| French | English |
| alimentation en oxygène à partir de la surface de l'eau | oxygen supply from the water surface |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique - protection des eaux douces, côtières et marines contre la pollution par les nitrates à partir des sources diffuses | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources |
| Conférence des Parties à la convention sur la diversité biologique | Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity |
| conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | Conference of the Parties to CITES |
| Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
| Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Conference of the Parties to the UNFCCC |
| Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Conference of the Parties |
| contrôler à partir des flancs | turn the corner |
| Convention entre la République fédérale d'Allemagne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la République d'Autriche, d'autre part, relative à la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube | Agreement between the Federal Republic of Germany and the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, on the other, on cooperation on management of water resources in the Danube Basin |
| directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | nitrate directive |
| directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources |
| dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Durban Climate Change Conference |
| dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
| dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 |
| frais de chauffage à partir de déchets | waste heat charge |
| Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol |
| installations produisant de l'énergie à partir du fumier | manure-to-energy facilities |
| le débit d'exposition dépend pour une large part du voltage du tube | the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage |
| localisation à partir de points fixes | fixed-point detection |
| pollution des mers à partir des rivages, pollution marine tellurique | marine pollution from land-based sources |
| pollution des mers à partir des rivages, pollution marine tellurique | land-based marine pollution |
| pollution des mers à partir des terres | marine pollution from land-based sources |
| pollution des mers à partir des terres | land-based marine pollution |
| pollution des mers à partir des terres pollution des mers à partir des rivages | land-based marine pollution |
| pollution par les nitrates à partir de sources diffuses | pollution caused by nitrates from diffuse sources |
| production de papier à partir de surplus d'algues | paper production from excess algae |
| production d'énergie à partir de sources fossiles avec un minimum de rejets | minimum emission power production from fossil sources |
| rejet d'effluents à partir des terres | discharge of effluents from land |
| rejet à partir de conduites | discharge from pipelines |
| relachâge à partir d'un dépôt en couches géologiques | seepage from material deposited in geological formations |
| saut à partir d'hélicoptère | helijump |
| électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | electricity produced from renewable energy sources |
| électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | renewable generated electricity |
| électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | eco-tricity |
| énergie produite à partir de charbon | coal-based energy |
| énergie produite à partir de sources renouvelables | renewable energy |
| énergie produite à partir de sources renouvelables | energy from renewable sources |
