-corporate transferee
personne
franchissant la frontière
person crossing the border
personne
issue de l’immigration
person of migrant origin
personne
issue de l’immigration
person in a migratory context
personne
issue de l’immigration
person with a migratory background
personne
pouvant bénéficier de la protection subsidiaire
person eligible for subsidiary protection
personne
qui dépasse la durée de séjour autorisée
overstayer
personne
relevant de la compétence du HCR
person of concern
personne
relevant de la compétence du HCR
person of concern to UNHCR
personne
retenue
detainee
personne
résidant légalement sur le territoire
lawfully resident
personne
sans papiers
undocumented person
personne
souhaitant entrer sur le territoire
du Royaume-Uni
person seeking to enter the United Kingdom
personne
vulnérable
vulnerable person
personne
âgée délaissée au sein de la famille
left behind elderly relative
personnes
franchissant les frontières extérieures
persons crossing external borders
personnes
qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une protection internationale
persons who otherwise need international protection
protection temporaire des
personnes
déplacées
temporary protection for displaced persons
recherche de
personnes
tracing of persons
remise de
personne
en séjour irrégulier
return of a person residing without authorization
remise judiciaire des
personnes
recherchées, en cas de consentement
judicial surrender of persons claimed in cases of consent
Représentant spécial du Secrétaire général pour les
personnes
déplacées dans leur propre pays
Special Representative of the Secretary-General on Internally Displaced Persons
réadmission de
personne
en séjour irrégulier
readmission of a person residing without authorization
signalement de
personnes
et d'objets
alert on persons and property
système commun visant une protection temporaire des
personnes
déplacées
common system of temporary protection for displaced persons
Get short URL