| Subject | French | English |
| transp. | avion de patrouille | scout plane |
| transp., avia. | avion de patrouille maritime | maritime surveillance aircraft |
| transp., avia. | avion de patrouille maritime | maritime reconnaissance aircraft |
| transp., avia. | avion de patrouille maritime | Maritime Patrol Aircraft |
| gen. | avion de patrouille maritime | maritime patrol aircraft |
| gen. | chef de patrouille | leader pilot |
| fin. | chef de patrouille | patrol leader |
| gen. | chef de patrouille | leader |
| kayak. | course de patrouille | patrol race |
| skiing | course de ski pour patrouille militaire | military ski-patrol race |
| gen. | faire une patrouille | go on patrol |
| ed. | Groupe d'avions de patrouille maritime | Maritime Patrol Aircraft Group |
| mil., logist. | patrouille ALAT | army aviation patrol (aviation légère de l'Armée de terre) |
| commun., IT | patrouille autoroutière | highway patrol |
| gen. | patrouille aérienne de combat | combat air patrol |
| immigr. | patrouille commune | joint patrol |
| law | patrouille d'"auto-défense" | self-defence patrol |
| gen. | patrouille de combat | fighting patrol |
| gen. | patrouille de combat | combat patrol |
| gen. | patrouille de reconnaissance | reconnaissance patrol |
| mil., logist. | patrouille de reconnaissance et de sécurité | security and reconnaissance patrol |
| gen. | patrouille de relève | relief patrol |
| hobby | patrouille de routine | ski patrol |
| skiing | patrouille de ski | ski patrol |
| mil., logist. | patrouille de sous-marins de combat | submarine combat patrol |
| gen. | patrouille d'escorte | escort patrol |
| UN | patrouille d'escorte de l'équipe de travail | work party escort patrol |
| gen. | patrouille du large | offshore patrol |
| gen. | patrouille en attente | standing patrol |
| transp., nautic. | patrouille garde-côte | coastal patrol |
| transp. | patrouille légère en maquis | brush rig |
| transp. | patrouille légère en maquis | brush patrol unit |
| immigr. | patrouille maritime | maritime patrol |
| gen. | patrouille pédestre | foot patrol |
| ed., transp. | patrouille scolaire | school crossing patrol |
| ed., transp. | patrouille scolaire | safety patrol |
| ed., transp. | patrouille scolaire | safety brigade |
| gen. | patrouille à pied | foot patrol |
| UN, sl., drug. | patrouilles mobiles | mobile patrols |
| gen. | position de la patrouille | patrol location |
| immigr. | Réseau européen de patrouilles | European Patrols Network |
| immigr. | réseau méditerranéen de patrouilles côtières | Mediterranean Coastal Patrol Network |
| gen. | secteur de patrouille de sous-marins | submarine patrol area |
| immigr. | surveillance en patrouillant ou en se postant à... | surveillance by patrolling or stationing at... |
| law, health. | Unité mobile de patrouille rurale | Mobile Rural Patrol Unit |
| gen. | voiture de patrouille | police squad car |
| gen. | voiture de patrouille tout équipée | police sentinel package |
| transp. | voiture de patrouille équipée de radio | radio patrol car |
| gen. | vol de patrouille | formation flying |
| transp., polit. | voltige en patrouille | formation aerobatics |
| law | véhicule banalisé de patrouille de police | unmarked police patrol car |
| UN | zone de la patrouille | patrol area |
| gen. | zone de patrouille de sous-marins | submarine patrol area |
| UN | échelon de la patrouille | patrol base |
| gen. | être en patrouille | be on patrol |
